PCDVD數位科技討論區

PCDVD數位科技討論區 (https://www.pcdvd.com.tw/index.php)
-   影片討論區 (https://www.pcdvd.com.tw/forumdisplay.php?f=7)
-   -   韓版三區的神鬼戰士品質到底如何?? (https://www.pcdvd.com.tw/showthread.php?t=88492)

TimmyK 2002-04-07 08:58 AM

答案是:非常正常的台式中文字幕

看來有這片的人還不多

哞哞 Sonic Ron 2002-04-07 05:48 PM

對ㄌ∼忘記說!哞ㄉ神鬼是"台灣"ㄉR3版∼:D

chwan007 2002-04-07 10:08 PM

抱歉呀.
經過剛剛的測試
神鬼戰士的r1版確實比較好
我本身有台灣R3版和韓版的R3版
音質和畫質並沒有差粉多(我指韓版喔)
但是最差的是台彎3區版(因為只有AC-3)
韓版和台灣3區版字幕翻譯是一樣的
所以大可放心
現在正在積極購入R1版本說
我有2張神鬼戰士囉
邁入第3張

希望對大家有助益.

Jett 2002-04-07 10:23 PM

引用:
Originally posted by chwan007
抱歉呀.
經過剛剛的測試
神鬼戰士的r1版確實比較好
我本身有台灣R3版和韓版的R3版
音質和畫質並沒有差粉多(我指韓版喔)
但是最差的是台彎3區版(因為只有AC-3)
韓版和台灣3區版字幕翻譯是一樣的
所以大可放心
現在正在積極購入R1版本說
我有2張神鬼戰士囉
邁入第3張

希望對大家有助益.

每次只要有朋友或同學來我家看DVD
我一定會放R1"神鬼戰士"
畫質與音效真的是沒話說
必敗:D

潛水王史帝夫 2002-04-07 11:05 PM

引用:
Originally posted by chwan007
抱歉呀.
經過剛剛的測試
神鬼戰士的r1版確實比較好
我本身有台灣R3版和韓版的R3版
音質和畫質並沒有差粉多(我指韓版喔)
但是最差的是台彎3區版(因為只有AC-3)
韓版和台灣3區版字幕翻譯是一樣的
所以大可放心
現在正在積極購入R1版本說
我有2張神鬼戰士囉
邁入第3張

希望對大家有助益.

這麼說來R1的神鬼戰士音效和畫質都比韓國版好囉?!
能否敘述一下兩者的差異啊...謝...:)


所有的時間均為GMT +8。 現在的時間是05:27 AM.

vBulletin Version 3.0.1
powered_by_vbulletin 2025。