PCDVD數位科技討論區

PCDVD數位科技討論區 (https://www.pcdvd.com.tw/index.php)
-   七嘴八舌異言堂 (https://www.pcdvd.com.tw/forumdisplay.php?f=12)
-   -   請問新加坡是使用中文簡體還是繁體呢? (https://www.pcdvd.com.tw/showthread.php?t=580338)

blue999 2006-01-11 10:01 PM

引用:
作者reedwei
新加坡用的應該是siglish吧
他們超自豪的呢

新加坡最先緊跟大陸使用簡體。不過這也無可厚非,新加坡超過70%是華裔。語言是用來和人交流的。用的最多的,最有價值的當然被優先學。英語是官方語言。不過日常中還是中文用的多。
新加坡早報網

flyone150 2006-01-11 10:09 PM

引用:
作者雜碎
不大通........語調不太一樣


新加坡講類似台語的語言叫做"福建話"
跟台語腔調大部分類似,不過還是有些不同,剛開始跟同事講話
我用台語,他用福建話,有時還是聽不懂,過了一陣子才彼此習慣

還有,他們講福建話,可是還是有參雜馬來話,譬如"市場"
他們叫做"巴薩",麵包叫做"Roti",這些都是馬來話的單字。

gabbana 2006-01-11 10:21 PM

簡體字看起來超噁心的
感嘆中國字被惡搞~~

ecto 2006-01-12 03:40 AM

請各位大大將〝繁〞體,改稱呼〝正〞體吧。

奇耳米 2006-01-12 04:33 AM

引用:
作者h123w456
簡體中文
講台語也通


突然想到"小孩不笨" :D         

ZGMF-X20A 2006-01-12 05:36 AM

引用:
作者reedwei
新加坡用的應該是siglish吧
他們超自豪的呢


為什麼自豪呀? :confused:

GXroots 2006-01-12 08:42 AM

引用:
作者ZGMF-X20A
為什麼自豪呀? :confused:


當然是因為 "鄙帚自珍" 囉...

nzcym 2006-01-12 08:46 AM

口下留德 , 別把少得不能再少的XXXX得罪了 .

89085900 2006-01-12 08:55 AM

引用:
作者gabbana
簡體字看起來超噁心的
感嘆中國字被惡搞~~


不過話說回來,文字本來就是要拿來使用,非拿來觀賞,大陸做為簡體字,也
算是一種創新

Moriarty II 2006-01-12 09:14 AM

簡體沒錯
不過好像有個別幾個字根大陸的標準不同

新加坡憲法規定的國語其實是馬來語
國歌就是要用馬來語唱的
英 華 馬來 都是官方語言

巴扎 應該是從阿拉伯語來的 新疆的市場也叫巴扎


所有的時間均為GMT +8。 現在的時間是01:51 AM.

vBulletin Version 3.0.1
powered_by_vbulletin 2025。