PCDVD數位科技討論區

PCDVD數位科技討論區 (https://www.pcdvd.com.tw/index.php)
-   疑難雜症區 (https://www.pcdvd.com.tw/forumdisplay.php?f=34)
-   -   XP SP2繁中版要支援顯示日文、簡中是不是要灌"Unicode 補完計畫" (https://www.pcdvd.com.tw/showthread.php?t=551745)

Crazynut 2006-01-11 04:16 AM

我也不懂大家對UAO大加撻伐的原因何在,其實軟體都有它的適用範圍,只要搞清楚自己的需求,詳讀說明文件,光是使用它來閱覽,不要使用它來作輸入,我想是沒啥問題的。

如果不愛看說明,裝了用了再說,那麼我想無論哪一種軟體,可能都會產生種種不可測的後果…還不是一樣。

lightwing 2006-01-11 04:24 AM

引用:
作者nick1025
灌Unicode 補完計畫不好嗎?

為什麼很多人都對這個軟體很反彈?

小弟我也有灌,不知道灌這對電腦有什麼影響?

只是覺得灌了之後可以看到更多的字....

問題是未來呢?

未來的OS支援Unicode補完計畫嗎?
不支援的話就無法完全正確讀出(像是燒出來的片)

就算不是在未來
現在就有OS不支援Unicode補完計畫
像是Win9X(WinME、Win98SE....)、Mac.....
引用:
作者Crazynut
我也不懂大家對UAO大加撻伐的原因何在,其實軟體都有它的適用範圍,只要搞清楚自己的需求,詳讀說明文件,光是使用它來閱覽,不要使用它來作輸入,我想是沒啥問題的。

如果不愛看說明,裝了用了再說,那麼我想無論哪一種軟體,可能都會產生種種不可測的後果…還不是一樣。

問題在於安裝之後
輸出的日文會轉換成Unicode補完計畫的Big-5日文
跟MS官方認可的香港增補字符集衝突....也就舊有的櫻花輸入法的不一樣....

櫻花輸入法+香港增補字符集並不會對MS的編碼造成影響
沒有安裝的讀到頂多是空白

Unicode補完計畫....會直接衝擊到輸出的日文....
沒安裝的OS碰到該編碼會變成?而且不能正常讀取

3210 2006-01-11 10:03 AM

引用:
作者lightwing
問題是未來呢?

未來的OS支援Unicode補完計畫嗎?
不支援的話就無法完全正確讀出(像是燒出來的片)

就算不是在未來
現在就有OS不支援Unicode補完計畫
像是Win9X(WinME、Win98SE....)、Mac.....

問題在於安裝之後
輸出的日文會轉換成Unicode補完計畫的Big-5日文
跟MS官方認可的香港增補字符集衝突....也就舊有的櫻花輸入法的不一樣....

櫻花輸入法+香港增補字符集並不會對MS的編碼造成影響
沒有安裝的讀到頂多是空白

Unicode補完計畫....會直接衝擊到輸出的日文....
沒安裝的OS碰到該編碼會變成?而且不能正常讀取

lightwing兄說是事實,
尤其對於像小弟這類有在使用JIS編碼的日文程式使用者來說,UAO造成的問題是非常大的,有的時候反而會造成安裝與使用上的困擾。

Akiko 2006-01-11 10:29 PM

引用:
作者風笛
這只是在big5裡面塞日文字的東西
和Unicode是兩回事


+123456789

DIXES 2006-01-22 01:33 AM

引用:
作者lightwing
問題是未來呢?

未來的OS支援Unicode補完計畫嗎?
不支援的話就無法完全正確讀出(像是燒出來的片)

就算不是在未來
現在就有OS不支援Unicode補完計畫
像是Win9X(WinME、Win98SE....)、Mac.....

問題在於安裝之後
輸出的日文會轉換成Unicode補完計畫的Big-5日文
跟MS官方認可的香港增補字符集衝突....也就舊有的櫻花輸入法的不一樣....

櫻花輸入法+香港增補字符集並不會對MS的編碼造成影響
沒有安裝的讀到頂多是空白

Unicode補完計畫....會直接衝擊到輸出的日文....
沒安裝的OS碰到該編碼會變成?而且不能正常讀取


所以如果出現?是代表對方也有裝unicode的關係囉?
那出現亂碼的情況呢?和出現空白的情況應該又不一樣吧?

什麼都沒有沒有 2006-01-22 08:54 AM

Windows 2000/XP 本身就是以 Unicode 為字碼 並不需要安裝 也不是因為安裝才是 Unicode
Windows 3.1/95/98 的檔名並非 Unicode 碼 微軟在 Windows 2000/XP 各個語言版本中內建有轉碼功能
會自動將匯入的 3.1/95/98 檔名轉為 Unicode 碼 因此可以順利顯示

而 Unicode 補完計畫是特地為以前中國海自行擴充的字碼所開發的 轉換成 Unicode 的轉碼程式

也就是說
如果你不將使用中國海的檔名換掉 則那些檔案永遠只能在舊系統或裝有補完計畫的系統中顯示
如果你不將使用中國海的文件重新編輯 則那些文件永遠只能在裝有中國海的系統中使用
永遠被舊字碼牽絆 永遠被中國海控制 無法解脫

dmwc 2006-01-22 12:09 PM

Unicode補完計畫 名字是錯的,如果他改名叫 BIG5補完計畫 與實際貼切許多

Yode 2006-01-22 04:14 PM

請問"沒裝"這軟體之前.....用Nero燒"日文檔名"會無法顯示.....

(檔案放在硬碟中可以看到日文檔名.....但燒出來就無法顯示)

裝了Unicode補完計畫以後.....燒出來才會有日文檔名!

請問要保留日文檔名.....燒出來也沒問題! 該怎麼做? :confused:

不要叫我換掉Nero..... :ase (我習慣用Nero了!)

切換XP的語系這方法也不要.....覺得整個電腦桌面的字體都會怪怪的! :ase

還有其他方便的方法嗎? :confused: 就是裝了就能用.....屬於真正日文碼的東西! :confused:

不必切換語系.....本來的中文字體也不受影響方法! :confused:

藤原豆腐店 2006-01-22 04:23 PM

引用:
作者Yode
請問"沒裝"這軟體之前.....用Nero燒"日文檔名"會無法顯示.....

(檔案放在硬碟中可以看到日文檔名.....但燒出來就無法顯示)

裝了Unicode補完計畫以後.....燒出來才會有日文檔名!

請問要保留日文檔名.....燒出來也沒問題! 該怎麼做? :confused:

不要叫我換掉Nero..... :ase (我習慣用Nero了!)

切換XP的語系這方法也不要.....覺得整個電腦桌面的字體都會怪怪的! :ase

還有其他方便的方法嗎? :confused: 就是裝了就能用.....屬於真正日文碼的東西! :confused:

不必切換語系.....本來的中文字體也不受影響方法! :confused:


要是有完美的解法,我想Unicode補完計畫也不會活到現在....

uno 2006-01-22 08:16 PM

我之前是有安裝Unicode,有聽說過什麼重新安裝XP的時候
有人碰到忘記把檔名更改
造成重新安裝時無法辨識檔名檔案就全掛掉
所以我重灌的時候有把檔案再轉回Big5的格式
重灌之後沒有他們所說的問題了
不過奇怪的地方是
重灌之前我留一個Unicode檔名的MP3檔案在硬碟中
重灌之後也沒安裝Unicode補完計畫也沒辦法播放該檔案了
所以我就趕緊拿出之前有用Unicode檔名燒錄的DVD來讀取
(拿給沒有安裝過unicode的朋友讀取,他們卻讀不到??)
卻又可以讀取有Unicode檔名的檔案
這真是太神奇了~~~
我就不知道為什麼了.........
看了許多人都在討論這個Unicode
老實說我也怕怕的
所以我這次也沒安裝Unicode了


所有的時間均為GMT +8。 現在的時間是11:55 PM.

vBulletin Version 3.0.1
powered_by_vbulletin 2026。