PCDVD數位科技討論區

PCDVD數位科技討論區 (https://www.pcdvd.com.tw/index.php)
-   七嘴八舌異言堂 (https://www.pcdvd.com.tw/forumdisplay.php?f=12)
-   -   日本人都能好好用Siri了,我想台灣人也OK的 (https://www.pcdvd.com.tw/showthread.php?t=945221)

慕凡 2011-10-14 09:31 PM

嗯...
 
引用:
作者PAN_PAN
所以說以我解讀以上網友的說法

我只能自己躲在黑暗的角落裡偷偷的跟阿婆手機說話了對吧??


我認真回答你好了.

就我目前所了解的是這樣.

它這玩意兒會依照不同的語系有所區別.

也就是就算你是講英文的, 英系腔調與美系腔調也有所分別. 它會讓你選. 選正確的語系腔調它的辨識率就會"正常". 我說正常的意思就是在目前"beta"合理的範圍內去辨識你下了什麼指令. 然後由這個指令去判斷你這個指令的語意是什麼意思.

如果哪天出了中文的, "可能"也會分語系. 也就是大陸腔與不是大陸腔. 這我純粹猜測.

它這玩意兒驚人的地方是它某個程度上是交由遠端的伺服器去做運算, 與學習. 每天有多少人用這個東西它就累積越多各方面的資訊. 然後當然是由工程師再下去做"人類才能辦到的"分析與優化. 現在"表面"上看起來可能沒什麼, 但是如果它在這方面有踏出第一步先下去做, 之後要追它的並不是那麼容易. 就跟它很多產品是一樣的道理.

現在看起來好像對手機用聲控有點白痴.

不過5年, 10年之後.

我不會訝異如果很多電器方面的操作可以同時用語音及手控完成.

limaike 2011-10-14 09:55 PM

引用:
作者慕凡
我認真回答你好了.

就我目前所了解的是這樣.

它這玩意兒會依照不同的語系有所區別.

也就是就算你是講英文的, 英系腔調與美系腔調也有所分別. 它會讓你選. 選正確的語系腔調它的辨識率就會"正常". 我說正常的意思就是在目前"beta"合理的範圍內去辨識你下了什麼指令. 然後由這個指令去判斷你這個指令的語意是什麼意思.

如果哪天出了中文的, "可能"也會分語系. 也就是大陸腔與不是大陸腔. 這我純粹猜測.

它這玩意兒驚人的地方是它某個程度上是交由遠端的伺服器去做運算, 與學習. 每天有多少人用這個東西它就累積越多各方面的資訊. 然後當然是由工程師再下去做"人類才能辦到的"分析與優化. 現在"表面"上看起來可能沒什麼, 但是如果它在這方面有踏出第一步先下去做, 之後要追它的並不是那麼容易. 就跟它很多產品是一樣的道理.

現在看起來好...

我想這種語意辨識,在沒有一個讓大家將語音資料上傳集中分析整理的技術,還有相對的商業模式出來之前,是無法實現的(其實在現在看來就所謂的雲端運算)

因為人類語言太複雜,你又無法天天去蒐集每個人講的話,然後做成比對的資料庫

你要做一個堪用的online系統,讓大家自動願意去講話,還上傳到那個系統「教」電腦講話(在現在看來就像是Siri做的事)

久了我們就可以把這種語音分析技術簡單化,變成client端就能處理,讓每一台電腦都能安裝,單機就能夠分析的語句,就不需要上傳,只有聽不懂的句子才上傳繼續學習

如果這種東西變成晶片,就可以賣給其他需要語音控制的廠商,而且因為人類語言會變化,這種晶片你定期要更新,然後你就可以靠這個賺錢 :laugh:

不過如同你所說的,現在應該只是一個開端,電腦總是回一些奇怪的話,現在我們可以當成笑話,但是如果幾年後電腦回的話你分不清楚是真人還是電腦

這時候我想會有很多社會議題產生

莫名一言 2011-10-14 09:56 PM

引用:
作者慕凡
男: how picture no sound. Siri.

S: I'm sorry, I'm afraid I can't do that.

男: why?

S: I don't understand a word you just said.

男: me. want. picture. good girl. MRT. no. camera. sound.

S: I'm sorry, I'm afraid I can't do that.

男: why?

S: I'm sorry, I'm afraid I can't do that.

男: ME WANT PICTURE GOOD GIRL MRT NO 咖擦!!!

................

...........................

..............................................

S: I'm sorry, I'm afraid I can't do that.

男: !!!!!!!!!!!!!!!!

learn Chinese!!! Siri.

S: I dont care.

正妹 (瞪

S: serching..

Yahoo Taiwan.

男: what you doing?

















S: sale myself on yahoo Bay. :tu:


這很有梗啊 :D
我以為是這樣 :laugh:


男: how picture no sound. Siri.

S: I don't understand a word you just said.

男: me. want. picture. good girl. MRT. no. camera. sound.

S:Long camera. sound? Let me try it ;)

挨縫是X:卡~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~嚓 :like:

正妹 (瞪 :mad:
































































































Siri:This phone tape(刪) will self-destruct in five seconds . motherfXXXer(刪)Good luck :o


































男: :eek:

男OS:潮?潮泥女馬的 :cry:

:laugh: :laugh: :laugh: :laugh:

PAN_PAN 2011-10-14 10:01 PM

其實我要表達的是,

APPL 這個新的產品對於非那三國語言的人來說跟本不重視

但是一群 I don't care 的人一直在自high.

鄙除 siri, 我到還沒看其他 "驚喜" 的功能


至於凡哥說的內容, 那個我能理解

只是這要看科技大場們是不是真的重視這塊領域



以前最討厭打電話給那些用語音變識的公司(微軟電話認證,信用卡公司)

我英文發音還是不清晰,每次都要一直按 0,找人類來接聽

後來我黑人同事也說不只是我們,他們也讓電腦聽不懂

希望 APPL 不要只是曇花一獻,要就認真的做好它

雖然說我認為很難,因為這向服務是不用錢的, 以我認知的蘋果,他們不是慈善企業

me23210 2011-10-14 10:08 PM

這個好麻煩

哪天出個用念力控手機也許會考慮買一隻來玩玩

k2島民 2011-10-14 10:44 PM

引用:
作者PAN_PAN
其實我要表達的是,

APPL 這個新的產品對於非那三國語言的人來說跟本不重視

但是一群 I don't care 的人一直在自high.

鄙除 siri, 我到還沒看其他 "驚喜" 的功能


至於凡哥說的內容, 那個我能理解

只是這要看科技大場們是不是真的重視這塊領域



以前最討厭打電話給那些用語音變識的公司(微軟電話認證,信用卡公司)

我英文發音還是不清晰,每次都要一直按 0,找人類來接聽

後來我黑人同事也說不只是我們,他們也讓電腦聽不懂

希望 APPL 不要只是曇花一獻,要就認真的做好它

雖然說我認為很難,因為這向服務是不用錢的, 以我認知的蘋果,他們不是慈善企業


慘的是按了0之後結果接聽的是印度人客服... :cry: :jolin:
這下換自己聽不懂他在講啥了 :cry: :cry: :cry:

APPLEKID 2011-10-14 10:48 PM

最近都用常常考驗android的語音辨識
我在2.2版上,念佛經還常常完全辨識的到啊!

PAN_PAN 2011-10-14 10:58 PM

引用:
作者k2島民
慘的是按了0之後結果接聽的是印度人客服... :cry: :jolin:
這下換自己聽不懂他在講啥了 :cry: :cry: :cry:



後來應該有被 complain 到, 之後就可以按 key pad 來輸入號碼,

再不行才會有叫"瑪麗"的印度人來幫你服務

kenchen_1226 2011-10-15 12:26 AM

引用:
作者慕凡
S: sale myself on yahoo Bay. :tu:


很好笑,有梗
:like:

A級黑豬肉 2011-10-15 12:37 AM

引用:
作者PAN_PAN
APPL 這個新的產品對於非那三國語言的人來說跟本不重視

但是一群 I don't care 的人一直在自high.

鄙除 siri, 我到還沒看其他 "驚喜" 的功能


至於凡哥說的內容, 那個我能理解

只是這要看科技大場們是不是真的重視這塊領域



以前最討厭打電話給那些用語音變識的公司(微軟電話認證,信用卡公司)

我英文發音還是不清晰,每次都要一直按 0,找人類來接聽

後來我黑人同事也說不只是我們,他們也讓電腦聽不懂

希望 APPL 不要只是曇花一獻,要就認真的做好它

雖然說我認為很難,因為這向服務是不用錢的, 以我認知的蘋果,他們不是慈善企業


1. 是 AAPL,不是 APPL。
2. Siri 老早就可以在 iPhone 4/3GS 上用了。如果你真的鄙視代表你關心,那想必你早就用很久了對吧?請問 Siri 不懂你講的嗎?
3. 上面這個日本人用的文法錯誤...


所有的時間均為GMT +8。 現在的時間是07:05 PM.

vBulletin Version 3.0.1
powered_by_vbulletin 2026。