|
PCDVD數位科技討論區
(https://www.pcdvd.com.tw/index.php)
- 七嘴八舌異言堂
(https://www.pcdvd.com.tw/forumdisplay.php?f=12)
- - 小弟初来乍到，请推荐台湾比较好的分类站点
(https://www.pcdvd.com.tw/showthread.php?t=878721)
|
|---|
引用:
先進行翻牆教學，讓長跑大陸的學習一下 |
引用:
中國好像在教古文與書法的時候會用繁體，台灣則是從來沒教過簡體。 不過，我個人是討厭簡體字直接翻譯成繁體字，因為我還要再翻譯回簡體字才知道在寫什麼東西。 |
我也想知道怎麼突破GFW...:shy:..
樓主指的分類站點那哪種的..:confused:.. |
引用:
簡體字沒啥不好~ 但不要堅持自己的想法產生對立就好~ 而且簡體改繁體又不難~ 文化差異會有用詞難以理解而已~ 互相交流交流也不錯~ |
原來如此，是簡體字在你們的系統裏面顯示不正確，明白了，多謝提醒
感覺論壇程序該升級了，utf-8編碼就不會出現這樣的問題 |
引用:
事實是簡體簡化過頭了,很多同音異字被簡化成同一個字! 這在中國內部應該也造成混淆也鬧出不少笑話吧(困擾)?? |
简体字… 没差啦
英文、日文都有人在寫了… 看得懂就好了… :D |
這裡有 "隱藏區" ，不過至少要五顆星才看的到
|
簡繁體對常看字幕翻譯的網友來說 應該是不成問題啦
只不過我真的不知道"分類站點"是指什麼 即使有同樣的語言 但文化和用與差異和隔閡比較大 |
引用:
兩岸三大差異最大的要算是港式中文了吧！聽說連香港人也不見得完全看得懂Orz |
| 所有的時間均為GMT +8。 現在的時間是08:16 AM. |
vBulletin Version 3.0.1
powered_by_vbulletin 2025。