PCDVD數位科技討論區

PCDVD數位科技討論區 (https://www.pcdvd.com.tw/index.php)
-   七嘴八舌異言堂 (https://www.pcdvd.com.tw/forumdisplay.php?f=12)
-   -   跑去馬拉威教 ㄅㄆㄇ ? (https://www.pcdvd.com.tw/showthread.php?t=744077)

Jorja 2007-09-10 08:01 AM

引用:
作者andy1106
有人真的認為慈濟在馬拉威只教 ㄅㄆㄇ 喔
學媒體當丁丁是不好的呦


馬拉威教ㄅㄆㄇ的是慈濟?
說到慈濟....有一次看大愛台看到他們在海外教授中文的介紹,其中有提到不少人為了能徹底了解佛法而學中文,所以也有外籍比丘尼前來上課,我是覺得這樣有點怪,佛法應該是適合全人類的,既然不分國籍種族,自然也就沒有語言上的限制,不會中文並不代表沒辦法悟達,更何況佛教起源於印度,真要學也得學梵文吧。

閣下應該不是慈濟人,否則不會只因意見不同就指人是丁丁....

話說那六名女大學生到了馬拉威除了教中文還有教什麼?有人知道嗎?

yider 2007-09-10 08:08 AM

慈濟人不會說人是丁丁,最多說是人才
所以他不會是慈濟人

andy1106 2007-09-10 08:38 AM

當丁丁是不好的呦

那是開玩笑的講法啦∼

佛教典籍保存最好的還是在東傳佛教,所以比丘(尼)會學中文
是怕翻譯時翻錯了,誤導了別人
因為小乘佛教原本是不承認大乘的經典的,但最近部份小乘僧人也開始接受
進而學習大乘經典,所以需要學習文言文等古文

至於那六名應該只是去體驗當地人比較困頓的生活方式吧∼
好像剛進村的時候當地學童就用中文在歡迎了
注音則是跟學童玩的時候當成遊戲而已吧
好比到別的國家去也是會互相問別的國家 1 2 3 該怎麼講一樣

屋頂上的黑貓 2007-09-10 10:40 AM

引用:
作者Jorja
個人淺見....在教育方面應該要先協助提供那些馬拉威的小朋友一些當地母語、數學、自然科學等等方面的教育,最後才是教授外語吧.....
不然只是去那邊一兩個月都在教他們唱中文歌,老實說一點實質意義/幫助都沒有

說得現實一點,收穫最大的只有那六名女大學生而已....馬拉威的小朋友被當白老鼠和免費教材了 :jolin:


http://www.wretch.cc/blog/travelfox...icle_id=7977271

0987654321...

Jorja 2007-09-10 12:05 PM

我是覺得....多學一種語言不管對吸收哪方面的知識都有幫助,因為你多了一項工具來學習(這個知識)。有時候反而覺得(佛法裡的)中文很艱深,英文反而寫得比較白話又淺顯易懂,看完英文可以再看中文來深入了解,當然是詣中文的一個優勢。但是我個人還是不認為不懂中文的人會懂得比較少,就如同有些學歷低的人反而比學歷高的人對佛法體會較深、更透徹。

另外關於那個link....我當然知道慈濟也有在醫療方面做出貢獻,只不過如我前面所強調的....我是在探討""教育方面"".....外語(先不論中文和英文哪個該先學)在教育裡面應該是排第三第四以後了...我是指對小孩子而言....國高中以上另當別論

當然我們的語言被推廣到海外去,也是滿酷的事,希望有朝一日能取代英文成為國際語言,不過國際語言通常都是較簡單的語言,中文一點也不簡單.....

yider 2007-09-10 12:56 PM

世界潮流
中文愈來愈重要,因為中國大陸開始發展起來了
學中文的人也就愈來愈多

只是學習上,應該還是以簡體中文為主,畢竟其他國家的人學中文,目標是去中國大陸而非台港澳星

Dragon cat 2007-09-10 01:48 PM

這是宣揚國威 文化拓展:D :D :D


所有的時間均為GMT +8。 現在的時間是12:46 PM.

vBulletin Version 3.0.1
powered_by_vbulletin 2026。