昨天在外頭自助餐吃晚餐，看到中天新聞報導說玉山還是合歡山的溫度，
是『負11度』................ :jolin: :jolin: :jolin: :jolin: :jolin: :jolin:

那一間自助餐館我還是少去為妙，雖然看來是剛新開張沒多久..........

請問你的簽名檔是？

請問一下，說"負11度"那裡有問題呀 :confused:
煩請開示一下

他可能覺得應該是要說"零下"11度
而不能直接照 -11℃來念"負"11度

2005年5~6月間的小池祥繪 Sachie Koike

第一句話實在看不出來有什麼問題,如果真如[小薪]網友所言,那你的認知也不正確,因為在自然科學領域裡,一直都是以[正]和[負]來區分[零度以上]和[零度以下]的溫度.

況且,就算第一句話真的有問題,也看不出來第二句話跟第一句話有什麼關係.

中華隊大勝日本隊 與 中華隊大敗日本隊有何差別，
以前在看歴史課本常有中國大敗日本之類的，也有大勝之類的用語，
歷史老師說兩者意義相同，小時不懂事，真的是這樣嗎？

倍數問題
國中數學就有明確定義過
包括
以上,以下
超過,未滿
誰是誰的幾倍等

只是那些記者或是一些社會人士
大概念文科的
看待數學定義比較不嚴謹吧

講到『大勝』和『大敗』
比較有問題的是『大敗』
到底是〝打敗〞還是〝被打敗〞語意不清
所以我個人很不喜歡看到用『大敗』這詞

不過如果硬要解釋
我個人認為應該解釋成〝被打敗〞
因為已經有了『大勝』表示贏對手
幹麼再一個『大敗』表示同樣的意思呢？

不過
若是口語一點我想就很清楚沒這問題了
eg：大贏、大輸

中華隊大勝日本隊=中華隊大敗日本隊
這並沒有什麼錯,自古以來就一直都有人這樣用了
只能說中文文法沒有主動被動之分,容易產生這種邏輯上的混淆