PCDVD數位科技討論區 - 不能不看─韓片：我的野蠻女友(強力推薦)

PCDVD數位科技討論區 (https://www.pcdvd.com.tw/index.php)

- 影片討論區 (https://www.pcdvd.com.tw/forumdisplay.php?f=7)

- - 不能不看─韓片：我的野蠻女友(強力推薦) (https://www.pcdvd.com.tw/showthread.php?t=80935)

引用:

Originally posted by Xju
要如何載入字幕呢

我用subviewer3.061+POWERDVD 韓版DVD

他都是出現一個長方形黑框框奏又跳回subviewer

嗚~~~~好想看

咦!我用的軟體跟你一樣, 但可以看啊! 只有字幕會擋到一點點下緣.......
Subviewer 不要開啟影片或音樂檔, 另外轉換字幕播放頻率可以一個一個試(如果 30 -> 30 不行的話), Good luck!

引用:

Originally posted by compom
不曉得大家有沒有發現在逃兵那一幕中，逃兵押著犬友在旋轉木馬前面的時候，
女主角跟逃兵作心戰喊話時，背景中的軍隊的無線電也重複這女主角說的話耶！
是不是有什麼涵義呢？
還有每次女主角看到犬友的時候都會對他先微笑，我想那時候女主角應該就很喜
歡犬友了，只是不敢表達而已，直到在山上的時候才敢說出來吧！其實這部電影
男女主角的一些小動作都有連戲的。例如之前在逃兵的那一幕中，犬友不敢承認
和女主角男女朋友的關係，以致後來被女主角揍，在之後第一次去女主角家中，
女主角的父親問男主角和女主角的關係時，他就瞄了女主角的表情之後才回答他
們是男女朋友的關係。總之，這是一片非常值得一看再看的電影，每次看都有新
的發現，才發覺到導演的細心所在。

只是回報上級而已，並沒有什麼涵意吧
真的很好看，要多看幾遍哦:) :)

還是不能看

那哪裡有教學ㄚ我去看看

引用:

Originally posted by lss

我剛看的那天晚上失眠
之後好幾天心情都不是很好說
再之後又看了好幾次.....
現在真的看到大概可以不開字幕都知道他們在講什麼了吧
我想不管翻譯的多爛
我還是會進電影院再看一次吧

哇..想不到lss兄比我還多愁善感:D
我自己也覺得納悶明明是happy ending
怎麼還會心情不好勒
想理出個頭緒卻沒辦法:confused:
乾脆不想了:D

今天晚上的亞洲娛樂中心...有全智賢在大鐘獎得獎喜極而泣的畫面!!

引用:

Originally posted by lostany

會來消息早就傳開了。
不是一張50元，已經開始賣了？
名額400名嗎？

補充一下：台大也有。5月31日

再補充一下

5月31日播放首映場[我的野蠻女友]
當天17:30在台大活大禮堂門口開放索票，一人最多兩張
並有電影公司舉辦吐嘈大賽，獎金優厚
本場電影公司限制入場人數為400人
入場時間為18:00

有人去看的話麻煩一下幫大家看看
1.有沒有剪片
2.翻譯的部分如何？
謝謝啦～～

[QUOTE]Originally posted by compom
[B]不曉得大家有沒有發現在逃兵那一幕中，逃兵押著犬友在旋轉木馬前面的時候，
女主角跟逃兵作心戰喊話時，背景中的軍隊的無線電也重複這女主角說的話耶！
是不是有什麼涵義呢？

單純回報狀況...
我在軍中剛好是通信士官..:)

引用:

Originally posted by dr_1976
今天晚上的亞洲娛樂中心...有全智賢在大鐘獎得獎喜極而泣的畫面!!

早上六點和中午十二點有重播，沒看到的把握機會
在第115~120分鐘亞瑟小子訪問之後
短短的兩分鐘，取景位置很差，鏡頭有點遠，側面居多
沒把知賢照好，不過還是很美
還讓我痴痴的等，看了一個多小時的亞洲娛樂中心 ............ :(