PCDVD數位科技討論區 - 棒球正名~真是太無聊了......

第2頁共3頁

PCDVD數位科技討論區 (https://www.pcdvd.com.tw/index.php) - 七嘴八舌異言堂 (https://www.pcdvd.com.tw/forumdisplay.php?f=12) - - 棒球正名~真是太無聊了...... (https://www.pcdvd.com.tw/showthread.php?t=653947)

js633261

2006-09-15 02:02 PM

韓國的發音是.....YA-GU
我猜應該是從野球來的

hulun

2006-09-15 02:08 PM

感覺...他是非要把一些英文的東西硬翻譯中文
這種作法在大陸很常見
大陸會把所有的東西都翻譯成中文
所以台灣現在很多新產品都會直接用英文稱呼
但是大陸不可以，必須翻譯成中文...這個記者有點想太多了

SUKIGO

2006-09-15 02:15 PM

他技窮了！

沒什麼好題材寫吧

AYIYA

2006-09-15 02:19 PM

引用:

作者DSNB2

建仔高達95-96英里的下沉快速球

哪有這麼快呀...
他的四縫線直球也大概這樣而已...

farnorsh

2006-09-15 02:57 PM

那名妓者連"王道"是什麼意思都搞不清楚..

carlos0857

2006-09-15 03:12 PM

引用:

作者csco

這個叫轉移焦點

前幾天中天被洋基趕出去時

*時寫出一篇詭辨的報導...

順便修理網友的水準

沒想到反應很差

今天又出招

搞"棒球正名"運動

讓你們吵架

分散注意力

模糊焦點

...

中國時報跟中天好像有合作關係吧

這就叫吃飽太嫌白痴到了極點完全毫無反省能力
真不知道哪天可以立法放火燒記者家是無罪的 :tu:

上班一條蟲

2006-09-15 03:25 PM

改名就改名，提什麼"正名"。

SCE	2006-09-15 03:26 PM

請記者先把自己正名為「妓者」再說。

yangz

2006-09-15 03:49 PM

引用:

作者WWaaWW

專有名詞直接用原文不就好了......

+1000000000000
光fastball就很明顯了…
這種球…
在MLB投得好的…有哪個傢伙丟出來是直的 :jolin:

fourred

2006-09-15 04:06 PM

引用:

作者SCE

請記者先把自己正名為「妓者」再說。

:laugh: :laugh: :laugh:

所有的時間均為GMT +8。現在的時間是11:29 PM.

第2頁共3頁

vBulletin Version 3.0.1
powered_by_vbulletin 2025。