PCDVD數位科技討論區

PCDVD數位科技討論區 (https://www.pcdvd.com.tw/index.php)
-   七嘴八舌異言堂 (https://www.pcdvd.com.tw/forumdisplay.php?f=12)
-   -   請教關於學“日語”的好方法與提供教材! (https://www.pcdvd.com.tw/showthread.php?t=597340)

一陽 2006-03-07 11:57 PM

現在我是一開始先學“片假名”
在學習的過程中,有個問題請教各位大大,如下:
1.“片假名”就好比是“kk音標”的意思
所以“片假名”是用來發音,這樣是對還是不對呢???
2.繼上個問題:那麼“平假名”就是單字哦!!!是嗎???
3.當所有的音(五十音、濁音等等)會唸會寫的時候,那麼接下來該如何進修呢???

小弟笨拙,請各位大大多多發表,幫忙!
謝謝

群星的眷屬 2006-03-08 12:23 AM

1+2:觀念錯誤,片假名跟平假名都是發音,演進的來源跟寫法不同而已
舉例來說,ふたなり/フタナリ都是假名組成的"單字",都念做futanari,意思也都一樣,而不是說一個是發音一個是單字
3:開始背單字文法啊
也是有邪道可以輕鬆學的啦,只是不建議就是了,因為那個方法跟一般既定的語言學習觀念有很大的落差

^小紅^ 2006-03-08 01:07 AM

嗯,futanari..... :shy: :ase
抱歉,離題了.....

不過,目前也正對學習日語感興趣中,密切注意此討論串 :yeah:

一陽 2006-03-08 08:33 AM

引用:
作者群星的眷屬
1+2:觀念錯誤,片假名跟平假名都是發音,演進的來源跟寫法不同而已
舉例來說,ふたなり/フタナリ都是假名組成的"單字",都念做futanari,意思也都一樣,而不是說一個是發音一個是單字
3:開始背單字文法啊
也是有邪道可以輕鬆學的啦,只是不建議就是了,因為那個方法跟一般既定的語言學習觀念有很大的落差

那麼也就是說
五十清音、半濁音、濁音、拗音的所有“平假名”與“片假名”
最好都要記了!是嗎???
另外,大大說有另一種輕鬆學,能否說明一下呢???
謝謝

szerelem 2006-03-08 08:41 AM

引用:
作者群星的眷屬
1+2:觀念錯誤,片假名跟平假名都是發音,演進的來源跟寫法不同而已
舉例來說,ふたなり/フタナリ都是假名組成的"單字",都念做futanari,意思也都一樣,而不是說一個是發音一個是單字
3:開始背單字文法啊
也是有邪道可以輕鬆學的啦,只是不建議就是了,因為那個方法跟一般既定的語言學習觀念有很大的落差


好個futanari..... :laugh:

一陽 2006-03-09 12:34 PM

請各位大大推薦日文的文法書!!!

謝謝(努力背五十音中!)

aleslie 2006-03-09 01:56 PM

50音只是小咖阿
學到動詞型態時才痛苦
一個動詞一堆型態

rheinhard 2006-03-09 02:26 PM

引用:
作者一陽
請各位大大推薦日文的文法書!!!

謝謝(努力背五十音中!)


推薦你用大新出版的"大家的日本語",很多大學的日文系也都用這套教材,
按照初級一.初級二.進階一.進階二的順序讀下去,基礎的文法單字都可以顧到,
學語言時打基礎很重要,基礎打的好以後才會學的好,所以初學是不必求快而要求實在

orea2004 2006-03-09 04:46 PM

引用:
作者一陽
現在我是一開始先學“片假名”
在學習的過程中,有個問題請教各位大大,如下:
1.“片假名”就好比是“kk音標”的意思
所以“片假名”是用來發音,這樣是對還是不對呢???
2.繼上個問題:那麼“平假名”就是單字哦!!!是嗎???
3.當所有的音(五十音、濁音等等)會唸會寫的時候,那麼接下來該如何進修呢???

小弟笨拙,請各位大大多多發表,幫忙!
謝謝

一般來說片假名大概都用來表示外來語,像バイク(bike)
還有非正式的就是在特別強調某個字的時候也有人用片假名
不管平假名片假名都是由漢字的偏旁演變而來
等你會了五十音以後,開始接觸單字跟文法
這時候能夠學的最扎實的方法就是把日文變成你生活的一部份
開始找日文書籍來看,可以從感興趣的雜誌開始看
看日本頻道的時候多注意聽,搭配中文字幕
看DVD時有日文字幕可以用powerdvd開第二字幕
接下來就訓練自己看日文字幕
推薦去裝BSD...............
再來就常去日本玩...........

一陽 2006-03-15 10:22 PM

我的五十音快背完了(只剩下外來語而已)
請問大大
日文有沒有重音的所在呢?
還有接下來的話,我該往那個方向讀呢?
請各位大大指點迷津
謝謝


所有的時間均為GMT +8。 現在的時間是04:24 AM.

vBulletin Version 3.0.1
powered_by_vbulletin 2026。