![]() |
PCDVD數位科技討論區
(https://www.pcdvd.com.tw/index.php)
- DVD 討論區
(https://www.pcdvd.com.tw/forumdisplay.php?f=5)
- - 完整取得dvd字幕的方法Part II及SVCD製作方法
(https://www.pcdvd.com.tw/showthread.php?t=3931)
|
---|
要弄規格外的東西的話,不論用SVCD或VCD的格式去套沒有多大差別,只有PLAYER認得出來就可以,就算在VCD內放進DVD的資料流,不少PLAYER依舊可以播放,影音格式也不論是720、704、480、352x240、2 88、480、576,44.1khz或48khz,問題在資料流量的大小而已。
以PIONEER的機器來說,播放含AC3的VCD就不會有問題。 而台灣或大陸製的PLAYER因為常是用DVD-ROM改出來的關系,大多可以十倍速以上讀CD,就算想要弄MINI-DVD,7倍速也就夠,只有PLAYER認得出來的話,像Afreey LD-2060就有讀MINI-DVD,可以讀MINI-DVD機器中這部在台灣最常見吧,至於N牌在(中^^)國外不常見,沒什麼現成的資料可查,阿拉丁你想試的話,乾脆試MINI-DVD不是更乾脆:P |
mini dvd要怎麼做勒
阿拉丁大大...... 咱們來做個報告研究一下吧 |
mini-DVD的話,有些DVD編輯程式可以做出給CD的映檔,不然的話用UDF/ISO的格式,將各檔案依序燒入就可以。
順序如下: /AUDIO_TS (if any) /VIDEO_TS VIDEO_TS.BUP VIDEO_TS.IFO VIDEO_TS.VOB (if any) VTS_01_0.BUP VTS_01_0.IFO VTS_01_0.VOB VTS_01_1.VOB etc.. VTS_02_0.BUP (if any) VTS_02_0.IFO VTS_02_0.VOB.. untill the end nero對於UDF/ISO格式好像不支援檔案順序的調整,我知道的是在WinOnCD裡可以做到。 要測的話,第一要測PLAYER吃不吃,第二就是流量的上限在哪裡了。 |
to nomad
我的片子有無decss保護我不知道 但是4:3的沒錯(應該沒有影響吧) 我曾試過用SubRip抓出字幕(*.srt及*.bmp)再轉成 *.ssa用VirtualDub的filter--subtittler加字幕 結果應show出來字幕的地方卻show出路境了????? 這.....太扯了吧 看來得再另想辦法了... |
to prost:
要用VirtualDub的filter--subtittler加字幕的話,一些特定尾碼的字元會出問題,我在前面有post過,克服方法也有提到,我現在主要是靠造字來應付,另外不能選擇字型,只有細明體可用也是缺點啦, 此外Outline, Shadow的設定必需要開柔邊時才有作用,而有時字幕的最後一個字會成為亂碼,我是在每行行尾都加個全型空白字元來解決,再將左邊邊界比右邊多設一個字的寬度就沒事了,另外開柔邊時中文字會被放在 比英文高的位置,所以像"「"這個符號最上面那橫線的部份就會被切掉,不過不開柔邊效果不能看… 也不是什麼大問題就是:P 因為對中文的支援度低,麻煩不少,不過這樣做出來的效果比拿原本的bmp來處理好得多。不過我會用這個filter也不是為了效果較好,只不過要壓二區DVD或是轉LD時,哪來的字幕可以擷取… 只能靠自己而已。 |
to: 各位前輩
我第一次在這兒發問,若有禮數不週之處,請指正. 我手上有一張 Discovery 的 DVD 航空母艦 93 min 我想用它來測試轉SVCD的方法. 從前面的文章一路看下來,一步一步做下來, 所有的問題都解決了,只有字幕一直不正常 字幕是有出來,但是卻把整個畫面全蓋住了. 只剩字幕左側字與字間的空隙有畫面,中文/英文 都一樣,我調整 vobsub 的 各種選項,都不能解決, 最好的情況是把透明色設成字幕的顏色, (Custom color-->選最左邊的方塊), 但是這樣做除了字變成透明空心之外, 原來字幕左側字與字間的空隙就變成不透明了. 我從 vobsub 1.18版 一直試到 1.39 版, flask也一樣,我試過flask594,flask594h2pre3, FlasKMPEG 0594 SubFixV2,情況相同 請問有沒有解決的方法? 如果是片子的問題,用player放,字幕完全正常, 有沒有人遇到同樣的問題? 哪些片子會這樣? 請各位前輩提供意見,謝謝 |
to mycai
多謝指導 ![]() 但是我的最大問題不是字幕正不正確或是漂不漂亮 而是字幕出不來(真的就是在影片上show出檔案路境!!) 能否告知應注意事項或正確使用方法? TKS!!! to rango 我的問題跟你一樣(nomad和question也是...) 奮鬥了六~七天還是無解(不知是錯在哪??) so...... 加油嘍! TRY 吧!!! |
===========QUOTE=====================
對ㄌ 看了那麼多篇真ㄉ眼睛都花ㄌ 只知道 CCE SP 是個壓縮軟體 好像只有 Demo 版本 ? 那麼可以正常使用 ? or 需要 Crack ? 如果前面的文章有提到 .... 麻煩用力的扁我 我真ㄉ眼睛都花ㄌ ...... 但是真ㄉ很想用用看這東東 ===========QUOTE===================== 看來這裡的朋友 似乎不太理會這樣的 POST ??? 是不是小群發言不當 or ??? Sorry .... i am a niewbie ....... 但是可否給點建議呢 ^++++++^ 我想我會欣然接受ㄉ 真的很虛心的向大家求教 !!! 而非要軟體 !!! 我要的是長智慧 ![]() ------------------ -=^Neddy小群^=- www.neddy.org [email protected] [i am newbie here] |
TO:PROST
像ssa這是電腦上的字幕檔,基本上是文字檔,雖然對圖片也有支援,不過在VirtualDub中支援是其文字型式才是,而即使是srt檔,也有分圖片連結和文字型式的srt檔,如果你不是將字幕rip下來後有轉成文字 檔,那也就生不出可用的ssa檔了,要是還是覺得不清楚的話,去看看站長寫的關於軟體字幕機的文章吧。 to:neddy 前面文章的部份有下載的link吧,你的問題在前面都有人問過也有人回答;而參與討論前先將整篇文章看過這可是網上的基本禮貌啊! |
流量測試以i-author燒video-2520k以上的svcd,到2600k以上就會出現影音不同步的情形,以nero燒則還沒測試.
mini-dvd,以前曾以DVD it PE製作過,但是殘念,以n牌9910及皇旗的dvd player測試,皆無法順利撥放,此外mini-dvd需要自行製作字幕,也是麻煩的一點,若是一般的音樂片還好,否則你可能需要像mycai一樣等級的功力,雖然有偷雞的辦法,可是在製作整片影片的第2片之後的片子會有問題 ,傷腦筋. 至於像rango等人遇到的問題,雖然沒遇過,但是推斷是片子的問題,也不能這樣說,應該是說,vobsub對這幾隻DVD在做info檔的parsing時有問題,而按照jackei所說,flask sub fix是參考vobsub所改寫的,應此這幾隻dvd可能要等新版的vobsub出來才能解決,雖然還未是過,不過之前大家提到的除了rango所說的片子之外,還有U-5715這一支片子. ps.請大家有問題時盡量在板上提出,勿以email發問,這樣才會有像mycai或jackei這樣的高手來回答. 很抱歉許多email我都沒有回,因為我的email是為了讓對我的卡通svcd有興趣的人在私下討論用的,謝謝 ![]() |
所有的時間均為GMT +8。 現在的時間是02:58 AM. |
vBulletin Version 3.0.1
powered_by_vbulletin 2025。