PCDVD數位科技討論區

PCDVD數位科技討論區 (https://www.pcdvd.com.tw/index.php)
-   七嘴八舌異言堂 (https://www.pcdvd.com.tw/forumdisplay.php?f=12)
-   -   請問一句英文倒裝句的句型? (https://www.pcdvd.com.tw/showthread.php?t=862688)

Vincentinlaw 2009-07-31 03:10 AM

引用:
作者FD3STYPER
國人單複數及時態概念的確需要加強.


Other factors we should consider as well, for example :

1. Concessive Clause

2. Final Clause

3. Imperative Clause

4. Negation

5. Subjunctive Clause

You can find some relevant articles among these textbooks

1. Usage and abusage

2. A Comprehensive Grammar of the English Language ( Download links
are everywhere )
3. The Cambridge Grammar of the English Language

-----------------------------------------------------------------------

Two of the most useful writing textbooks I've read so far are

1. How to make your words work or Beyond Style ( By Gary Provost )

2. The Pyramid Principle ( By Barbara Minto )

--------------------------------------------------------------------------

Vincentinlaw 2009-07-31 03:16 AM

引用:
作者icejack
Never have so many women received college degrees as today.

請問若要改回原來非倒裝的句子要怎麼改呢?
1.So many women have never received college degrees as today.
2.There have never been so many women receiving college degrees as today.

還是...上述兩句都不對...懇請英文高手賜教~不勝感激~


The propositions you intend to convey ?

softfish 2009-07-31 07:21 AM

引用:
作者FD3STYPER
第二句文法有誤, 不會是進行式, been 不是給後續的動詞用的.

我認為,

There have never been so many women received college degrees as today.


+1 標準答案 簡單明瞭 簡潔有力
應該是有在國外住過吧

Vincentinlaw 2009-07-31 07:32 AM

引用:
作者softfish
+1 標準答案 簡單明瞭 簡潔有力
應該是有在國外住過吧


Abundance--> No inner Coherence

ㄧ本道 2009-07-31 07:38 AM

怎麼突然間出現了一股好濃的“味道”

dino750 2009-07-31 07:52 AM

Only few women received college degrees before.

這樣講可以嗎?

FD3STYPER 2009-07-31 08:43 AM

引用:
作者Vincentinlaw
You may need these two free on-line resources ( Apart from those Grammar
& Writing textbooks):

Collocations :
---------------------------------------------------------------------
1. http://www.natcorp.ox.ac.uk/ -----------> British National Corpus ( British
English )

2. http://www.americancorpus.org/-----------> American National Corpus
(American English )
--------------------------------------------------------------------------

引用:
作者Vincentinlaw
Other factors we should consider as well, for example :

1. Concessive Clause

2. Final Clause

3. Imperative Clause

4. Negation

5. Subjunctive Clause

You can find some relevant articles among these textbooks

1. Usage and abusage

2. A Comprehensive Grammar of the English Language ( Download links
are everywhere )
3. The Cambridge Grammar of the English Language

-----------------------------------------------------------------------

Two of the most useful writing textbooks I've read so far are

1. How to make your words work or Beyond Style ( By Gary Provost )

2. The Pyramid Principle ( By Barbara Minto )

-------...


THX for those sources you have offered! They are helpful.

Although I have worked for Arabians for several months, I do consider that I have to make my English enhanced. Currently, I really can not write and speak as wise and elegant as you, therefore, I always notice what vocabularies you would put in your sentences.

icejack 2009-07-31 08:57 AM

抱歉這麼晚才回~~
關於你的解答 小弟還是有一個問題
There have never been so many women received college degrees as today.
這樣寫 除了 have never been 是動詞之外 後面的 received 不也是動詞嗎?
所以小弟才把它改成分詞receving~
還是您這樣寫 是把received當作形容詞子句的動詞 但是您又省略了關係代名詞?
(There have never been so many women that received college degrees as today.您省略了that)
印象中似乎形容詞子句若不是主詞+動詞的句型 應該不能逕行省略~
能否解答一下疑惑~~感謝~

引用:
作者FD3STYPER
第二句文法有誤, 不會是進行式, been 不是給後續的動詞用的.

我認為,

There have never been so many women received college degrees as today.

icejack 2009-07-31 09:01 AM

純粹只是英文文法的問題而已
並非對女性有所歧視
不然我改成 Never have so many men received college degrees as today.

引用:
作者Vincentinlaw
The propositions you intend to convey ?

FD3STYPER 2009-07-31 09:06 AM

引用:
作者icejack
抱歉這麼晚才回~~
關於你的解答 小弟還是有一個問題
There have never been so many women received college degrees as today.
這樣寫 除了 have never been 是動詞之外 後面的 received 不也是動詞嗎?
所以小弟才把它改成分詞receving~
還是您這樣寫 是把received當作形容詞子句的動詞 但是您又省略了關係代名詞?
(There have never been so many women that received college degrees as today.您省略了that)
印象中似乎形容詞子句若不是主詞+動詞的句型 應該不能逕行省略~
能否解答一下疑惑~~感謝~


我認為最完整的寫法(不一定對),

There have never been so many women who had received college degrees as today.

我省略who had received

可是喔!

有沒有覺得還原以後很拖泥帶水?


所有的時間均為GMT +8。 現在的時間是12:50 AM.

vBulletin Version 3.0.1
powered_by_vbulletin 2026。