作者老柏(第四)

沒有....
我講一個去年的經驗(那個導遊就是在日本留學->定居，最後變成日本居民兼導遊，可能還有兼日本代購:laugh::laugh: )

去年年底員工旅遊去日本時，到最後回機場的路上導遊在收導遊小費時突然問我們說：你們覺得團費還不太貴吧??
我才在想為什麼突然提這個，她才講到：
早期日本團，服務人員有一個導遊、一個司機、一個領隊、一個當地地陪這樣組成
領隊是負責把整團從台灣帶到日本還有從日本帶回台灣到解散，地陪主要是經過哪些地方時講解當地風俗民情給大家聽(換地方的話地陪會跟著換)，導遊有點像地陪的翻譯；後來在客戶嫌團費貴以及旅行團殺價競爭下，先消失的就是地陪(直接導遊頂上)，再來就領隊也被砍掉

導遊說再這樣砍下去可能以後就司機兼導遊:cry::cry::cry:
(導遊有提到她在台灣去花蓮玩時，那個遊覽車司機就是兼導遊解說的工作)

作者ㄧ本道

沒記錯的話,畢業後要有工作,然後納稅多少年之後才可以申請永居證
一畢業就能取得日本籍,不知道是什麼樣情況呢,難道是直接嫁娶了當地日本人?

作者abo5738

記得多年前 有個交友節目
有點忘了
有一集
裡面有個男生 就是做跑國外導遊或領隊那類的職務

結果有個女生就挑剔他
講類似的話
以後結婚不就常常看不到另一半 跟守活寡差不多
跟那這男生在一起 幹嗎?

作者netor

大概說一下：導遊跟領隊不同
定義不同，帶出國的是領隊，幫來國內旅遊旅客解說的是導遊。又分別有華語/外語的領隊/導遊。日語（外語）領隊，就只能帶去日語系國家，德語之類的類推。只有英語領隊幾乎能帶去所有國家。
而日語導遊，只能接待來台灣講日語的旅客，簡單說，對方說什麼語言，就要用什麼語言的導遊。

考試不同：詳見考選部規定http://wwwc.moex.gov.tw/main/exam/wFrmPropertyDetail.aspx?m=2728&c=104040

受訓不同：現在分別由導遊/領隊協會辦理訓練。

而國人國內旅遊，現在不必具有導遊資格也可以帶，不過聽說，幾年後就要有導遊資格。

所以這件事，如果報導沒有誤把領隊寫成導遊，那應該是有違反相關規定，因為只有領有（日語）領隊執照，才能帶團到日本。

作者Jose Chin

日本導遊測驗【通訳案内士試験】

本測驗由「日本國土交通省」委託「日本政府観光局（JNTO）」舉辦，係日本國家考試。檢測對象無年齡、性別、學歷、國籍等限制，凡有志在日本擔任導遊工作者皆可報考。自2006年起首度在日本海外舉辦初試（筆試），台灣考區委託本中心協辦。
日本政府規定自2005年起在日本帶團之旅遊業者須持有日本官方導遊執照始能執業，自2006年起無照帶團者將處以罰金。本測驗每年舉辦一次，分初試「筆試」及複試「口試」二階段。筆試合格者須赴日參加口試

作者dts0069

所以從台灣旅行社出團去日本旅遊的帶隊者,是領隊還是導遊?還是都得具備兩種執照?

作者dts0069

所以從台灣旅行社出團去日本旅遊的帶隊者,是領隊還是導遊?還是都得具備兩種執照?