PCDVD數位科技討論區 - 多一撇！「X'mas」錯了　「Xmas」才對啦

第2頁共3頁

PCDVD數位科技討論區 (https://www.pcdvd.com.tw/index.php) - 七嘴八舌異言堂 (https://www.pcdvd.com.tw/forumdisplay.php?f=12) - - 多一撇！「X'mas」錯了　「Xmas」才對啦 (https://www.pcdvd.com.tw/showthread.php?t=953518)

Cum~~

2011-12-25 05:14 PM

引用:

作者FD3STYPER

啊!?

不是с Рождеством嗎?

В этом сайте не надо говорить по русски,они совсем не понимают,и может быть они считают,что мы идиоты.

franz10123

2011-12-25 06:13 PM

引用:

作者Cum~~

В этом сайте не надо говорить по русски,они совсем не понимают,и может быть они считают,что мы идиоты.

:laugh: отлично!

Fullhouse

2011-12-25 06:22 PM

सौभाग्य से, वहाँ गूगल के अनुवाद कर रहे हैं ...

JWPW	2011-12-25 08:02 PM

不一定吧

我看到的說法wiki

Christ's Mass ->

Christmas ->

Xtmas[t為右上角小寫](希臘文x=Chris+t+mas)或 X'mas ->

最後才是Xmas or X-mas

日本東南亞是在19世紀還有使用X'mas時期傳入X'mas用法

ALI88

2011-12-25 08:34 PM

很懷疑老外會在乎那一撇咩？

marks

2011-12-25 10:10 PM

引用:

作者ALI88

很懷疑老外會在乎那一撇咩？

究竟為什麼有那一撇啊??

pcdvd-2011

2011-12-25 10:14 PM

知道嗎？
從我還會寄聖誕卡的20年前就已經開始錯了　
我念國中就已經聽過英文老師說過這件事了
又如何?
將錯就錯,還不是有人繼續不知道

:unbelief:

lyu0002

2011-12-25 10:26 PM

印象中聖誕卡是寫X'mas

shadow2010

2011-12-26 03:21 AM

啊你們是在討論最新的X戰警電影嗎？

jeffsu1022

2011-12-26 08:33 AM

我以前也不知道.....直到我膝蓋中了一箭..........

所有的時間均為GMT +8。現在的時間是09:37 PM.

第2頁共3頁

vBulletin Version 3.0.1
powered_by_vbulletin 2025。