|
PCDVD數位科技討論區
(https://www.pcdvd.com.tw/index.php)
- 七嘴八舌異言堂
(https://www.pcdvd.com.tw/forumdisplay.php?f=12)
- - 樹梢不是「樹枝末端」？家長批老師走火入魔
(https://www.pcdvd.com.tw/showthread.php?t=843903)
|
|---|
其實我會很不知道該幫哪一邊說話才好，尤其是在走進了程式設計這個領域之後。小時候會覺得師長都是在吹毛求疵、頑固不化的老人。差一個「的」到底差什麼，他們也說不出來。可是現在每天寫程式花最多時間的反而不是方法想不出來，卻都是在這種那裡缺個括弧和那裡缺個逗點的小錯誤。差不多其實差很多。
我覺得問題真正的癥結所在是作為一門學科，我們的中文語言根本是個笑話。中文的文法到底是什麼？根本沒有一個系統化答案。表點符號的使用方法連參考的價值都沒有，比紅綠燈還不如。我們花一堆時間在所謂的修辭和欣賞，但是這些對寫出一篇嚴謹的文章完全沒有幫助。我們訓練出了一代又一代的什麼？我想我們自己知道。 不過寫這麼多，我真的覺得這篇報導只是個在菜市場行刑的代罪羔羊。人民需要娛樂。沒人在乎。 |
這個還好, 小弟是碰過小學老師規定直式乘法那一橫槓要用直尺畫, 不然給叉燒包. :stupefy:
|
就是這種差不多先生的態度, 造成這裏缺個字不要緊, 那處少個字也不要緊, 結果整篇文章變成狗屁不通了。
|
引用:
照你說..多少個字狗屁不通.多幾個字不就能通狗屁了? 那.......多那個"的"到底要不要緊? 除了老師會打錯..不給分以外... 你能解釋一下那個"的"存在跟不存在的意義嗎? |
引用:
任何自然的語文都一樣,都是大家先說得通 文法是後人才歸納出來的東西 試想一個人學外國語文,如阿豆仔學中文 是照文法學照文法講的人講的自然? 還是直接跟台灣人每天練的人會講的自然? 如果歐美語系較易歸納文法,那是湊巧.... :jolin: 再說,目前所用的程式本來就是以西方人的思維寫出來的 用中文的想法去理解,沒有歧異才是怪事吧... 以文法合不合理反推回去評論語文 就像我們可以把一堆正妹的身高,三圍,眼距,鼻樑高低等種種資料 歸納為一個標準美女的參考值或算式 結果下次遇到一個女生,你拿這個算式去計分,發現這個女生分數很低 就說她是醜女,卻沒抬頭去看她到底美不美 那是有點本末倒置了 :think: |
「樹梢」問題覺得不算是問題，
不過這要國文系來解釋一下。 肩"膀"反而應該要糾正。 |
"的"的確是太要求了，
但肩"膀"這個字左邊是肉字旁， 部首帶有字義，寫月就無意義了，在書法上也不能這樣寫， 這個字我是支持那位老師要求寫肉字寫法的。 :think: |
引用:
這倒還好, 用尺畫直式算式或分數那一橫, 算是要求學生做事仔細的態度, 不算吹毛求疪 如果直式算式或分數那一橫都偷懶不用尺畫, 到後來畫座標或圖形也容易出現一樣的毛病 不能凡事都像報導中後半段那位家長說的: 大人寫肉部都沒有上點下撇了, 這樣要求小孩太挑了 那麼請問, 那到底要教會學生什麼? 如果在學習過程中都不要求傳達正確的知識及態度, 那為什麼要學習? 樹枝的末端少了個的, 即使文意跟語氣不變也算錯, 這樣或許稱得上是吹毛求疪 但把肉部的偏旁寫成月的錯誤視為理所當然, 不也是另一種錯誤的態度? 不就是許多人批評不選字或常見字誤用的隨便態度? 另外, 記者文中也搞錯了, 膀的偏旁是肉部, 不是月部. |
引用:
「歐美語系比較容易歸納」這句話完全不能同意。很多人會有英文的文法似乎比較嚴謹的感覺是因為他們學習英文的方式是由文法和單字，而不是由對話。英文文法裡的例外絕對不會比較少、標點符號不合理絕對不嫌多。 如果真要說起來，我會覺得白話文運動是個大災難。整個中文的系統在那個時代完全被摧毀了。但是有什麼辦法？西方那時候是強權，而強權的文化即是強勢的文化。八股文不合理，但是如果去思考要如何讓這麼大片土地上得所有人全部都用同一個系統溝通，我覺得會有一個如此強調中央集權的規格有他的背景在。 我覺得真正要覺得奇怪的應該是為什麼這麼久了，還沒有人會覺得為什麼寫程式一定要用英文感到奇怪。標準美女的論點正好呼應了我的看法。沒有深入的研究，一套嚴謹的制度是沒有辦法存在的。「美」的定義可以很玄，但是如果我們能夠跨過那層然後把「美」放在解剖臺分解，「美」可能也不過是一套數學方程式。我想我要說的是，我們花一大堆的錢請科學家研究晶圓怎麼切最有效率，卻從來沒有認真思考過我們每天日常生活中的對話是怎麼樣發生的。比如說，「樹枝的末梢」和「樹枝末梢」到底差在哪裡？如果沒有差別的話，為什麼還會需要這個「的」的存在？ 我會這麼猶豫支持該那一邊也是因為這個原因。教師應該因為他們貫徹規格該被褒揚、學生和家長因為提出疑問應受鼓勵，但是有人真的思考這麼多嗎？這只是茶餘飯後的一個閒話。 |
引用:
硬要將西方思想套用到中文上當然會覺得不嚴謹， 反過來要把東方禪學、道家思想用英文表示， 最後你也會覺得英文辭不達意不夠嚴謹。 你這篇讓我聯想到VOLTES的一堆言論， 很多人也跟他說既然中文這麼落後， 何不改用英文來發表文章！ |
| 所有的時間均為GMT +8。 現在的時間是09:00 PM. |
vBulletin Version 3.0.1
powered_by_vbulletin 2025。