PCDVD數位科技討論區

PCDVD數位科技討論區 (https://www.pcdvd.com.tw/index.php)
-   影片討論區 (https://www.pcdvd.com.tw/forumdisplay.php?f=7)
-   -   港片介紹-僵屍先生(台譯:暫時停止呼吸) (https://www.pcdvd.com.tw/showthread.php?t=506927)

polyxyz 2005-07-03 07:21 AM

引用:
作者polyxyz
數位修復港台版不太一樣喔,
最明顯的差異就是在音軌方面,
港版提供粵語 dts,
而台版就是提供國語 dts,
以前好像都是這樣,不知道有沒有例外過,
不過看港片我都是聽粵語,
有些台詞用廣東話來說比較有趣,
所以我都買港版的。

另外一提,這片僵屍先生台版好像沒有dts音軌... :p :p

dr.dre 2005-07-04 12:29 AM

昨天也買了 殭屍先生..
許冠英的國語配音 變的有點怪!

還有幕後收錄導演有提到...殭屍先生 有一段戲是在台灣出外景
九叔跟文財去喝外國茶那條街道.好像是鶯歌的三峽老街..!!

tonylay 2005-07-04 05:40 PM

音效及影像
 
我也超喜歡這部片子說...只是想問有誰知道他個音效及影像跟
之前得利版的會不會差很多...因為我有買得利版的...嗚... :(

freshmoon 2005-07-05 09:49 PM

引用:
作者tonylay
我也超喜歡這部片子說...只是想問有誰知道他個音效及影像跟
之前得利版的會不會差很多...因為我有買得利版的...嗚... :(

我兩個版本都有~得利版的也不錯阿~差別最多的應該是音效吧~這次有dd5.1與dts~畫面也有修復~數位的關係~所以畫面有些抽線~導演講評 新的電影預告剪輯 服裝劇照資料 ~都很值得入手~保證不會後悔的~ :)

空條承太郎 2006-09-12 02:02 AM





洪金寶在80年代初期,創作一部深具個人風格的疆屍武打片[鬼打鬼],把民初時期湘西趕屍
的道士增添了不少神話色彩,不過坦白說殭屍武打片並不是他起頭的,早在邵氏時期,就有
中外合作的殭屍武打片[七屍金](1974年,邵氏作品),裡面就有關於吸血殭屍與武打片的結合,
邵氏名導劉家良本身也拍過不少類似題材,我自己有收茅山殭屍拳,不過型式上扯到矛山術文
化,骨子裡還是單純的武打片,說到傑出的殭屍武打片,還是洪金寶的[鬼打鬼]來得經典.....


左上:鬼打鬼劇照(三區IVL版) 中上:七屍金美版封面 右上:七屍金英版封面(附註:美版為完整版)

七屍金片段:

(左為美版,右為英版,影片長短不同)

[七屍金]劇照資料來源:
http://blog.livedoor.jp/zenkwando/a...s/50773289.html
http://www.tees.ne.jp/~hamachin/rev...d-video001.html

這次要提的殭屍先生,則是由洪金寶早期的御用攝影師劉觀偉所執導,劉觀偉據聞家族中有人
學過茅山術,所以在道士手法的拍攝上,算得上是拍得十拿九穩,回想當年真是相當轟動,台譯
是[暫時停止呼吸],我永遠都忘不了一群人捏著鼻子的電影廣告,之後的華視[大銀幕]重播,
衛視不定時重播,幾乎是轉到又全程看完,成功的把吸血殭屍做了不同角度的詮釋,跟西方一樣
怕光,嗜血,獠牙利爪,力大無窮,但是移動卻是用跳的,節奏流暢,武打精彩,亞洲殭屍片
的不敗經典!



經典的殭屍先生:
嘉禾當年的武術指導跟化妝技術屬業界有名的,洪家班設計的武打力道及流暢性,在這部殭屍片
擔任了重要點綴角色,先從群屍暴走的開場談起,武打精湛的套招,節奏流暢的配樂,九叔金錢劍
大戰針頭女鬼,末段殭屍大戰,一氣呵成,殭屍化妝手法上也堪稱一絕,元華扮相下的殭屍妝扮恐怖
驚人,加上氣氛營造,就算是個只會跳不會跑的殭屍也會嚇死人,以前小時候還常作夢夢到,光聽
那個腳步聲就腿軟了....中段王小鳳的鬼新娘歌曲, "她的眼光~她的眼光~好似好似星星發光"
(粵語),這應該是很多人都忘不了吧?;劇情編排上除了主軸的殭屍大戰,王小鳳鬼迷錢小豪的插
曲也相當經典,除了靈異電影固有的驚聳成份外,也為硬派的武打電影格局增添那麼點浪漫色彩,
美哉妙哉! ^^



永遠的殭屍道長林正英:
林正英本人詮釋的九叔角色,也為後人所津津樂道,演活了一毛不拔,守舊固執又自以為是的
強者道長,塑造了日後殭屍電影固有的"師父"模式,像是殭屍叔叔的陳友,五鬼運財(港譯:抓鬼
合家歡)/靈幻至尊(港譯:人鬼神)的鄭則仕,大都研用這個模式演出,當然比起來還是正英叔叔
的角色最對味!!(大心) 可惜的是,正英叔叔已經仙逝了,現在想再看到他的身影,只能找以前的
電影作品了....PS:看了那麼多抓鬼大師的電影,能跟正英叔叔一較高下的,我看只有演燕赤霞
的午馬吧? ^^



關於導演:
劉觀偉在這部電影大收港幣兩千萬的高票房後,趁勝追擊拍了[殭屍先生2],[殭屍叔叔],[靈幻先生]
,都是票房破千萬的大片,紅得快後來也掛得快,劉觀偉跟其他名導一樣,後期都面臨了題材難脫離
以往作品的困窘,殭屍片風潮後拍過怪俠一支梅(翻拍自洪金寶同名作品),色魔先生(張堅庭,李賽鳳
主演),到90年代中期又去把英叔,許冠英,錢小豪找來,拍攝了[殭屍先生3],可惜時不我予,當初
市場已被大量的武俠/槍戰/星仔電影所氾濫,殭屍武打片的成績當然是....最慘的情況是連三級片也
拍過,當然拍三級片不見得就是指一個導演的演藝事業走到尾端,只是從另一個角度來想,為了商業
考量,他已經不能再拍自己最拿手的題材.....



之後在[殭屍先生]的DVD訪談中,我看到了劉觀偉對這部作品的自傲與雄心壯志,也看到劉觀偉
鼻酸難言的一面,雖然不知道他的鼻酸是因為當年的拍攝回憶還是他在電影圈的際遇感受,但我
還是由衷期待他的新作產生,儘管沒有了當年的正英叔叔,我相信"殭屍大王"劉觀偉,還是有東
山再起的一天!! (網路查到最新作品是賊公子,1999,古天樂/王敏德主演)

PS:徐克有另行製作一部千年殭屍王,我是沒看,但聽說評價極差,幾次在出租店看到也不敢租,
下次再嘗鮮好了....(逃)


千年殭屍王1區封面

weicomic 2006-09-12 09:55 AM

林正英的殭屍片都有一定的公式
都有兩個徒弟..
民初版是是錢小豪.許冠英..然後一定又有個不信邪的有錢有勢的傢伙.如樓南光...
疆屍會出現都是人為的因素..
會拍爛可能也是觀眾看這個模式看膩了.票房一直掉......

不過林正英演一些其他電影表現也很傑出的...
學校風雲中的警官..神槍手咖哩雞中的探長..東方禿鷹中只要一奮發就被打殘的頭子.. :like:

雷火 2006-09-17 11:16 PM

剛好看到這個討論串
請問有人知道林正英演過的片子中扮演道長的有哪些嗎?蠻喜歡他道長的扮相的
看了一下大家的討論屬於古裝的有一眉道人.驅魔警探.殭屍先生1~3
時裝的有學校風雲中的警官..神槍手咖哩雞中的探長
不知大家還推薦哪些茅山道術的片子呢?或是林正英主演的片子呢?

JinX 2006-09-18 02:53 AM

路過....
原來本片的殭屍先生是元華演的....
我竟然現在才知道...

wwjd 2006-09-18 05:11 PM

當年的李賽鳳
真是清純可人啊

空條承太郎 2006-09-18 05:46 PM

引用:
作者雷火
剛好看到這個討論串
請問有人知道林正英演過的片子中扮演道長的有哪些嗎?蠻喜歡他道長的扮相的
看了一下大家的討論屬於古裝的有一眉道人.驅魔警探.殭屍先生1~3
時裝的有學校風雲中的警官..神槍手咖哩雞中的探長
不知大家還推薦哪些茅山道術的片子呢?或是林正英主演的片子呢?


要推的話不少喔..... :ase
wiki查查吧~
http://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%9E...%AD%A3%E8%8B%B1

我自己喜歡的幾部...........

鬼片類:

靈幻先生
靈幻家族
人鬼神(台譯靈幻至尊)
鬼幹部(台譯魔中仙)
時來運轉
穿梭時光五百年
妖怪都市

非鬼片:
血玫瑰
東方禿鷹
龍的心
笑傲江湖
群龍戲鳳
靈界風雲


所有的時間均為GMT +8。 現在的時間是08:01 PM.

vBulletin Version 3.0.1
powered_by_vbulletin 2026。