我看的 迪士尼 的 失落的帝國 就是 國語配音

知道找誰去糟踏嗎

之前買的taxi..
裡面就有國語配音...
聽到快昏倒......
有些片子不太適合再配國語....

應該是第三集出現的另一個搜捕手張秋,第四集也有提到
第五集沒看過,或許真的是別的魔法學校的學生

請千萬不要去看中文版.即使是要帶小孩去看的也不要看中文的.配音奇爛無比,主角們講話好像在唸稿子,而且聲音和角色的型根本就不搭,再加上大概是為了符合一般用語的習慣,台詞有改過,可是又改不好.有些地方搞不懂在說什麼.而且和原意相差甚遠.再加上有些地方的背景音樂亂配一通,好像去拿片原聲帶來隨便放一首,有聲音就行了的感覺一樣.這和之前看過的英文版感覺實在是天差地別.若是沒看過英文版的直接看中文版,那本來評價可能有90分的只剩15分也不一定.