PCDVD數位科技討論區

PCDVD數位科技討論區 (https://www.pcdvd.com.tw/index.php)
-   七嘴八舌異言堂 (https://www.pcdvd.com.tw/forumdisplay.php?f=12)
-   -   美國人不學KK音標..那發音是怎麼學的? (https://www.pcdvd.com.tw/showthread.php?t=540112)

hammerathlon 2005-09-22 12:58 AM

各國(應該要說古早前)
很多人家都沒錢讓小孩上學
但是那些小孩子還是會他們當地的語言

或多或少發音拉...等等並不是很標準
但是至少不會偏差太多

基本上應該都是這樣子

MIAU 2005-09-22 12:59 AM

引用:
作者aleslie
台語的學法我可以理解.因為就是環境造成的
發音完全就是身邊的人教的.自然而然會的

但國語雖然沒學注音時就會講.
但很多字也是國小時慢慢用注音教會的
所以注音還是有學.不然很多國字就不會念

那美國人也是這樣學嗎.
美國的英文字典單字旁有寫KK音標嗎?

還蠻好奇世界各國是怎麼學發音的..

介紹你看兩本書:Mr. Bug's phonics1&2
這兩本書是目前兒童美語最常使用的基礎發音書籍
裡面也沒有提到音標,他只是教你規則
你必須去記什麼字或什麼樣的組合要發什麼音,但沒有音標的紀錄符號
是訓練直覺反應把單字拼出來的,美國人學的發音就是如此

airjim 2005-09-22 01:13 AM

古時候的人 沒有注音符號 是用 兩個基本字 的 上下音 去組成 每個字的讀音
注音符號是胡適發明的 好像是簡化漢字形成的 例如ㄅ 包
大陸用 羅馬拼音 例如 張 ZHANG 可不是 英文

不是說 美國人尊重個人主義 不強調人人統一發音

oScARSr 2005-09-22 08:18 AM

我看過一本英文教學書,

它的發音教學有一點像是古早的中文一樣,用"同音字"去解釋發音,

就把一個英文單字拆成好幾個部份,每個部份都是常見而簡單的單字。
再用大小寫來標重音部份。

aazxc2560 2005-09-22 08:38 AM

韋氏音標 曾經在傑夫(來台灣中文講的很好的廣播DJ)的書上看過

傑夫也是很好奇kk音標到底是誰發明的 :flash:

moviecatcher 2005-09-22 08:42 AM

引用:
作者MIAU
...
舉例來說,ai在kk音標裡面沒有發音方式
phonics裡ai發/e/的音,如果單單學kk
遇到mail這個字,很容易會把母音部分唸成蝴蝶音...


請問這是哪是看到的?
不果不能確定, 請到東華書局買一本, [超級英語拼音法], 裡面提到所有KK音標與英文字母之間的對應關係. 其中第35頁就在講與a字母組合的發音關係, 有 ai, ay, au, aw 等等.

這是我太太在美國唸碩士的論文, 專門研究以KK音標輔助台灣學生的英語學習.

請不要誤導, 如果沒有求證與詳查的話... :think:

瘋狂火星人 2005-09-22 08:57 AM

引用:
作者hammerathlon
其實換個角度想

你小時後還沒學ㄅㄆㄇㄈ
但是你會講話,
這是怎麼學的?

當然是聽到週遭的人在說話
所以你也開始學著去說

同裡,各國人學他們的母語也是這樣的
但是別問我說火星人是怎麼學火星文的........


其實就跟你們地球人一樣啊......
自然而然就會了........... :laugh:

Yode 2005-09-22 09:03 AM

引用:
作者瘋狂火星人
其實就跟你們地球人一樣啊......
自然而然就會了........... :laugh:

火星人.....不是使用心電感應嗎? :flash:

ElvisTu 2005-09-22 09:05 AM

我很好奇
如果美國人不用kk音標
那為何他們的英英字典會有kk音標
請參照
http://dictionary.cambridge.org/def...key=12792&ph=on

ElvisTu 2005-09-22 09:09 AM

引用:
作者aazxc2560
韋氏音標 曾經在傑夫(來台灣中文講的很好的廣播DJ)的書上看過

傑夫也是很好奇kk音標到底是誰發明的 :flash:

等一下…你的大頭照看起來很熟悉哦


所有的時間均為GMT +8。 現在的時間是12:22 AM.

vBulletin Version 3.0.1
powered_by_vbulletin 2025。