PCDVD數位科技討論區

PCDVD數位科技討論區 (https://www.pcdvd.com.tw/index.php)
-   七嘴八舌異言堂 (https://www.pcdvd.com.tw/forumdisplay.php?f=12)
-   -   想請大大們幫忙看這句日文翻的對不對 (https://www.pcdvd.com.tw/showthread.php?t=526120)

alan36 2005-09-04 10:20 AM

引用:
作者a1224
好啊、好啊 :like: :like: :like:


我要報名當旁聽生 ;)

光之傳承者 2005-09-04 12:05 PM

好耶....今年大家有要考日語檢定嗎..

a1224 2005-09-04 12:14 PM

引用:
作者光之傳承者
好耶....今年大家有要考日語檢定嗎..


可是我只能考三級 :ase
よろしくお願いします

shiou 2005-09-04 12:23 PM

引用:
作者elegy666
君ゎ喜モザゑホホタ、僕ゾスモザパビペ。ギシり命メ失ゲサパ
君メ喜タオペギバ、僕ゾスモザパビペ。ギシり命メ失ゲサパ

小弟個人傾向第一句

版上好像很多大大對日語很有興趣,不如大家開個版練習日文,
不知各位網友有無興趣 ?


不是我要潑你冷水
勸你不要...

我常逛78區,觀察後感想是如果你在這學日文
可能會學到很詭異的日文...

上面就有很多例子...

osii 2005-09-04 12:27 PM

"妮" <---這個日本話怎麼講??@@

光之傳承者 2005-09-04 12:28 PM

引用:
作者osii
"妮" <---這個日本話怎麼講??@@

哈哈...我也想知道...

光之傳承者 2005-09-04 12:29 PM

引用:
作者a1224

可是我只能考三級 :ase
プボウゑれ願ゆウネエ

什時截止報名阿.....我也想烤個二級...

shiou 2005-09-04 12:33 PM

引用:
作者光之傳承者
什時截止報名阿.....我也想烤個二級...



9/2-9/10為止

elegy666 2005-09-04 02:17 PM

引用:
作者shiou
不是我要潑你冷水
勸你不要...

我常逛78區,觀察後感想是如果你在這學日文
可能會學到很詭異的日文...

上面就有很多例子...


謝謝網兄的提醒,不過小弟只是希 望大家開個版,練習一下自己在學校
或是補習班學的日文,畢竟好不容易學了外語,可是卻沒什麼機會用的話
不是很可惜,當然我們不是日本人講錯用錯難免,不過學語言就是要敢講
敢用才會進步,希望網兄也能共襄盛舉,或是訂正一些網友的錯誤

プボウゑ、れ願ゆウネエ。 :)

hider777 2005-09-04 03:25 PM

是妮還是你???????


所有的時間均為GMT +8。 現在的時間是10:04 AM.

vBulletin Version 3.0.1
powered_by_vbulletin 2025。