PCDVD數位科技討論區

PCDVD數位科技討論區 (https://www.pcdvd.com.tw/index.php)
-   七嘴八舌異言堂 (https://www.pcdvd.com.tw/forumdisplay.php?f=12)
-   -   龍眼有什麼不好? (https://www.pcdvd.com.tw/showthread.php?t=794363)

si3568i 2008-05-17 01:08 AM

當然好,傳說擁有龍眼的人可以看到天地之氣的流向,人氣的流向,可以預見未來,以動作對應未來。

sifone1203 2008-05-17 01:19 AM

引用:
作者si3568i
當然好,傳說擁有龍眼的人可以看到天地之氣的流向,人氣的流向,可以預見未來,以動作對應未來。


沒有龍眼不會怎麼, 沒有屁眼就嚴重了............

zick.char 2008-05-17 01:32 AM

引用:
作者pcdvdpls
龍眼, 台語唸「零撿」
台語:撿來撿去, 撿到一個賣零撿, 意思是:挑選來挑選去, 選到一位賣龍眼的
這是源自台中車籠埔一帶的俚語, 故事背景是:台中縣車籠埔一帶從古早古早前就盛產龍眼,
當地賣龍眼的人是很普遍的,很普通的, 家家戶戶都有種龍眼, 也有在賣龍眼
這句俚語原意是: 要勸當地的適婚女性及其家人不要眼光太高, 一直在挑選對象, 挑到最後還不是挑選到一個賣龍眼的, 而「龍眼」的發音又與「挑撿」押韻

「零撿」除了是龍眼的台語發音外, 還有雙關語之意為:「撿剩的」
所以好運得「時鐘」, 歹運得「零撿」, 意思是:運氣不好就只好挑選人家撿剩的,
至於為什麼好運得「時鐘」, 這我就不知了, 可能也是取一個押韻吧
我家(南部)這邊是唸「鈴印m」,台中是唸「鈴嘎」還是「鈴ㄎㄧㄜ」嗎? 看不太懂
這樣不是沒押韻?
還是台中唸撿也是唸成「嘎」或「ㄎ一ㄜ」...我怎麼都沒聽過我姨丈唸過這樣 :confused:

引用:
作者si3568i
當然好,傳說擁有龍眼的人可以看到天地之氣的流向,人氣的流向,可以預見未來,以動作對應未來。
集滿七顆會怎樣? 內褲會從天而降還是上衣會爆開?

八佾劍舞 2008-05-17 01:52 AM

這串不錯 ..

上等貨是兩粒櫻桃一粒杏仁
中等貨是兩粒葡萄一粒土豆仁
下等貨是兩粒葡萄乾一粒龍眼乾

zick.char 2008-05-17 01:59 AM

引用:
作者八佾劍舞
這串不錯 ..

上等貨是兩粒櫻桃一粒杏仁
中等貨是兩粒葡萄一粒土豆仁
下等貨是兩粒葡萄乾一粒龍眼乾
不能買的是...上面怎樣都隨便,下面是一條小香蕉?

pcdvdpls 2008-05-17 02:19 AM

引用:
作者zick.char
我家(南部)這邊是唸「鈴印m」,台中是唸「鈴嘎」還是「鈴ㄎㄧㄜ」嗎? 看不太懂
這樣不是沒押韻?
還是台中唸撿也是唸成「嘎」或「ㄎ一ㄜ」...我怎麼都沒聽過我姨丈唸過這樣 :confused:

集滿七顆會怎樣? 內褲會從天而降還是上衣會爆開?


不是「ㄎㄧㄜ」, 而是「ㄍ一ㄥ」四聲

petro 2008-05-17 02:47 AM

純屬押韻趣味吧

台東人更難理解

竹筍離土目目柯 移山倒海樊梨花

站著比較長 2008-05-17 03:02 AM

引用:
作者sifone1203
沒有龍眼不會怎麼, 沒有屁眼就嚴重了............

沒有馬眼也很糟的...

脫拉庫滴 2008-05-17 03:19 AM

引用:
作者無辜
為什麼
一. 好運得時鐘 壞運得龍眼

二.選來選去選到一個賣龍眼的

龍眼那麼不好嗎? 我還瞞喜歡吃的


原文
好運得時鐘 歹運得番仔火

為何會扯到龍眼

fc9870 2008-05-17 04:42 AM

因為小時後我吃龍眼有吃到裡面有蟲(還差點咬到)
從此對龍眼有很大的恐懼感
所以龍眼對我來說真的不好


所有的時間均為GMT +8。 現在的時間是10:38 PM.

vBulletin Version 3.0.1
powered_by_vbulletin 2026。