PCDVD數位科技討論區

PCDVD數位科技討論區 (https://www.pcdvd.com.tw/index.php)
-   七嘴八舌異言堂 (https://www.pcdvd.com.tw/forumdisplay.php?f=12)
-   -   長的難看 心地要善良嗎?(炫耀文受不了別進) (https://www.pcdvd.com.tw/showthread.php?t=593528)

jsh0518 2006-02-19 10:54 AM

居然到了要用白話文來翻譯白話文的時代...

世界末日不遠矣...

超獸機神斷空我 2006-02-19 11:15 AM

[女人只要看到帥哥的醜態ˋ就會對他們改觀了吧!! 但是醜男如果讓女人看到他帥氣的一瞬間ˋ女人就會對他死心塌地了]

可樂餅先生 名言錄

zebraw 2006-02-19 04:35 PM

BEE大的文章風格就是這樣...:)

fox3nova 2006-02-19 04:47 PM

這樣子也能叫風格喔…

puli 2006-02-19 04:50 PM

真的是炫燿文........
我頭昏目炫.....

兄弟象 2006-02-19 04:54 PM

看不懂+4..................

翻桌啦 2006-02-19 05:12 PM

誰可以把這語無倫次的文章翻譯成白話的阿????

hueia1983 2006-02-19 05:13 PM

引用:
作者ssfan
路人X:奇怪,那MM這麼靓怎麼會跟他(筆者)在一起,簡直是鮮花插在牛糞上!!
筆者:告非!!跟別人(指筆者)交往就叫鮮花插在牛糞上,那你以為跟你(路人X)
交往就叫天生一對喔.



路人X:美女都是愛錢的啦.....真現實!!
筆者:聽你在放屁!!我窮光蛋一個,一樣可以泡到美女,因為我心地善良
(當然也是兼有才氣啦,嘿嘿:D)



路人X:是這樣喔.....聽你這樣說你好像很臭屁喔.....
筆者:答對了...我就是臭,不但屁臭,而且還有口臭又邋遢,MM
每天在我身邊聞我的臭味聞到愛上臭豆腐.



路人X:嗚嗚嗚....我又失戀了啦...怎麼辦??
筆者:你長的那麼醜,又機車又小氣,那MM根本沒有愛過你,這叫單戀不叫
失戀....OK?


路人X:你跟MM在一起的時後都會聊一些什麼阿??
筆者:跟漂亮MM在一起就少說點廢話,跟醜的在一起多表現自己的和藹可親優點,
她(醜MM)還會幫你宣傳你的優點喔.



我是分隔線



我...


ssfan大,這麼辛苦的翻譯
不給他推一下,還真是說不過去呢
謝謝你囉,ssfan。

ps.要不是ssfan 的翻譯,說真的,我還真看不懂在寫什麼呢... :ase

kkcity59 2006-02-19 05:20 PM

哈哈..那我悟性還算不錯囉...第一次看樓主的文,覺得有點好笑
後面一行就是當你聽到前一行,心裡想的話啦

tonyleo_2nd 2006-02-19 05:47 PM

長的難看 心地要善良嗎?(東尼VS女生版)
 
怪了...那GG 這帥 能跟他在一起..美斃了!!!
--靠! 這就美斃了..跟我說話怎麼就把頭一扭?爽"歪"了?


男人都愛美女..真現實!!
--屁! 愛美女怎麼叫現實?我很有信仰很有追求很有層次很有道德地暗戀著
美麗的芙蓉姐姐..


哦!!你很臭屁喔...
--原以為北京王致和才是臭豆腐的根據地,結果這次江南行才發現
各省各地都臭聞不斷臭氣熏天,杭州有西塘有連黃山腳下的屯溪老街都有、

臭,也是一種會傳染的情操。


嗚嗚嗚...我又失戀了..怎磨辦?

---姐姐!你1個月失8回戀,明天還不是照樣初戀18回啊!


那你跟MM都聊些甚麼?
----漂亮的 不漂亮的,我話都多。
不過通常,漂亮的會嫌我貧嘴又討厭。不漂亮的卻覺風趣多聞,對我讚賞有加。一一"


******
我不常會網友...都是路上抓到一個算。辛苦買了張臥鋪票,卻和人坐在走廊邊聊到深夜3點
聊到肚子餓跑去餐車邊吃東西邊繼續天侃海侃..


啊!!!!你不要看我吃東西了,我會不好意思!!!!!
--幹嘛?看瘦瘦的女生吃掉一大海碗的麵條,也是一種精神上的放鬆與昇華。

哇 !!你什麼都沒計劃就跳上火車跑來了?(不認同的表情)
---我喜歡撒!!!

那那那....我回家了..
-----門在那邊。不過現在是凌晨3點,車外邊是常州。


**** ps:本文純屬向好久不侃的BEE大打招呼。HI!美Bee了的老帥哥!******


圖片說明:西塘的臭豆腐真是臭到了一種境界..


所有的時間均為GMT +8。 現在的時間是01:31 PM.

vBulletin Version 3.0.1
powered_by_vbulletin 2026。