PCDVD數位科技討論區 - 完整取得dvd字幕的方法Part II及SVCD製作方法

PCDVD數位科技討論區 (https://www.pcdvd.com.tw/index.php)

- DVD 討論區 (https://www.pcdvd.com.tw/forumdisplay.php?f=5)

- - 完整取得dvd字幕的方法Part II及SVCD製作方法 (https://www.pcdvd.com.tw/showthread.php?t=3931)

to 38383721:

我是用DVD Decrypter.

to everybody:

新版的TMPG已將MPEG 2壓縮功能取消,請注意要先保留舊版的.

TO:阿拉丁
使用VirtualDub+CCE sp將DVD轉VCD各種設定是否如同SVCD
只是將480x480改為352x240
流量改1150聲音改成44.1x224
因為我以此設定轉出來的mpg檔沒有影像所以請教您

to:3838721
CCE壓出來的是MPEG2，怎麼能拿來做VCD啊…

謝謝阿拉丁, 不過我已經試出另一個辦法, 不須用到 i-Author也能做出 SVCD 了... 等我整理一下, 就 post 上來請大家指教...

由於我一直沒辦法將 i-Author 抓下來, 可是又很想試試 SVCD 的效果, 本著台灣土狗精神, 不服輸!! 在不斷嚐試下, 終於找出另一條道路, 在此野人獻曝一下... 希望大家不吝指教..
大部份的做法和阿拉丁所提供的相同, 只有某些地方不太一樣而已

所需程式:
cladDVD, SmartRiper, DeCss 任一種可將 DVD "完整"備份到硬碟的軟體(不然DVDROM 會被操掛)
Virtual Dub(一定要1.4C以上的版本)
VFAPI Conver
VobSub(plug-in for Virtual Dub)
DVD2AVI
CCE SP DEMO版
TMPGEnc 1.2a (1.2b 似乎不支援 MPEG2 encoding)
Nero 5031 with SVCD patch

我轉的是[神鬼戰士] 3 區版
步驟:
1. 先用 DeCss (或其他程式) 將 DVD 內容"完整"備份硬碟 (我若只備份 VOB , 則 Virtual 會 fail, 原因不明)
2. 以DVD2AVI選擇影片所有的VOB檔(是影片,不是整張DVD的VOB檔), Video的Output format選擇RGB 8/8/8, Audio要勾選 Decoding audio(選在第一個 Track), 選 48->44.1khz(若不選的話, 後面 Nero 不吃); iDct 我選 3DNow! (我用 Duron 600)...Save Project 後產生 .d2v 及 .wav (要一些時間, 約20 ~ 30 min)
3. 以 VFAPI -> [Add Job], 選擇(2)所產生的 .d2v 檔案, 設好 output path 後, 按[Convert]... 產生一個小小的 .avi (約 14MB)
4. 以檔案總管檢視(3)所產生的 .avi 內容, 可得知其 frame 總數
5. VirtualDub -> [File]-[Open video file] 選擇 (3)所產生的.avi (勾選 Full processing..); [Audio]-[WAV Audio] 選擇 .wav (勾選 Direct Stream Copy); [Video]-[Filter]-[Add]....後面部份請參考阿拉丁大大所提供的方法;
6. VirtualDub -> [File]-[Start Frame Server], 儲存 server 名稱(例如存為 Gladiator.vdr), 縮小視窗
7. 啟動 CCE_SP -> 右鍵[Add] -> Input files 按[Settings], 然後從檔案總管將 Gladiator.vdr 拉進來, 然後按右鍵[Edit], 選擇Encode range( 我選 0-62500, 產生的 mpg 就高達 700 MB), 按 OK回前一畫面; 選 PS 模式, 輸入所要儲存的 .mpg 檔名(例如 G1.mpg), video encode mode 選 CBR,流量設 2520 kbits/sec; Other setting-> [Video] Luminance level .. 0~255, DC=10; Audio 部份選 224kbits/s, stereo, 44.1KHz; 重覆以上步驟產生多個 .mpg, 記得設定其 Range 及檔名
8. 按 Go!! 然後就等它自已跑 .....z..ZZ.Z.z..Z.z.ZZzzZZzZz.zz......
9. 做出 .mpg 後, 若直接用 Nero 做 SVCD 會說格式不對... 所以我再用 TMPGEnc 的 [MPEG TOOL], 選 cut/join, 記得選[SVCD VBR], 然後將 .mpg 放入, 記得 output 檔名要選 .mpg, 轉換時間不會太久, 10 min 不到吧...(一個 mpg 檔)
10. 轉出來的 .mpg 直接拉給 Nero 做 SVCD 就沒有問題, 用 WinDVD 可播放, PowerDVD 不吃, 今天會拿去朋友那裏用 DVD player 試試看...

以上是小弟自已的笨方法...時間很久, 但對我來說比較簡單... 請各位大大多多指教

to:Mycai
我的MPG檔並沒有燒只是由cce轉出
在Virtual Dub中兩個視窗影像都有
output部分字幕也有出現

to 38383721:
你的想法我也試過，看起來好像是不行的。因為格式不一樣。

1.以DVD2AVI選擇影片所有的VOB檔(是影片,不是整張DVD的VOB檔),Video的Output format選擇RGB 8/8/8,Audio選擇想要的音軌,建議48->44.1khz及Normalize都選擇none,再選擇Save Project(千萬不要選擇Save AVI,除非你有100G的空間),之後會產生一個.d2v和一個.wav檔

這指的(是影片,不是整張DVD的VOB檔)，是說我要直接讀
光碟機的vob,而不是讀用decss捉出來的vob檔嗎?
不過我真接讀會當機，不知道為了什麼??
還是有人可以給我這一個檔DVD2AVI??我是有捉到，
但是我第一步就不成功，各位大大幫幫忙吧

to:38383721
不管你有沒有燒，你壓出來的依然是mpeg2的檔案，
要是你拿播VCD的軟來放的話，不能放是理所當然的。

to:深海
是要讀用decss捉出來的vob檔啦。

另外，以DVD2AVI轉檔時，選擇48->44.1KHZ比較好，因為DVD2AVI的頻率轉換功能相當好，省去之後再轉換的麻煩。(SVCD是44.1khz)

to:Mycai
我是用windvd播放
是否因流量太少才導致無畫面