PCDVD數位科技討論區

PCDVD數位科技討論區 (https://www.pcdvd.com.tw/index.php)
-   影片討論區 (https://www.pcdvd.com.tw/forumdisplay.php?f=7)
-   -   NHK 2009 大戲 - 天地人 (https://www.pcdvd.com.tw/showthread.php?t=835838)

rugner 2009-01-16 07:52 PM

引用:
作者Reich 唐


這部好像不錯

以女性的觀點看戰國

偷偷問有字幕組在翻譯嗎

h4090pq 2009-01-17 03:35 AM

這部我在字幕組論壇看到的都認為演兼續的童星很可愛,(這會不會是第一集收視率破20以上的原因?)
阿部寬演的謙信,個人也認為信長味太重了!
但個人認為最有意思的是每次阿藤(兼續她媽)和仙桃院(不是仙桃牌通乳丸喔!)都會說一段北極星和北斗七星的台詞,害我以為是不是在看北斗神拳(難道兼續會中途爆衣,然後說出拳四郎名句:你已死! 謎:來人!這位客官中毒太深,快拖出去餵餅)
而且據說這不可能只會撥到11月就下檔,然後再撥出坂上之雲。

Antress 2009-01-18 08:41 AM

這部真的蠻好看的,跟以前的大河比起來的話...至少很好消化,對日本古文化沒有研究的人也能輕鬆看的懂,劇情很流暢,決定追下去了。

awen awen 2009-01-19 06:57 AM

期待"寧々"這部

除了飾演"なか"-"德川家康"-"織田信長"稍微大牌外

其餘好像都還好

話說一看到"池上季実子"....腦海中不免出現近親系列的橋段 :laugh:

Reich 唐 2009-01-20 09:52 AM

引用:
作者rugner
這部好像不錯

以女性的觀點看戰國

偷偷問有字幕組在翻譯嗎

目前都沒有聽說 :jolin:

SEED0722 2009-01-20 12:39 PM

阿部寬個人感覺很像蛇魔裡頭的織田
超有FU的

rugner 2009-01-20 04:44 PM

引用:
作者Reich 唐
目前都沒有聽說 :jolin:




那豈不是只有等夜市版了

tim0393 2009-01-20 06:54 PM

我覺得"篤姬"真的很好看^^

配樂跟劇情真的都很棒,雖然在幕末三節的戲分不是很重

但是在整體搭配上已經很不錯了

人生 2009-01-21 02:05 AM

引用:
作者h4090pq
這部我在字幕組論壇看到的都認為演兼續的童星很可愛,(這會不會是第一集收視率破20以上的原因?)
阿部寬演的謙信,個人也認為信長味太重了!
但個人認為最有意思的是每次阿藤(兼續她媽)和仙桃院(不是仙桃牌通乳丸喔!)都會說一段北極星和北斗七星的台詞,害我以為是不是在看北斗神拳(難道兼續會中途爆衣,然後說出拳四郎名句:你已死! 謎:來人!這位客官中毒太深,快拖出去餵餅)
而且據說這不可能只會撥到11月就下檔,然後再撥出坂上之雲。


要爆衣也是阿部寬爆吧:laugh:
阿部寬曾擔任過拳四郎的配音

MitC 2009-02-27 04:54 PM

我想或許許多人跟我一樣是從KOEI的遊戲”『信長的野望』中接觸到日本歷史慢慢的了解
日本戰國,學生時期最崇拜的不是織田信長或是武田信玄(因為我討厭心機太重的人),
而是傳說中單騎衝入敵陣連砍武田信玄三刀的戰神 ”上杉謙信”,這次 NHK 的大河劇
”天地人”會吸引我的注意,其中一項主要原因自然是因為主人翁 ”直江謙續”是上杉家
家臣。

上杉謙信除了與武田信玄在川中島幾次的死鬥聞名以外,最後的驚人戰役就是與織田信長
在越中的大戰 - 手取川夜戰,這場戰役上杉謙信大敗織田軍主力三萬人 (先鋒部隊三萬,
總大將柴田勝家部將龍川一益、明智光秀、丹羽長、佐久間盛政、佐佐成政、羽柴秀吉、
前田利家;織田信長援軍一萬八後方支援) 。

所以 ”天地人” 一劇中如何演譯手取川一役,更是讓我期待不已。其實劇中從很早期便
開始描繪織田信長的崛起 (個人覺得”吉川晃司”所演的信長真的頗有味道)以及對上杉
家的關注與重視,第五集甚至演出直江謙續去拜見信長的劇情,然而第六集上杉軍正式出
陣後卻一直只是描寫謙續初上戰場的心靈成長過程,一直拖到第八集才真正演出手取川一
役, 偏偏我所最期待的一幕,我們卻是跟著因為犯錯被趕回大後方的謙續,從織田方的忍
者口中轉述得知,而且戰鬥畫面只是很簡單簡單的閃過 (是不是因為不景氣所以NHK也開
始節省經費呀?) Orz

當然啦! 其實本劇的主人翁是謙續所以重點擺在主角身上倒也是沒錯,只是沒有精采的大
戰畫面總是令人遺憾呀!!!

以前看到的資料討論到手取川一役其實都描寫的很簡略,而且讓人覺得百戰雄獅的上杉軍
大勝本來就是天經地義,甚至有些勝之不武。不過這次 NHK 倒是很清楚的描述,已經統
領二十餘國的織田信長,其國力其實已經遠遠勝過越後的上杉,在採用三段鐵砲陣大敗名
震天下的武田騎馬軍團後,更已經有相當的信心可以打敗仍採用舊式軍制的上杉謙信軍,
只是人畢竟才是決定勝負的關鍵,軍�**儕H果然還是帥呀!

劇中的主角謙續,看著主公謙信在手取川大敗織田軍後,大有機會一統天下卻放棄而折返
越後,陷入了道義與現實的長考中,說實在的年輕的我對這樣的上杉謙信真是崇拜的五體
投地,覺得這真是神呀。

然而人總是會變的,自己年齡漸長不再血氣方剛充滿理想,現在的我已經不敢相信會有這
麼有理念而且堅持的人,反而覺得織田信長才是切合實際的合理主義者。甚至後來還發生
上杉重臣柿崎景家被織田方用計離間讓謙信處死(這是歷史疑案,可能是因為後來景家之
子支持景虎繼承家督,所以才會在景虎失敗後跟著被抹黑)以及繼承人沒處理好發生的御
館之亂都讓我覺得謙信是阿呆。

不過看著戰國名門武田家.北條家滅亡,天下霸主的織田信長與秀吉一族也不得善終,上
杉家能夠在戰國亂世平平安安留存下來,也是一種智慧吧!?


所有的時間均為GMT +8。 現在的時間是11:51 AM.

vBulletin Version 3.0.1
powered_by_vbulletin 2025。