Roy最後拯救了追殺他們的Blade Runner Deckard，同時也是拯救了他自己。他將對生命的執著移轉到欲置他於死地的敵人身上，透過這樣同理心(或是無法明白的原因)的展現，他超越了以人工儀器判斷是否成為人的低層次標準，他成為一個真正的人類。垂死之刻彷彿孤狼的Roy念出了如下的詩句

I've seen things, you people wouldn't believe, hmmm.
... attack ships on fire off the shoulder of Orion.
I've watched C Beams glitter in the dark near the Tannhauser Gate.
All those moments, will be lost in time like tears in rain..."
... time to die ...

我看過你們人類無法想像的事情，嗯。
...在獵戶星旁遭受攻擊而失火的船。
我看過海中電波在黑暗裡喋喋不休。
那些時刻將在時間洪流中消失，就像雨中的淚水...
...死亡時刻到了...

這一刻的生死交換，迷離的音樂，美麗的詩句，將這一刻昇華成影史上最動人的一幕。
Deckard迷惘而驚奇，最後教導他生命意義的，是一個被視為瑕疵品的複製人。
而從Roy手中飛去的彷彿是他最終完成救贖的靈魂。


小木偶的故事裡，Pinocchio最終學會了誠實、勇敢、不自私而變成了人，
或許我們該跳脫成為人的這個執念，Roy在最後的那一刻，已經超越了這一切，在時間的洪流之中，個人無論多長的存在都是微不足道的，就像雨中之淚一樣。

重買Blade Runner的導演版DVD時，聽說導演把Harrison Ford的鏡外獨白給拿掉了~~因為太喜歡福伯給Blade Runner配的旁白的感覺所以一直遲遲沒有重看這部經典電影，怕會破壞印象,但此次為了寫這篇文章而重看的感想，竟是發現沒有了福伯的旁白之後，這部電影的黑色元素依然清晰可辨，或許Ridley Scott不想用這麼明顯或是刻意的方式彰顯它的黑色本質。它的黑色本質從它的內裡，它的角色與故事結構已再清楚不過了。而另兩項改動的地方，如增加了Deckard也是複製人的暗示和取消了片尾黑色偵探逃離黑暗城市的場景，我覺得也都能更符合黑色電影的調性和主題。當然，這部分是好是壞仍在觀眾心目中的主觀感受。今年適逢Blade Runner 25週年，據說還會有雷導的最後最後的終極導演版XD，若此片在院線重映，說什麼也要去重溫當年錯失大銀幕的遺憾，而終極大合集的版本，也請各位即刻就開始存錢吧XD!!

寫的真棒.....再來篇 雷得力的超級經典 大傳奇 "黑魔王"吧.... :D

寫的太棒了！超感動的！
我是國中時看這片，當時對劇情不甚了解，但是對於影像卻至今久久難以忘懷。
我也在等華納何時推出終極版本的ＤＶＤ

《銀翼殺手》是一個具有多重意義的複雜文本，可以從科幻或黑色電影的角度來分析，也可以用城市建築的美學來欣賞，近年來更流行用後現代和酷兒理論等等文化研究觀點來解構，是一部述之不盡的銀幕奇觀。

我前幾個月幫「電影欣賞」季刊寫了一篇科幻電影專題文章，其中也有簡略提到一下《銀翼殺手》。因為限於篇幅，所以沒辦法寫得面面俱到，跟伊卡魯斯的這篇大作無法相比，只是現醜來呼應一下而已。

=========================================================

在一個基因複製工程高度發達的世界裡，人類和複製人之間的界線將會變得越來越模糊，當科技發達到無法從外觀分辨出兩者之間差異的時候，我們不禁會質疑複製人和人類本身的定義到底為何？從1980年代開始，科幻片中經常對於「人類究竟是什麼」這樣的問題提出省思，最具有代表性的電影是雷利史考特(Ridley Scott)導演的《銀翼殺手》(Blade Runner, 1982)。

此片改編自菲利普狄克(Philip K. Dick)原著的長篇小說《生化人是否夢見電子羊？》(Do androids dream of electric sheeps?)，(註3)故事背景是2019年的洛杉磯，當時的生化企業泰瑞公司開發出新一代的複製人，這批代號為「連鎖六號」(Nexus 6)的複製人實際上和真人相差無幾，他們的體能和智慧甚至都已經超過原來的人類。這些複製人被當成奴隸在外星世界從事危險的勞動工作，或是被派到其他星球執行探險和殖民任務。然而所有複製人的基因中都被設定了生存年限，時間一到就會自然死亡，當他們知道自己的生命只有短暫的四年以後，於是就發生暴動逃回地球尋求延長生命的方法。他們無法擁有人類成長過程中所累積下來的記憶，只能夠活在創造者所輸入的一套虛構記憶當中，但是在這麼短暫有限和空虛的生命週期裡面，他們對於生命的熱愛和尊重卻遠超乎人類的想像。他們還發展出跟人類相同的情感特質，同樣也會有恐懼、憤怒和悲傷等等情緒反應，甚至還能夠像人類一樣擁有七情六慾。

當複製人進化到能夠擁有人類相同的特質，甚至於比人類還要更加具有人性的時候，我們習慣的人類和複製人之間的界線將會因此瓦解。複製人算是人類嗎？或者要反過來如此問，怎麼樣的人才不算是複製人呢？這些複製人面對的問題其實就是我們每個人都想問的，人類到底是什麼？我是誰？我從哪裡來？要往哪裡去？我將會活多久？(註4)這部電影讓我們反思到這些在生活中經常被忽略的生命意義問題。

註釋
3. 原著的設定是生化人(Android)，電影則改成複製人(Replicant)。
4. 參考自《銀翼殺手》院線版的旁白，原文是"I don't know why he saved my life. Maybe in those last moments he loved life more than he ever had before. Not just his life, anybody's life, my life. All he'd wanted were the same answers the rest of us want. Where did I come from? Where am I going? How long have I got? "。

我寫這篇時也參考了PromLin兄的文章
而雨中之淚的原文與翻譯也是從PromLin的blog直接拷貝來的
因為對其他理論是門外漢,也因此觸發我以黑色電影的角度來探討此片
以我的能力頂多也只能寫到這樣,希望板上的高人們也可以寫各種不同角度的觀感
為這部精采的電影25歲生日留些紀念性討論

一直想寫篇黑色文章和也一直想寫銀翼殺手的文章,能把這兩者一起解決真是太好了XD

to Bee
暫時沒有寫Legend的打算
我這篇黑色電影文章完成度大約八九成,只希望找時間把他寫完然後要忙其他事
而且寫完光是修飾和貼文也要花不少時間
這Legend不如老大您自己來吧~~~^^"ㄟ~~~(沒記錯的話,您好像已寫過了)

真是詳細！
就像重看一次電影精華一樣
而且是從我以前沒想過的觀點來探討...

厲害
期待Se7en囉∼

寫的好棒
讓我又開始將腦海中的相關情節演出了好幾遍
由於實在太經典
就算早已經看過無數次
也閱讀過不知多少篇的相關影評
再看到這篇討論文章
還是會讓我的內心澎湃不已

最後Roy的垂死 低吟詩句
每次再看還是讓我感動...

會再討論到配樂的部分嗎？

我最近都忙者找些 新方向的電影 寫過的 會沒勁...標準的喜新厭舊。 銀翼是我進入買碟生涯的前五張之一....如果再買 除非是 DTS 版本 的。