PCDVD數位科技討論區 - 超級難的你會不會-Les Misérables

第2頁共2頁

PCDVD數位科技討論區 (https://www.pcdvd.com.tw/index.php) - 七嘴八舌異言堂 (https://www.pcdvd.com.tw/forumdisplay.php?f=12) - - 超級難的你會不會-Les Misérables (https://www.pcdvd.com.tw/showthread.php?t=851041)

G最高	2009-05-08 09:49 PM

引用:

作者吉他之繩

碧海藍天是嗎？還是白天？

就是她囉
應該是碧海藍天吧 :)

碧海白沙	2009-05-11 02:03 AM

引用:

作者吉他之繩

Susan Boyle唱的歌I dreamed a dream出自這部音樂劇
到底怎麼念？ :ase
聽Susan Boyle唸起來像列米謝拉布絲
聽howjsay . com念起來像列米傑哈布勒
我想，偉大的七八區依然還是有人會念。 :yeah:

被Zick Char大通知吉他大師有法語問題，偶就來了！ :agree:

Les Misérables 念做“累咪賊哈不樂”（請忽略聲調）。

我的法國同事們以前都沒聽說過這部歌劇，被蘇珊唱紅後，才發現它在英國大行其道，真是有趣！ :ase

晶晶	2009-05-11 04:19 AM

引用:

作者碧海白沙

好可愛的簽名檔喔 :laugh: :laugh: :laugh:

吉他之繩	2009-05-11 05:30 AM

引用:

作者碧海白沙

感謝你的回答，有時候，懂英語還是不太夠啊。要像你們這樣還多懂一個法語的會更好些。

原來在法國還不是那麼紅啊，Les Misérables

vchou

2009-05-11 08:09 AM

悲慘世界不是歌劇是音樂劇
只有倫敦跟紐約有音樂劇區一大堆音樂劇長期上演
所以法國人不知道是正常的

cyh666

2009-05-29 05:01 PM

法國人不知道還蠻誇張的,悲慘世界是改編自維克多·雨果的同名小說,雨果的知名度應該不低吧

所有的時間均為GMT +8。現在的時間是10:43 AM.

第2頁共2頁

vBulletin Version 3.0.1
powered_by_vbulletin 2025。