PCDVD數位科技討論區

PCDVD數位科技討論區 (https://www.pcdvd.com.tw/index.php)
-   音樂軟體討論區 (https://www.pcdvd.com.tw/forumdisplay.php?f=21)
-   -   tag標籤打日文和msn歌曲資訊顯示的問題 (https://www.pcdvd.com.tw/showthread.php?t=609318)

任欽天 2006-04-28 04:39 AM

裝了這個就能解決大部分簡體or日文無法顯示的問題

http://www.softking.com.tw/soft/cli....asp?fid3=23010

若還是有亂碼則需用ConvertZ轉換

MyAngelism 2006-04-28 09:50 AM

但是補完計畫會跟FrontPage 2003衝。 =.=

rockzero 2006-04-28 12:10 PM

任兄

補完計畫還是不要裝的好
可以替代的東西太多了,

OK回歸基本

其實前面有提到foobar編出來的tag無法被其他讀取是因為設定成 "只寫入APE" 導致
改成 ID3v1 & APEv2

不過Id3v1 不吃unicode文字,所以拿到僅支援Id3v1的機器去讀會是亂碼
而APEv2 跟Id3v2 都支援unicode文字,看用途決定是要寫入哪個(建議是APEv2)



如果是整張專輯用內建的 freeDB server 或是 使用http://freedbtest.dyndns.org/~cddb/cddb.cgi




都有不少的中文、日文及韓文標籤



(以上圖點擊有大圖)

pmpri 2006-04-28 07:32 PM

引用:
作者farnorsh
我發現我的問題在哪裡了
用舊的foobar 0.83 special 我就可以正常顯示了

之前用0.9版的外掛好像怪怪的 所以就沒辦法顯示

用別種外掛吧.....

http://amip.tools-for.net/wiki/
我是用這個, 沒問題, 加上0.9的freedb2, 所向無敵 :p


mobius797 2006-04-29 03:34 PM

引用:
作者pmpri
用別種外掛吧.....

http://amip.tools-for.net/wiki/
我是用這個, 沒問題, 加上0.9的freedb2, 所向無敵 :p

http://c2klw4hrb5.hp.infoseek.co.jp/snap128.png

怪了,我是用foobar 0.9
也是用amip
在foobar上能正常顯示日文
在msn歌曲資訊那欄直接打日文也能正常顯示
但不管用convertz轉換標籤成任何格式或編碼
或者乾脆移除所有標籤只留日文檔名
播放曲目就是不能在msn的歌曲資訊顯示日文(變成問號)
以前曾經安裝過unicode補完
後來看了許多大大的文章就移除了
不知是否有影響...
又可有解決方法?
重灌是絕不考慮的

pmpri 2006-04-29 08:05 PM

問題可能有點難找.....但, 有一點可以確定的是, MSN是支援Unicode的。

另一個關鍵點, 可能是我是用中文xp的日文JIS編碼, 所以顯示日文較沒問題。
我不聽中文歌, 所以也不知道中文會不會有問題.....
說不定有, 因為我抓的那張圖, "棒"這個字在MSN裡就顯示不出來。
AMIP在某種程度上還是有編碼支援的問題吧?

mobius797 2006-04-29 09:37 PM

引用:
作者pmpri
問題可能有點難找.....但, 有一點可以確定的是, MSN是支援Unicode的。

另一個關鍵點, 可能是我是用中文xp的日文JIS編碼, 所以顯示日文較沒問題。
我不聽中文歌, 所以也不知道中文會不會有問題.....
說不定有, 因為我抓的那張圖, "棒"這個字在MSN裡就顯示不出來。
AMIP在某種程度上還是有編碼支援的問題吧?

我也這麼想
foobar沒問題
msn沒問題
可能就是amip有問題?
以前0.83用toaster卻不記得是否能正常顯示
傷腦筋...
toaster又沒更新到支援0.9版

任欽天 2006-05-01 12:09 AM

引用:
作者MyAngelism
但是補完計畫會跟FrontPage 2003衝。 =.=
難怪我FrontPage都打不開......

引用:
作者rockzero
補完計畫還是不要裝的好
可以替代的東西太多了
謝謝告知,我去爬爬文


所有的時間均為GMT +8。 現在的時間是09:28 PM.

vBulletin Version 3.0.1
powered_by_vbulletin 2025。