PCDVD數位科技討論區 - 文言文真的有聽沒有懂

PCDVD數位科技討論區 (https://www.pcdvd.com.tw/index.php)

- 七嘴八舌異言堂 (https://www.pcdvd.com.tw/forumdisplay.php?f=12)

- - 文言文真的有聽沒有懂 (https://www.pcdvd.com.tw/showthread.php?t=1205677)

引用:

作者polor

這種東拼西湊的文字遊戲，在舊中國文學很常見，叫「集句詩」。
儘管「集句」沒有版權或抄襲問題，但也不能馬馬虎虎拼貼——從現成作品中抽取的片段，
必須因應主題，巧妙地組合起來，有時還要符合平仄韻律，才稱得上是「詩」。

然而馬先生的「寒夜客來茶當酒，一片冰心在玉壺」，先不說四月題字，本來就與「寒夜」風馬牛不相及，更何況兩句平仄不調，彼此意思又欠缺邏輯關係，如此硬生生被「武力統一」，簡直是中華文化的災難！

只要寫「世間絕品人難識，一片冰心在玉壺」，不就韻律諧和，句意也水到渠成嗎？
「世間絕品人難識」，熟悉中國舊詩的人，自然意會到是講茶，其後的「一片冰心在玉壺」也有着落，可理解為讚揚壺中茶味的「清」，更可借茶自喻，暗示自己胸襟高潔，只是世人不曉得而已。

中國舊文學的確「博大精深」，玩法層出不窮。蔡英文不懂而不賣弄，其實完全沒有問題，
但像馬英九那樣不懂裝懂，弄麞貽笑，標榜自己的「中國文學素養」，才是對中華文化的侮辱！

怎樣做都會有人挑剔....不管是蔡英文或馬英九
(蔡粗俗, 馬附庸風雅)

對, 我不熟悉中國舊詩, 我不能意會到 "世問絕品人難識" 這句是在講茶
(先不論平仄與時間, 你認為哪一句對於普羅大眾會第一時間反應到講的是茶?)

當然, 你也可以說馬英九半瓶水響叮噹

華人就是這樣, 發表個什麼就被評, 而不是會說可能怎樣做會更好

引用:

作者polor

2023-10-07 108課綱刪文言文經典　北一女教師怒轟「無恥」影片瘋傳 (https://www.ettoday.net/news/20231207/2638892.htm)

她指出，最叫國文老師痛心的是，這個課綱不讓教導品德教育、人格建立，以及所謂的生命覺醒，
完全砍掉《論語》、《孟子》、《大學》、《中庸》這四書，只每個截取片段集合成一課。
一旦沒有了「四書」，國文課便失去了最有系統的一個生命教材，喪失學習民族最珍貴品德的機會，所以這是一個「缺德」的課綱。

她舉例，日本的明星中學都要學習文言文，日本的頂大入學考試也要考文言文，連韓國人都拚了老命在爭說孔子是韓國人，
「可是今天我們居然無知無情地要自斷這種文化經脈，讓我們的孩子對自己的文化失去深入學習的機會，請問未來他們競爭力在哪？
民族尊嚴在哪？文化自信又在哪裡？」

區桂芝指出，108課綱刪掉顧炎武的《廉恥》，學生就不必再知道為什麼「士大夫之無...

感覺之後會不會說成語小孩都不懂啦XD國文還是很有厲害的地方，有些很長的話短短的四個字就可以形容到位，這樣不是很省事嗎?

引用:

作者QuitMissing

感覺之後會不會說成語小孩都不懂啦XD國文還是很有厲害的地方，有些很長的話短短的四個字就可以形容到位，這樣不是很省事嗎?

牛B :mad:

:laugh: :laugh: :laugh: :laugh: :laugh:

引用:

作者zxcv123

看了幾個ID的發文,這幾個學了禮義廉恥也沒有用 :D

禮義廉恥本來就不是用教的

一個人的品性好壞通常是在家庭跟社會教育學的

看看這幾年貪汙的有多少人是台大法律系畢業的

能念到台大法律系應該都是台灣前1/1000的學生

結果呢?

其實是不諱言在台灣多數老師只是書匠

私底下是否銀亂或跟拿錢根本是兩件事

老師上課會講風骨嗎?

別逗我笑了

:laugh: :laugh: :laugh: :laugh:

引用:

作者hendry2002

禮義廉恥本來就不是用教的

還有八德.
每年教育經費佔GDP比例 1.2% ,當然要教啊.
有教有效果, 雖然撐不久就去當網軍/詐騙.. :laugh:

引用:

作者hendry2002

禮義廉恥本來就不是用教的

一個人的品性好壞通常是在家庭跟社會教育學的

看看這幾年貪汙的有多少人是台大法律系畢業的

能念到台大法律系應該都是台灣前1/1000的學生

結果呢?

其實是不諱言在台灣多數老師只是書匠

私底下是否銀亂根本是兩件事

老師上課會講風骨嗎?

別逗我笑了

:laugh: :laugh: :laugh: :laugh:

#234

民國 28 年 05月
教育部通令「禮義廉恥」為全國各級學校共同校訓。

... 純粹討論馬先生寫的那個, 我覺得還好, 算是中間, 不懂典故的人不會知道是在講茶.

其實很多小說有趣的地方就是改寫"老一輩人"比較熟知或略懂的典故詞句, 寫得現代有趣.
這可能是因為我前期網路小說看多了, 覺得小說寫有這些的, 讀起來感覺很有樂趣.

如果寫得太直白, 有時候覺得不太優美, 就像動如脫韁野馬寫成跑得很用力, 感覺很掉漆.
側看成峰寫作胸部很大顆, 這... 你們高興就好, 我偏好有點寓意, 美感的描述方法.

重點不在於內容是情色小說或武俠小說, 重點在於詞句的優美, 發揮聯想.

引用:

作者Earstorm-5

原來是喜歡假掰

早說嗎?

我喜歡直白所以不會選自帶BGM古箏音的十二生肖之一

:laugh: :laugh: :laugh:

引用:

作者polor

#234

民國 28 年 05月
教育部通令「禮義廉恥」為全國各級學校共同校訓。

https://i.imgur.com/WSE4sEhl.jpg

行政院長蘇貞昌日前答覆在野黨立委質詢時曾「幽默」地說四維是四尾土龍

禮義廉恥校訓我記得雙標黨以前抗議那是黨政餘毒而把他給下架了.

也難怪,甚麼樣的政黨就會說甚麼樣的屁話

懂禮義廉恥還不是出現大水庫理論...