期待EE兄的Spy Game :)

我想如果霹靂高手翻完或翻不下去我會翻『美麗家園』(Life As a House)

真是太抬舉我了~~:D
如果需要的話,待完成後小弟再幫你潤個筆~~:rolleyes:

BHD後面還有非常不錯的資料...
這一點就可以看到P&W兄的用心..

呵呵...那我就大膽的翻下去啦~~:D
先多謝p&w兄啦

我有不錯的英文字幕耶
要不要寄一份給你阿
可是如果一起的話...有些東西是不是要講好阿...像是人名的翻譯...專有名詞的譯名
等等的...沒有跟人家一起翻過...不大清楚ㄟ...:p

麥安那共~~:D
我只是覺得既然要拍史實,就要像史實,我個人傾向大家以比較中立的態度去面對,所以才加點料,想不到郭兄看的如此深入^^,有時候參戰的人並沒有錯,錯在發動戰爭的人,我們應以平常心去看待每個人參戰者,而不是像一些沒有理性的美國人一味的反對越戰,進而傷害回國的士兵,還說他們是殺嬰兇手,對他們丟雞蛋,今天如果我在當兵時發生戰爭,長官命令我提敵方人頭來見,即便是我連比蟑螂大的生物都沒殺過,我也會全力以赴,因為這是我的工作,我唯一的目標就是達成長官的命令,而不是去思考人倫天理或是道德~~,只希望每個人都會設身處地的為人著想,多想想自己真正的主張,不要人云亦云,隨波逐流(當然這是我的想法)~~這才是中華好男兒^^

加油加油！ 小弟可是很期待您的霹靂高手呢！ :)