:like: :like: 好期待

關於騎士團
 

再來談談關於這部電影一些小歷史，
片中駐在耶路撒冷的十字軍，主要分為兩個勢力，
一是Guy de Lusignan率領的聖殿騎士團，
另外就是Tiberias為主的醫院騎士團，
所謂的騎士團，是歐洲中世紀的一種軍事組織，
而這邊提到的兩個騎士團，
都屬於帶宗教性質的軍事修士會，
不屬於任何國家，直接聽令於教皇，
保衛十字軍在東方所佔的領土與成立的王國，

醫院騎士團(Knights Hospitaller)成立於十字軍東征之後，
最起先是聖墓附近修道院和招待所的修士，
負責照顧朝聖者和病患，
之後逐漸變成軍士修會，
保護朝聖道路和朝聖者就是他們的職責，
也致力於對抗異教徒，
在於慈善事業的著重，這點是比較異於聖殿騎士團的，
這個騎士團在十字軍所成立的王國滅亡之後，逐漸失去作用，
後來輾轉到羅德島、馬爾他島，
最後十九世紀在羅馬重建總部，
至今雖然他們的軍事使命已經結束，
但仍奉持古老的教條，管理醫院、照顧傷患者等。

聖殿騎士團(Knights Templar)是在於1119年時，
由幾個法國破落騎士以武裝保衛聖地與朝聖者為宗旨發起組成。
會址設於耶路撒冷傳說中的所羅門聖殿舊址﹐故名約聖殿。
1139年羅馬教宗發佈教諭，確認了聖殿騎士團的特權與地位。
騎士團享有免稅的特權，而且在自己的領地上可以收稅。
這使得聖殿騎士團得以快速發展，
成為教廷擁有的重要力量，
電影中鮑德溫四世有跟西貝拉提到他最得意的一場勝戰，
就是在他十六歲時，率領由80名聖殿騎士、500名騎兵和幾千步兵的軍隊，
襲擊了薩拉丁的三萬人軍隊，
結果薩拉丁戰敗，只剩下不到十分之一的兵力回到埃及，
可見這個騎士團的戰鬥力，
不過在後來的哈汀之役，薩拉丁就報了一箭之仇，
聖殿騎士團開始勢微，
十字軍王國滅亡後，聖殿騎士團和醫院騎士團一起退到了塞普勒斯，
後來回到了法國，
因為聖殿騎士團除了在軍事方面外，
他們還掌握了商業上的力量，在歐洲金融圈中的地位舉足輕重，
也成為他們後來滅亡的原因之一，
因為他們富甲一方，失勢後成了其他國王和教皇的目標，
1307年10月13日星期五法國國王腓力四世要求各地的事務官逮補聖殿騎士團成員，
而這些成員之後都死於審訊中，否則就是處以火刑，
這也成為黑色星期五的由來，
其餘各地的聖殿騎士團也是面臨解散或是併入其他騎士團的命運，
聖殿騎士團也出現在前陣子很火紅的"達文西密碼"中，
大概是因為他們太容易被消滅了，
反而留下許多傳聞，甚至是轉入秘密的組織，
在許多文學作品上，聖殿騎士的印象普通是比較負面的，
另外，他們的口號：god wills it(上帝的旨意)
在王者天下中也被用過兩次，
一次是突擊回教商隊之前，一次是在稍後Guy與Tiberias的論戰上，
光是這句話就讓我對他們沒啥好感了，
最好全都是上帝的旨意啦...

最後作些更正，在第一次發表的文章中，
有提到十字軍東征是包含羅馬帝國皇帝和教皇的政爭因素，
這邊講的羅馬帝國，其實是指"神聖羅馬帝國"，
也算是現今德國的前身，
和神鬼戰士中的那個羅馬帝國差了數個世紀的歷史，
西元962年，羅馬教廷承認了神聖羅馬帝國是西羅馬帝國的合法繼承者。
若有造成誤解，特感抱歉。

終於可以好好抓圖了•••
接下來就憑印象來介紹新增劇情的部份，
有劇情和貼圖，不想看請跳過喔，
不過小弟的英文特爛，也不知道解釋的對不對，
有錯也請指正。









主角貝里昂一開始是被關起來的，
好像是因為他老婆自殺的關係。


高弗瑞並沒有直接去找他的兒子，
而是先和這邊的領主見面，
兩人是有親戚關係，之後高弗瑞在見到貝里昂後，
旁人也有談到貝里昂並非單純的鐵匠。


貝里昂在耶路撒冷的住家被眾女侍所服務，
當然他本人並不習慣這樣的服侍，
算是給女性觀眾的殺必死吧:D


貝里昂在耶路撒冷與鮑德溫四世會面，
兩人的對話有新加一部份，
會面後，貝里昂在皇宮中見到了西貝拉的兒子，
也是下任國王的繼承人，兩人的互動雖然不多，
但西貝拉的兒子在這導演版新增部份算是最重要的。


西貝拉到貝里昂的領地居住時兩人更多的對手戲，
包括加長的•••反正就是那回事就對了。








第二片開始不久後幾乎都是劇院版被剪掉的劇情，
這部份就是自鮑德溫四世死後，
由西貝拉的兒子繼位，再到蓋成為耶路撒冷國王，
當然這部份和史實不盡相同，
蓋在鮑德溫四世1183年病重時攝政，
但後來兩人意見不合，攝政權轉移至雷蒙三世(就是片中的Tiberias)手中，
同時給西貝拉與前夫所生的五歲兒子加冕為鮑德溫五世，
也剝奪了西貝拉與蓋的繼承權，
但鮑德溫五世在位一年後即逝世(片中是西貝拉不忍小孩受太多病痛而親手毒殺了他)
隨後有一場王位爭奪戰，
本來是要雷蒙三世一直攝政直到西方的國王與教皇決定真正的繼承人，
但西貝拉與蓋私自加冕稱王，
雷蒙三世和貝里昂試圖發動政變，
支持與西貝拉同父異母的妹妹伊莎貝拉成為耶路撒冷的女王，
不過後來因為伊莎貝拉的丈夫向蓋效忠而使政變宣告失敗。
上面第二張圖，是蓋在皇宮與一女子會面並偷情，
不過片中並沒說到這女子是誰，
算是這導演版的謎之一(也許幕後有講，不過聽不懂...)
我猜她就是伊莎貝拉，甚至是鮑德溫四世的妻子。


蓋即位後的劇情大概就和劇院版差不多，
只是在貝里昂與薩拉丁和談後，
蓋和貝里昂還有一場決鬥•••

The version of director's cut is fantastic.thank you for posting this great article.BTW,could you share the english subtitle with me?

抱歉囉 :ase ，
一來我沒截取字幕的軟體，
二來我是希望大家支持這部電影，
因為我覺得它拍的很棒，
有消息指出得利在下半年度將會發行三區的片子，
再等等吧。

我已找到了在射手網，謝謝先了。
情節完滿了很多。剛看到baliam在他的封地時拾起小船，這段吉他音樂真好聽

天國王朝/Kingdom of Heaven 四碟導演剪輯豪華版港三發行資訊



英文片名：Kingdom of Heaven
中文片名：天國王朝
發行日期：2006-9-10
發行公司：FOX家庭娛樂
發行區碼：香港三區
版本名稱：四碟導演剪輯豪華版（正片跨碟）
視頻比例：2.35：1可變
音頻規格：英語DTS5.1 英語DD5.1 導演評論音軌 演員評論音軌 編劇評論音軌
可選字幕：英文 中文 韓文 泰文 印尼文 歷史學家瑣事字幕（未知字幕）
特別花絮：
·幕後花絮
·拍攝現場
·分鏡圖
·演職員訪談
·刪除片段（超過30分鐘）
·關於CG，模型等幕後精彩製作花絮
·還有更多
·所有導演版花絮與之前雙碟SE完全不重復

發行日期：2006-8-3

台灣這邊咧？
有消息嘛？

港三發行日期：2006-8-10
Sorry!