PCDVD數位科技討論區 - [笑新聞] 別懷疑！警逮嫌犯問「貴姓」對方回答「幹」

第3頁共4頁

PCDVD數位科技討論區 (https://www.pcdvd.com.tw/index.php) - 七嘴八舌異言堂 (https://www.pcdvd.com.tw/forumdisplay.php?f=12) - - [笑新聞] 別懷疑！警逮嫌犯問「貴姓」對方回答「幹」 (https://www.pcdvd.com.tw/showthread.php?t=1021678)

comics

2013-08-14 09:52 AM

我奶奶民國九年出生..
根本不懂台語..

從小我奶奶就不準我們說 "幹" ,只要被他聽到, 一定被唸...
連說 "幹嘛?" 都不準...

所以"幹" 這個字，用來罵人，應該是一直都有這個用法

BTW, 我後來發現, 在我老家說麻糬的名詞和客家話是一樣發音...
都是ㄐ(ㄑ)ㄧˇ ㄅㄚˊ
雖然我老家不是客家人

Zephyr

2013-08-14 09:56 AM

引用:

作者comics

BTW, 我後來發現, 在我老家說麻糬的名詞和客家話是一樣發音...
都是ㄐㄧˇ ㄅㄚˊ
雖然我老家不是客家人

客家話麻糬第一個字的發音應該是ㄑㄧˇ而非ㄐㄧˇ

comics

2013-08-14 09:59 AM

引用:

作者Zephyr

客家話麻糬第一個字的發音應該是ㄑㄧˇ而非ㄐㄧˇ

我有更正囉~因為呀..我有聽過ㄑㄧˇ 也有聽過ㄐㄧˇ
不知那個才是對的..

兩隻馬	2013-08-14 10:07 AM

引用:

作者42章經

"幹"這個字的來源是河洛話中"**"的諧音
會演變成這樣只是單純近似音的錯用而已
語言演變就是這樣
近音字遭到錯用而積非成是,其實常發生,也沒啥奇怪的...

所以～『幹』是一種美德 :laugh: :laugh: :laugh:

喔喔	2013-08-14 10:12 AM

製造出來的新聞~

一個通緝犯~警察怎麼可能沒有他的資料~沒有怎麼通緝~

還裝著大驚小怪的樣子~純粹是給記者一個免費新聞~

polar168

2013-08-14 10:29 AM

[YOUTUBE]Q_cK_LAlCw8[/YOUTUBE]

masao.tw

2013-08-14 11:07 AM

引用:

作者LALALOVE

剛查了台語字典，台語「幹」的本字應該是「姦」

http://twblg.dict.edu.tw/holodict_n...m=1&rowcount=19

詞目 ** 　　　　部首：女 038-06-09
音讀 kan　
釋義 1.****。例：相**　sio-kan。
2.罵人語。相當於華語的「肏」。例：姦！你足夭壽。Kan! Li tsiok iau-siū. (肏！你真該死。)　
又見音 kan
異用字幹

問題是台語唸「強姦」這個詞時，「姦」發音又不唸做「幹」，而是跟「間」同音，怪哉？

AndyCandy

2013-08-14 11:54 AM

引用:

作者masao.tw

問題是台語唸「強姦」這個詞時，「姦」發音又不唸做「幹」，而是跟「間」同音，怪哉？

也許發音慢慢變得不標準了，文字還是對的？

我台灣髒話淵遠流長、內容豐富，若只識三字經就太遜了。
大家來複習一下，以免失傳。 :mad:

猫仔猫比巴放屎糊蚊帳蚊帳洗無清氣捕猫仔去破戯破無天光捕猫仔使肛尻半路死...

這一串能一口氣罵完可神氣了~~ :laugh:

kouiou

2013-08-14 01:08 PM

引用:

作者AndyCandy

我昨天第一時間也是想到這本書，花了一些時間才找到 :laugh: :laugh: :laugh: :laugh: :laugh:

XX大聖王 :jolin: :jolin: :jolin: 有人這樣罵嗎 :laugh: :laugh: :laugh:

Ｏ型的母獅

2013-08-14 03:39 PM

我爸的軍中有個同事就姓就姓＂幹＂
還有很多特別姓氏的同學或是學長學弟

所有的時間均為GMT +8。現在的時間是08:18 AM.

第3頁共4頁

每頁顯示此主題的 10 個文章

vBulletin Version 3.0.1
powered_by_vbulletin 2025。