|
PCDVD數位科技討論區
(https://www.pcdvd.com.tw/index.php)
- 影片討論區
(https://www.pcdvd.com.tw/forumdisplay.php?f=7)
- - 不能不看─韓片：我的野蠻女友(強力推薦)
(https://www.pcdvd.com.tw/showthread.php?t=80935)
|
|---|
引用:
剛剛從廣播聽到國語版的I BELIEVE 唉∼∼ 不是我哈韓，是真的唱的沒有韓版好聽啊 不過有出國語版的好處是.... 以後去KTV應該可以唱的到.....:D |
引用:
前兩天剛拖人買到，在捷運地下街佳佳有賣899...... |
引用:
|
大家應該都知道了
6/22日上映 昨天經過西門町的真善美戲院看到下期放映 我的野蠻女友 |
關於台版的原聲帶...
剛剛買了台版的原聲帶...跟各位同好報告一下...
台版的原聲帶較韓版的少了兩首曲目...分別為... 14-Another Life (Intro) ---> 女主角最感人個隔山喊話呢!!! 15-Another Life 多了...范逸臣的I Believe中文版... 音質方面... 我覺得台版的音質飽和度較差...而且似乎雜音頗多... 以韓版第19首及台版18首比較...應該可以輕易的分別出來... 唉...我只能說...要收藏的還是買韓版的吧... PS： 1.嗯...雖然有缺點...但是也有優點啦... 就是他在CD別冊上倒是有將所有韓版別冊的內容翻譯成中文啦... 包含一些人對此電影的評語部分喔... 2.不論您想收購哪一版都好...就是不要買盜版的喔 ... ^_^ 報告完畢... |
Re: 關於台版的原聲帶...
引用:
優點好像可有可無，CD別冊只是譯成中文，也激不我購買的慾望， 被刪掉的那兩首歌才是重點，太傷了， 一點都不完整 原聲帶也亂搞 套用一下MAX888的一句話，連原聲帶也變成 我的殘障女友 :( :( :(:( :( :( |
...
如果OST只是加歌
那也罷了... 居然還亂砍曲目...:mad: (X的，你乾脆吊死我算了...) 還好已經買了韓版OST 我該為了中文別冊再買一次台版的嗎?:confused: 猶豫中.... |
挖咧
連ost都動手腳 幹麻砍那兩首曲目 本來想收三個版本 我想算了 留著韓版港版就好了 請大家告訴大家 台灣野蠻ost是缺陷版的哦 豐華唱片 其實還是會賺的 這片應該還是很多人買 |
請問如何把字幕檔"簡體"轉為"繁體".......
拜託大家幫幫忙~~ 因為我想轉別ㄉ字幕檔,但是是簡體ㄉ看不懂!!><" |
引用:
把東西丟過... 嗯...想想算了...太麻煩 教你好了 Dr.eye 2002 譯典通 \ 文件通 |
| 所有的時間均為GMT +8。 現在的時間是06:14 PM. |
vBulletin Version 3.0.1
powered_by_vbulletin 2025。