PCDVD數位科技討論區

PCDVD數位科技討論區 (https://www.pcdvd.com.tw/index.php)
-   七嘴八舌異言堂 (https://www.pcdvd.com.tw/forumdisplay.php?f=12)
-   -   救命,今晚又甭睡了>"<|| (https://www.pcdvd.com.tw/showthread.php?t=682876)

Ladaga 2006-12-24 10:25 PM

http://www.google.com/translate_t?hl=zh-TW
狐狗翻譯器,算線上的吧...
不過沒有繁體中文

barbarian 2006-12-24 10:41 PM

http://www.worldlingo.com/zh_tw/pro...ranslation.html

我都是用這個來翻譯~

Andy84 2006-12-24 10:45 PM

跳我一跳,我還以為又是什麼大剌剌的閃光彈之類的...

iamdavidga 2006-12-24 11:10 PM

乾脆copy上來看哪個網兄無聊到幫樓主翻光光XD

可惜弟今天要唸統計幫不上忙 :ase

地海巫師 2006-12-24 11:18 PM

大家安
我剛剛把文章放到我的BLOG
然後用網頁翻譯翻好了
雖然有翻等於沒翻= ="
但好歹變中文了...
剩下的再慢慢修改了Q.Q

勘兵衛 2006-12-25 12:04 AM

話說你的blog在哪呢

地海巫師 2006-12-25 12:20 AM

引用:
作者勘兵衛
話說你的blog在哪呢


剛剛臨時做的 :laugh: :laugh: :laugh:

chk 2006-12-25 12:37 AM

"譯經"還不錯啦,先大概用譯經翻,再來修

kingxyzt 2006-12-25 12:40 AM

引用:
作者Andy84
跳我一跳,我還以為又是什麼大剌剌的閃光彈之類的...

靠非 :laugh:
我也一樣
我還以為是哪個需求很大的女的來纏樓主了呢 :p

chk 2006-12-25 12:46 AM

樓主啊..英翻中你要偷笑了....
我現在在翻自己的論文..中翻英...安娘喂...翻到我想哭...
程度差就是差..嗚~~再認真翻也沒有用,所以樓主啊..老闆沒叫你中翻英你就要偷笑了


所有的時間均為GMT +8。 現在的時間是06:29 AM.

vBulletin Version 3.0.1
powered_by_vbulletin 2026。