PCDVD數位科技討論區 - 聯合報報導兩則

第2頁共5頁

PCDVD數位科技討論區 (https://www.pcdvd.com.tw/index.php) - 七嘴八舌異言堂 (https://www.pcdvd.com.tw/forumdisplay.php?f=12) - - 聯合報報導兩則 (https://www.pcdvd.com.tw/showthread.php?t=874573)

arizona

2009-11-04 08:37 PM

把紅白水晶蝦,搞成黑白水晶蝦,老實說免費讓我選,我才不要黑白的好噁

MrHermes

2009-11-04 10:19 PM

http://big5.hwjyw.com/jxyd/yjyl/cy/...525_29082.shtml
成語『不可同日而語』，指不能在同一時間里來談論，形容兩者差距很大，不能相提並論。

據我所知, 不可同日而語的用法應該是同一個東西前後的變化很大,
難道也可以用在兩個不同的東西差距很大? :confused:

IL-2	2009-11-04 11:32 PM

一時之間看不出問題以後標一下重點比較好 :ase

話說這種國語文退化的問題是全面性的嗎? 小弟最近在玩Counter-Strike Source(CSS)

因為市面只有只有賣中文版,只好勉為其難玩.

每次物品買滿不能再買時,就會看到: 你不能 "在" 帶更多東西 :jolin:

因為這排字幕實在太顯眼了,想不看到都難,每一場都要看到一次 Orz

一次又一次的更新都沒解決這個錯字 :jolin: 我等著看什麼時候才會改 :think: :unbelief:

地海巫師	2009-11-05 12:45 AM

引用:

作者IL-2

小弟最近在玩Counter-Strike Source(CSS)
每次物品買滿不能再買時,就會看到: 你不能 "在" 帶更多東西 :jolin:
因為這排字幕實在太顯眼了,想不看到都難,每一場都要看到一次 Orz
一次又一次的更新都沒解決這個錯字 :jolin: 我等著看什麼時候才會改 :think: :unbelief:

我玩絕冬城之夜老是遇到踢牙老奶奶. 更是哭到想上吊 :cry: :cry: :cry:

erikson

2009-11-05 02:06 AM

這種業務稿想必記者也沒花太多心力或提起勁寫

但成語亂用還是不應該

至於現在的報社編輯可能也沒那心力仔細看稿吧

blackleo

2009-11-05 02:31 AM

引用:

作者zorro1111

編輯：我只領22k還校什麼稿= ="

幾霸婚 :D

現在日子越來越難過

大家一起加油吧~

Axel_K

2009-11-05 02:46 AM

引用:

作者quigonjinn

住ABC是什麼意思?

他的acronym大概是
A=A美麗家
B=B西
C=C那

:D :D :D

scottchang

2009-11-05 03:12 AM

引用:

作者supermaxfight

教育部重編國語辭典修訂本

不可同日而語

差別很大，不能相提並論。戰國策˙趙策二：夫破人之與破於人也，臣人之與臣於人
也，豈可同日而言之哉！宋˙胡仔˙苕溪漁隱叢話前集˙卷五十六˙洪覺範：公痴
叔詩，如食鯽魚，惟恐遭骨刺，與岐山豬肉，不可同日而語也。亦作不可同年而語
﹑未可同日而語。

好懷念，不過我還給當年的國文老師了還是歷史老師？ :confused:

虛偽	2009-11-05 03:38 AM

引用:

作者MrHermes

http://big5.hwjyw.com/jxyd/yjyl/cy/200905/t20090525_29082.shtml
成語『不可同日而語』，指不能在同一時間里來談論，形容兩者差距很大，不能相提並論。

據我所知, 不可同日而語的用法應該是同一個東西前後的變化很大,
難道也可以用在兩個不同的東西差距很大? :confused:

引用:

作者supermaxfight

所以誰有問題？ :flash:

MrHermes

2009-11-05 06:47 AM

引用:

作者虛偽

所以誰有問題？ :flash:

錯怪記者了, 原來錯的是我, 又長知識了~~ :p

所有的時間均為GMT +8。現在的時間是04:50 PM.

第2頁共5頁

每頁顯示此主題的 10 個文章

vBulletin Version 3.0.1
powered_by_vbulletin 2025。