|
PCDVD數位科技討論區
(https://www.pcdvd.com.tw/index.php)
- 軟體字幕討論區
(https://www.pcdvd.com.tw/forumdisplay.php?f=72)
- - 新手發問...有關DVD影片字幕的問題
(https://www.pcdvd.com.tw/showthread.php?t=686097)
|
|---|
等我一下...我馬上按照...謝謝你
|
這是我的即時通[email protected]
你可以用即時通教我一下嗎..謝謝 |
我用dvdsubedit觀看原版dvd
用拉的觀看.....結果也可以看到中文字幕和英文字幕... 可能是拉的位置不同...就會出現不同得字幕... 用我自行燒錄的dvd和原版dvd比較... 沒有不同之處... 至於大大所說的...有辦法看到全部的字幕嗎...或是字幕到底有多少個.. 這我就不清楚ㄟ....因為每拉一個位置就會出現一個畫面..和一個字幕(有時是中文但有時又是英文字幕)...這樣的資訊夠嗎?? |
請問大大
我這樣的情況還要用dvdsubedit將英文字幕獨立抽出來嗎?? |
在程式右邊有個Subpic selection，預設是顯示所有字幕（All Streams）你可以選擇其中單一字幕串流...
|
謝謝你...bebo1210
那請問如何用dvdsubedit抽出英文字幕... 還有我這樣的情況..需要用原版dvd抽出英文字幕?? |
SORRY我沒用DVDFAB備分過影片，所以不知道你的問題在那裡？
不過很好奇為何DVD SHRINK看不到字幕？ 你用英文版嗎？在主影片點一下，右視窗應會出現SUBPICTURE的字眼呀，建議你上GOOGLE搜一下 DVDFAB，你的問題不在dvdsubedit和DVDSHRINK上。 |
在這情況下，你的dvd應該包含所有字幕，只不過是顯示有問題吧。
像bebo1210說： 引用:
你能否在那裏那到英文的stream呢？ |
to y52wong
我可以找英文的stream.... 但我卻不知道怎麼預設為英文字幕... 請大大教教我 |
我的DVD應該含有所有的字幕....
只是顯示有問題... 有大大可以教我一下..怎麼才能讓字幕正確的顯示出來.. 謝謝 |
| 所有的時間均為GMT +8。 現在的時間是03:53 AM. |
vBulletin Version 3.0.1
powered_by_vbulletin 2025。