PCDVD數位科技討論區 - 日本人的嘴越來越賤了：耶誕夜沒人陪「敗犬」悲鳴？歧視未婚熟女　日本怪詞真多

引用:

作者Andy84

不知道怎麼形容男生？ :jolin:
=========================================================

耶誕夜常被許多情侶視為是個浪漫的約會日子，日本女性更是特別期待與情人共度耶誕夜，甚至形容那些耶誕夜沒人陪的人，為「敗犬」。事實上，日本近來出現了許多形容單身女子的新辭彙，其中「敗犬」一詞，就是用來形容年過30歲卻還沒有結婚的女子。

耶誕節到了，街道四處都裝飾了燦爛的耶誕燈光，讓空中飄蕩著浪漫的氣息，豐盛的耶誕大餐再加上紅酒的催化，讓耶誕夜立刻成為情侶們眼中必定約會的日子，特別是在日本，手牽手走在街頭，在東京鐵塔下約會，是日本女性衷心期盼的夢想，至於那些耶誕夜沒人陪的女性，不但會招致同情，甚至會被歸類為「敗犬」。

「敗犬」這個辭彙是來自日本的一本小說《敗犬的遠吠》，裡面形容年過30歲單身又沒有小孩的女子，就是「敗犬」，已經結婚的女子就是「勝犬」。...

[敗犬]一詞, 不單純指30歲以上未婚婦女
主要是指30歲以上單身且存款不到500萬日幣的女性
因為這類女性, 除了感情婚姻不符日本傳統預期外
經濟或工作能力上表現也不行, 所以30幾歲還沒什麼存款
生活水平也不高, 敗犬主要是在說這類女性, 什麼都缺 :jolin:

一般所謂女強人其實不太會被歸類到[敗犬]
因為這些女性工作能力強
且有高收入可維持生活品質和退休生活
故感情生活表現不見得差(有錢打扮/美容跟高消費)
日本倒是越來越多人, 不管男女性, 覺得結婚不是必要的
因為日本男性薪資水平大不如前,甚至連當正式社員都難
通常日本女性薪資不到男性一半(因常被當花瓶/傭人在用)
故早年日本女性結婚即退出職場專心當家庭主婦的情形(因男性收入高足以養家)
在今日的日本是越來越難出現了 :o