PCDVD數位科技討論區

PCDVD數位科技討論區 (https://www.pcdvd.com.tw/index.php)
-   七嘴八舌異言堂 (https://www.pcdvd.com.tw/forumdisplay.php?f=12)
-   -   請問驚爆危機...... (https://www.pcdvd.com.tw/showthread.php?t=596805)

G最高~ 2006-03-01 12:38 AM

酸一下..........

常常又想去哪玩又要看精爆痿雞......

樓主有沒有在好好計畫還錢的事啊?


這樣好像很機車....sorry....

a73126 2006-03-01 12:48 AM

話說....
之前BBS上有辦泰莎(FMP艦長)的毛巾團購
可惜錯過了

超級萌的毛巾耶

moonpaper 2006-03-01 12:52 AM

引用:
作者a73126
話說....
之前BBS上有辦泰莎(FMP艦長)的毛巾團購
可惜錯過了

超級萌的毛巾耶


1:1等身抱枕可以拿來發洩 :shy:

a73126 2006-03-01 01:03 AM

找到圖片了
http://www.wretch.cc/album/album.php?id=hsu118&book=2

每看都覺的萌阿....

Destiny1976 2006-03-01 02:13 AM

一直有個小疑問..
男主角的名子是"相良宗介"對吧!



可是在第三部的第7話裡
小要打電話給宗介時,手機名單卻是寫"相樂宗介"


spiderwood 2006-03-01 02:33 AM

引用:
作者Destiny1976
一直有個小疑問..
男主角的名子是"相良宗介"對吧!

http://home.pchome.com.tw/communica.../sosuke_org.jpg

可是在第三部的第7話裡
小要打電話給宗介時,手機名單卻是寫"相樂宗介"

http://home.pchome.com.tw/communica...ic01/sosuke.jpg



您也看得太仔細了吧 :o

兄弟象 2006-03-01 12:47 PM

引用:
作者G最高~
酸一下..........

常常又想去哪玩又要看精爆痿雞......

樓主有沒有在好好計畫還錢的事啊?


這樣好像很機車....sorry....


阿網路抓的卡通是要錢吼?? :laugh: :laugh: :laugh:
已經送協商啦
等待中

又不是負債~人生就不用過了 :shock:

兄弟象 2006-03-01 12:50 PM

引用:
作者Destiny1976
一直有個小疑問..
男主角的名子是"相良宗介"對吧!
素山

這一點我也發現了~~手機的鏡頭很快就帶過去
應該是卡通中的BUG吧 :stupefy:

奇摩知識說的
**********************************
因為日文&中文的差異
加上 漢字 以及 發音
日本的(樂) 和 (良) 的發音 + 翻成中文之後的差異~
我也有發現說~ㄏㄏ~同志耶~^__^

參考資料
之前在某某討論版有看過

知識評價
發問者評價:
我去問過日文系的朋友了,她說相樂跟相良都是念Sakara:)
*****************************************
另外別人部落格寫的:

簡單的說,延續第六話,沒有戰鬥場面,沒有AS,這一整話的主題在說明相良接受命令離開了。是相良(sagara),不是相樂(sagara)喔。


無法連絡相良?因為打錯給相樂了

理由太牽強了 :jolin:

兄弟象 2006-03-01 01:13 PM

其實相良宗介在卡通的官階是軍曹(跟那隻笨蛋青蛙一樣)
比照台灣的官階應該是中士~~
伍長才是下士(卡通TSR篇有位楊伍長)

另外梅莉莎.毛的官階是曹長(相當於台灣的上士或士官長了)
泰莎的官階則是上校
這種上校也只有卡通會出現了:laugh:

http://bestanime.com/newAniData/ani...img&imagePage=1
有許多桌布下載

orea2004 2006-03-01 03:28 PM

引用:
作者maxjoe
為什麼大陸要把它翻譯成"全金屬狂潮"?

Full Metal Panic


所有的時間均為GMT +8。 現在的時間是05:30 PM.

vBulletin Version 3.0.1
powered_by_vbulletin 2025。