PCDVD數位科技討論區

PCDVD數位科技討論區 (https://www.pcdvd.com.tw/index.php)
-   七嘴八舌異言堂 (https://www.pcdvd.com.tw/forumdisplay.php?f=12)
-   -   這樣的效率要求過份嗎 ? (https://www.pcdvd.com.tw/showthread.php?t=1067103)

范右使 2015-01-16 05:59 PM

那一台?或那個單位?我想想,是不是有那個單位我不爽很久的?說出來讓他們單位工作內容變打蚊子…

抱歉,沒有,大家都很操很辛苦,有老婆孩子爹娘自己要養,有些甚至等薪水還債,不能這麼沒道德。留一條路給人走吧。

你們,這些想追殺的,也要留一些幸福的日子給別人過。

范右使 2015-01-16 06:08 PM

讓我再舉一個例子,也許大家覺得現在電腦沒什麼了不起,以前,有段日子,當時電腦不普及,大學生讀到大四了要交研究報告,每個學生通篇報告都是幾萬字,當時的窮學生可是買不起電腦自己打報告,要打報告都是拿給學校旁邊代客打字的「影印店」。

不要講全校,光是一個班級好了,代客打字的店家如果每個學生要花兩天代打,那麼光是一個班級的量要交畢業報告可能要排好幾個月,但人家應付整個學校全科系代客打字的店還是硬把這麼高的業務量吃下來了…

就請不要再說會即時聽打的是神了,因為…

這種神,多得是。

oversky. 2015-01-16 08:43 PM

最新的市政會議紀錄,
http://bit.ly/13Savvl
記錄:許菁芳
怎麼不是自願的秘書蔡惠婷?

teszd 2015-01-16 11:38 PM

效率有變高
郝的時代很多都兩三天以後
柯得都隔天

這種報告兩小時應該就沒有爭議了

sorrojvr 2015-01-17 12:53 AM

打個比方

我不以公務員或私人公司來說,就單一效率而言

很紅的美劇 , 比如陰屍路 , 美劇片源一出來

2~3小時內就可以看到中文字幕出現了(在人人沒被抓前)

翻譯(加潤譯) + 打字 + 時間軸

雖然說是一群人完成(但那一群人可能不在同一空間)

這個才是效率

oversky. 2015-01-17 07:40 AM

引用:
作者范右使
讓我再舉一個例子,也許大家覺得現在電腦沒什麼了不起,以前,有段日子,當時電腦不普及,大學生讀到大四了要交研究報告,每個學生通篇報告都是幾萬字,當時的窮學生可是買不起電腦自己打報告,要打報告都是拿給學校旁邊代客打字的「影印店」。

不要講全校,光是一個班級好了,代客打字的店家如果每個學生要花兩天代打,那麼光是一個班級的量要交畢業報告可能要排好幾個月,但人家應付整個學校全科系代客打字的店還是硬把這麼高的業務量吃下來了…

就請不要再說會即時聽打的是神了,因為…

這種神,多得是。


看稿打和聽打不一樣。
現在又不是沒有打逐字稿這行業,
就找出來給大家見識一下比較有說服力。
多得是應該很好找。

jphuang 2015-01-17 08:33 AM

引用:
作者范右使
...43
抱歉,沒有,大家都很操很辛苦,有老婆孩子爹娘自己要養,有些甚至等薪水還債,不能這麼沒道德。留一條路給人走吧。
你們,這些想追殺的,也要留一些幸福的日子給別人過。

:confused:
'追殺' :shock: :shock: :shock:

MUS 2015-01-17 09:44 AM

引用:
作者sorrojvr
打個比方

我不以公務員或私人公司來說,就單一效率而言

很紅的美劇 , 比如陰屍路 , 美劇片源一出來

2~3小時內就可以看到中文字幕出現了(在人人沒被抓前)

翻譯(加潤譯) + 打字 + 時間軸

雖然說是一群人完成(但那一群人可能不在同一空間)

這個才是效率


靠的是一個小組切分不同段和一個做最後總校稿, 效率高也是因為本身就很熟這些劇情.
這種還是無法靠單人完工, 尤其是潤飾和時間軸

Godzilla2014 2015-01-17 09:58 AM

引用:
作者oversky.
最新的市政會議紀錄,
http://bit.ly/13Savvl
記錄:許菁芳
怎麼不是自願的秘書蔡惠婷?

因為本來就不只一個祕書在幫他做事

22歲戳戳妹葉芝邑 「勇戳柯P失言」
「戳戳妹」葉芝邑已進入北市府任秘書(見圖,資料照),負責新聞聯絡。因姚立明爆料而意外曝光,昨天她手機沒開、低調不想受訪。

見報就有蔡惠婷和這位葉芝邑,如果這位許菁芳也是秘書,至少就有三人

人生開始 2015-01-17 10:07 AM

引用:
作者oversky.
最新的市政會議紀錄,
http://bit.ly/13Savvl
記錄:許菁芳
怎麼不是自願的秘書蔡惠婷?

這個又簡略過頭了
連案由都沒寫 只寫結論
外人哪知道決議是在決議甚麼 :jolin:


所有的時間均為GMT +8。 現在的時間是05:52 PM.

vBulletin Version 3.0.1
powered_by_vbulletin 2025。