沒圖沒真相，所以補上圖，圖1是來源資料夾，圖VSO-1是用CDCheck比對來源檔案和燒出來的資料，注意一下錯誤訊息的第一行，資料夾的名稱是「m」，不過原始的資料夾名稱是「業」(參考圖2)，另外CDCheck第二行到第六行的錯誤訊息，雖然有這樣的訊息，不過那些資料夾還是有燒到光碟裡，檔案也都在，可是如果和圖nero對照的話，可以發現二片光碟的「應讀取」的資料容量不一樣(來源資料夾都一樣)。

ps：我記得我用的VSO CopyToDVD好象是最新版的樣子。

請問大大，威力酷燒有沒有辦法解決這個問題呢？如果可以的話，考慮用威力酷燒看看 :)

試了一下，果然 "業" 被換成 "m" 了，看樣子是小弟之前運氣好沒遇到這些字。 :shy:

更神奇的是單一個 "業" 會變成 m，"業業" 就正常，"業業業" 也正常... XD

那"噢業"呢 ? .......... XDDD

如果是用 UltraISO 做成 ISO Image 然後用 DVD Decrypter 燒出來呢?
我這邊沒有韓文檔, 日文檔名的檔案不少, 每次燒好都會檢查 crc, 還沒遇過問題.

用威力酷燒 Power2Go VCD v4.20.1719 Retail燒會有問題的那個資料夾，不過卻一直出現「加入檔案不存在」的錯誤訊息(圖power2go)，另外威力酷燒我只能燒CD，不能燒DVD，不知道是不是這一版的問題。





這個方法沒試過，等晚上回家在試看看，目前我還是用AppLocale+NERO在燒。

測試正常 可以順利燒錄 沒有各位所說的問題

Windows 2000
威力酷燒 4.00.0806

其中的 " 業 " 是以日文輸入法 手寫輸入方式輸入的 不是中文字

敢問crescent兄您用AppLocale加上Nero燒錄，如果要燒一片同時有日文以及中文檔名
的資料DVD會不會有問題呢？小弟之前試過都會有問題(在中文檔名的部份顯示不正確)，
不然就是曾經用AppLocale開Nero燒過的片子要做多重區段，使用平常方法開啟Nero就
會看不到正確的檔名(不過理論上似乎就會這樣子...)，不知道您怎麼解決這樣的問題呢？
感謝您的答覆！

剛才又用威力酷燒試了一下，發現如果資料夾有日文的平假名和片假名命名就會出現「加入檔案不存在」的錯誤訊息，可是如果資料夾是純日文的漢字就可以燒，象"業"和我別的資料夾只要是純日本漢字就可以燒，不過如果將它放到「ろペネ龍狼」這個資料夾會就會失敗，不過如果用AppLocale+威力酷燒就都沒問題了。

PS：我的資料夾都是以日文命名的。

AppLocale+Nero我都是燒純日文的檔案，中文+日文不能用AppLocale+Nero這個方式做，不過我是聽說Roxio Easy Media Creator 8這套軟體可以解決這個問題，不過我沒試過，因為這軟體足足有800多mb，比NERO7還肥，實在不推薦。

PS：題外話Roxio Easy Media Creator 7更足足有1.4G多，幾乎是NERO7的二倍大。