PCDVD數位科技討論區 - 櫻花那個廣告是在笑老外不懂中文字的意思嗎??

第2頁共3頁

PCDVD數位科技討論區 (https://www.pcdvd.com.tw/index.php) - 七嘴八舌異言堂 (https://www.pcdvd.com.tw/forumdisplay.php?f=12) - - 櫻花那個廣告是在笑老外不懂中文字的意思嗎?? (https://www.pcdvd.com.tw/showthread.php?t=912906)

花虎嵐	2010-12-09 02:05 PM

滿溫馨的

獨一無二

對女朋友永恆的ˊ承諾

找工作比較好找(EX 櫻花牌

老柏(第三)

2010-12-09 02:16 PM

引用:

作者luym0001

我覺得"永久免費送到家"和廣告比較合說~ :laugh:

那要刺在xx上才行吧:p:p，刺在身上只是好人而已:laugh::laugh::laugh:

museshuner

2010-12-09 02:22 PM

引用:

作者Red System

我覺得最近做棒的****之一

+11111111111111

E.A.G.Y.O.O

2010-12-09 02:39 PM

問題櫻花是日本國花,買櫻花應該是日本女人來府上為我們服務阿 ? :rolleyes:

kyoceramita

2010-12-09 02:53 PM

很優質的****，樓主您沒抓到它想要表達的東西啦～ :laugh:

慕凡	2010-12-09 03:09 PM

嗯...

說真的很老梗.. 這廣告..

以下簡單範例..

superhan

2010-12-09 03:18 PM

我希望這類笑話一直流傳下去

在不好好學中文嘛! :D

pcwalker

2010-12-09 03:26 PM

發現真相要怎麼辦?
其實跟一堆衣服上的英文字一樣,
每次看到路人衣服上的英文都覺得很奇怪.

引用:

作者慕凡

說真的很老梗.. 這廣告..

以下簡單範例..

http://www.hanzismatter.com/tattoo_daoanji1.jpg

慕凡	2010-12-09 03:32 PM

嗯...

雷射除掉巴. :laugh:

我記得我好像以前在PCDVD說過.

以前我在美國唸高中的時候, 有的老師課堂講完了有時候會找我上去寫中文給他們看. 因為全校只有我一個人是亞洲人.

他們每次看都覺得很神奇, 有的還故意考我叫我擦掉重新寫.

大部分我都寫些很複雜的字, 例如烏龜, 龍. 等等之類.

很常他們也叫我寫他們的名字.

有的我不太爽的叫我寫名字.

我就給他寫大大的王八蛋或是幹 X 娘在白板上. 依討厭程度不同會有不同程度的髒話.

然後我就說,

YES! This is your name in Chinese. Cool eh?!

引用:

作者pcwalker

發現真相要怎麼辦?
其實跟一堆衣服上的英文字一樣,
每次看到路人衣服上的英文都覺得很奇怪.

eccctw

2010-12-09 05:18 PM

引用:

作者E.A.G.Y.O.O

問題櫻花是日本國花,買櫻花應該是日本女人來府上為我們服務阿 ? :rolleyes:

日本國花是菊花而不是櫻花

所有的時間均為GMT +8。現在的時間是06:03 AM.

第2頁共3頁

每頁顯示此主題的 10 個文章

vBulletin Version 3.0.1
powered_by_vbulletin 2025。