|
PCDVD數位科技討論區
(https://www.pcdvd.com.tw/index.php)
- 七嘴八舌異言堂
(https://www.pcdvd.com.tw/forumdisplay.php?f=12)
- - 請問住國外的網友電腦機房英文都怎麼稱呼？
(https://www.pcdvd.com.tw/showthread.php?t=694127)
|
|---|
引用:
好久沒看到這個用語, 高手喔... 通常 Telcom 都是用 這個詞. 著重的是 fiber / backup_power / ... |
台灣是稱idc
|
引用:
過獎了...因為...我是查Google的 :laugh: http://www.google.com/search?client...G=Google+Search 公共圖書館空間標示中英文對照表 http://www.tnml.tn.edu.tw/english/pdf/checklist.pdf 這文件不錯... :) |
Got you. And Thanks.
還有一個用語, 台灣人比較少用, 算是歐洲人愛用的詞. Data Facility 這些專有術語就像大哥大一樣... 美國台灣 ==) CellPhone. 大陸香港==) MovingPhone. 歐洲==) MobilePhone 德國==) HandyPhone ... 最後: Ccc... 高興聽懂就好 XD |
server room... 才是正解!!
|
server room 夠大的話, 也可以叫做server farm... :D
|
引用:
:jolin: :jolin: :jolin: server farm是另外一個意思 http://en.wikipedia.org/wiki/Server_farm |
擺什麼東西,就叫什麼囉~
我們是外商公司叫 server room. |
我們直接叫IT Room，反正只有IT人員能進。
|
引用:
I Don't Care ? :laugh: :laugh: :laugh: |
| 所有的時間均為GMT +8。 現在的時間是07:32 PM. |
vBulletin Version 3.0.1
powered_by_vbulletin 2025。