PCDVD數位科技討論區

PCDVD數位科技討論區 (https://www.pcdvd.com.tw/index.php)
-   七嘴八舌異言堂 (https://www.pcdvd.com.tw/forumdisplay.php?f=12)
-   -   『好不快活』到底是快活?還是不快活? (https://www.pcdvd.com.tw/showthread.php?t=688059)

以月為影 2007-01-14 09:01 PM

小方:聽說你老師,最近活得不錯。

小陳:他最近一直睡,吃得又多,好不快活啊!


.......
.....

(A) 小陳的老師過得很快活

(B) 小陳的老師過得很不快活

(C) 小陳過得比老師快活

(D) 小陳跟老師在快活


請作答。

weijenc. 2007-01-14 09:07 PM

我選E 陳老師DIY好快活

pgoodman 2007-01-14 09:16 PM

引用:
作者sony717
中華隊大勝日本隊
中華隊大敗日本隊


.....

這就是民族意識使然的結果~
就算輸了~也要利用文字~挽回一點顏面

"好不"一辭的用法~沒記錯(教材沒修訂掉的話)
最早出現應該是在國中國文課本"老殘遊記"中...
早期的國中國文老師會鼓勵學生多讀讀"鏡花緣""老殘遊記"...
這種言回小說~看多了~自然對那些古人的辭彙用法...就習以為常了~
每個時代背景之下自然有不同的詞藻語彙~
現代的"機車""Orz"對老一輩也是很艱深難解低

yongteng 2007-01-14 09:39 PM

引用:
作者weijenc.
我選E 陳老師DIY好快活

:laugh: :laugh: :laugh:

ggjtwo 2007-01-15 02:11 AM

引用:
作者MrHermes
大概跟 "不要! 不要! 不要停~~~!" 同樣意思吧.

我第一個想到的例子也是這個
中國人的用詞真是深奧啊

n_akemi 2007-01-15 02:59 PM

引用:
作者pgoodman
引用:
作者sony717
中華隊大勝日本隊
中華隊大敗日本隊
這就是民族意識使然的結果~
就算輸了~也要利用文字~挽回一點顏面
:shock: :shock: :shock:

您的國文造詣有待加強... :jolin:


所有的時間均為GMT +8。 現在的時間是09:09 PM.

vBulletin Version 3.0.1
powered_by_vbulletin 2026。