PCDVD數位科技討論區

PCDVD數位科技討論區 (https://www.pcdvd.com.tw/index.php)
-   七嘴八舌異言堂 (https://www.pcdvd.com.tw/forumdisplay.php?f=12)
-   -   如果可以重來, 你希望用注音符號學中文, 還是用拼音的方式學中文? (https://www.pcdvd.com.tw/showthread.php?t=817990)

我是湯姆 2008-09-30 04:57 PM

我的感覺啦, 我覺得幼稚園就教英文都已經不妥當了, 何況不用注音符號學中文改用拼音? :(

英文拼不出 "ㄓ" , "ㄔ" 和 "ㄕ" 啊!!! :( 那老師要怎麼拼? 吃飯要怎麼拼? 知識要怎麼拼? :( 不妥嘛! :(

嘎嘎烏拉拉 2008-09-30 05:01 PM

引用:
作者abc111
用注音符號學中文,才會用注音輸入法喔∼∼∼ :)
用注音符號學中文,查國語字典才查得到字喔∼∼∼ :p


其實如果您了解拼音的話,就會了解這完全不是問題,符號轉變了,使用上是完全一樣的。

像是我現在打字,要是要打ㄅㄨˋ,我就打bu4,ㄅ ﹦b ㄨ ﹦u 四聲音符就直接打4,其實是跟注音沒有兩樣的,只是字符不同,查字典當然也是完全沒有問題的,只是市面上好像沒有所謂的拼音字典。

sunnywalker 2008-09-30 05:03 PM

拼音會扯上漢語 v.s 通用

小朋友是無辜的.....

dogcccrrrwhh 2008-09-30 05:04 PM

說實話,各有利弊
但不是說,國外的東西就比較好啦
用拼音的方式學英文,是相當OKㄉ
但是用拼音的方式學中文,好處只有以後學英文比較好學
希望最後唸起中不要又搞的4不像,中國人唸中文,卻滿口怪異的腔調
不要像以前國民黨,早期的台灣,禁止說台語,只能說國語,到頭來,現在又要積極的追尋保留固有文化
ㄅㄆㄇ好還是KK音標好,教育還沒實施誰也不知道,為政者要仔細考量
不要向建構式數學,白痴數學麻 :jolin: 雖然他是要讓小孩理解,不過有點過頭
99乘法表,好東西ㄚ,卻要捨棄 無言
然後事後又要補救

tangdon 2008-09-30 05:04 PM

教育部注音擬改拼音其實有他某方面的考量
是在配合上面為某些往後想做的事在舖路 :)

嘎嘎烏拉拉 2008-09-30 05:10 PM

大家對拼音好像有點誤解,拼音雖然字符是用羅馬字符,可是其實發音還是發ㄅㄆㄇㄈ,拼音本身並不是英文,只是剛好用類似的字符而已,所以並不會沒有ㄓㄔㄕ,因為她不是英文,也不會有發音不準的問題,因為它骨子裡還是ㄅㄆㄇㄈ,只是用不同的字符,而統一只學羅馬字符,可以不必再多學一套字符,就是如此而已。

lompt 2008-09-30 05:11 PM

如果可以選
當然是選注音符號
這也是救中文的觀點出發
學注音符號 比較好學後續的文字
發音也比較正確
並且比較接近聲母韻母的概念

不過如果是考量...
那就

小建 2008-09-30 05:14 PM

絕對是注音符號!
因為注音符號,發音才更準確∼

拼音的發音,一開始立意就是給「外國人」學習中文方便用的... :ase

lompt 2008-09-30 05:15 PM

引用:
作者嘎嘎烏拉拉
大家對拼音好像有點誤解,拼音雖然字符是用羅馬字符,可是其實發音還是發ㄅㄆㄇㄈ,拼音本身並不是英文,只是剛好用類似的字符而已,所以並不會沒有ㄓㄔㄕ,因為她不是英文,也不會有發音不準的問題,因為它骨子裡還是ㄅㄆㄇㄈ,只是用不同的字符,而統一只學羅馬字符,可以不必再多學一套字符,就是如此而已。


不一樣喔
你可能不太清楚
不過真正的拼音是不同的
你說的應該只是單純的漢音輸入法之類而已

嘎嘎烏拉拉 2008-09-30 05:16 PM

............. :cry: :cry: :cry:


所有的時間均為GMT +8。 現在的時間是08:37 AM.

vBulletin Version 3.0.1
powered_by_vbulletin 2025。