作者zzz333

http://twblg.dict.edu.tw/tw/index.htm

天啊!他們在幹麼?
他們沒看過霹靂嗎?他們不知道古代就是正體發閩南音嗎?
一定要用發音另外再去選一批字出來嗎?這跟正體不用去用簡體有什麼差別?
而且第一頁就錯了,"我想找"不等於"我欲揣","我要找"才是"我欲揣".
他們這堆天才能不能去看看霹靂,別再搞這些四不像造成大家的負擔.


:stupefy: :tu: :think: :jolin:

作者paulchu

看來像是想有計畫的消滅閩南語--完全不溯本源，只管盡量使其混亂、離散和難學！
「找」的閩南語和「揣」有屁個關聯啊？「揣」是把東西置於某處之內，說是「藏」還差不多，怎麼會有「找」的意思呢？
「找」的閩南語發音，應是來自「尋」的古音才對；閩南語現在所講的「尋」其實應為「巡」，有查看之意。國語「我要找」譯為閩南語，漢字應該是「吾欲尋」，怎會弄成我欲揣咧？
要搞發揚母語，除了原住民南島語系，和漢語沒有太多關聯外，其他閩南和客語，和漢語古音聯繫的密切度，甚至超過國語。要搞閩南語教學，卻找一群沒聲韻學知識的腦殘蛋頭蠻幹，早晚搞死閩南語！

作者dark5656

剛剛進去看了一下

他發音教學用羅馬拼音這種"歪國人腔調"

以後大家都學歪國人講話就好了

作者meagal2006

語言這種東西，平常不去用，怎麼教也教不會的。所以說英文差的人只有一個理由，那就是平常沒在用。

如果現在的父母在家裡不講台語，那麼就算政府搞了一個全民台檢，就算有小孩子考到全民台檢最頂級，他依然無法順利的使用台語溝通。平常沒在用，什麼檢定，什麼碗糕證照都沒有用。

台語現在有很多詞，其實很多人根本不知道怎麼發音，就算台籍老人也一樣。我從小看霹靂看到大，我用霹靂的發音念某些詞 (例如「陰陽太極」)，很多人還是聽不懂的，事實上我也不知道霹靂的發音是不是就是正確的。

作者葉赫那啦氏

我早已決定

1.和小孩在家全用閩南語溝通,在家中進行母語教育
2.上學後的閩南語教材,准許小孩可以通通不要看
3.閩南語考試可以繳白卷,考0分獎金100元
4.但日常生活的閩南語使用必須流利

十分認同透過現在學校的閩南語教育,最後反而會使之滅絕...

作者paulchu

粥不就是從「肉糜」的糜而來？
至於肥皂的「殺不文」應是來自日語「SOAP」外來語；若是「嗲扣」的話，就不太清楚緣由了。