原來如此
我現在可以接受 撒塔了

但是我開始覺得 啪塔 很難聽了

我覺得 "ㄙㄟ 塔"比較好聽

你可以唸全名 'small computer system interface'
不過我相信 這樣十個人大概有九個不知道你在說什麼.... :flash: :flash: :flash: :flash:

A:老闆 我要一張"small computer system interface"卡
老闆:!?!?阿!?!? 什麼東西!?!?!?!?
A:"small computer system interface"卡!!
老闆:..........:jolin: :jolin: :jolin:



其實 這都不重要 只要你跟對方知道在講什麼就好了....
說實在 在工作溝通時 唸Parallel(Serial) A T A 多唸個幾次
你也不會想在這樣唸下去 因為繞舌 又要多唸好幾個音
唸出來有時對方不見得會意得過來

唸SA-TA PA-TA不但快的多 大家也比較習慣
nothing big deal, just communication!

SCSI...我也不知道怎念勒...一般聽人念SKUZZY(死哭-Z)..也有人念SKAZZY(死嘎-Z)....
(不過SKUZZY的念法是正確的念法..)

S-ATA就念 S - A.T.A囉...不然就 SERIAL A.T.A

以前都自己唸S.A.T.A (既然是縮寫，就唸單字嘛)
但最近的學生或同事都會唸 SA - TA ...(台灣原創吧...我猜)

就像U.S.A 應該沒人唸 U - SA吧...:ase

但...現在也跟著念 "撒塔"了 (真容易習慣啊...)

語言跟著人群走~
人們怎麼去稱呼他,他就是什麼唸法.
Acquired Immune Deficiency Syndrome 簡稱A.I.D.S
最後還是演變成,Aids這個單字.
這種例子很多的!!!

USA = 嗚撒 +1!!!

哈哈哈 我笑了

我之前在台灣也都念Serial-A-T-A
來美國工作後
發現老美都念SA-TA
也就慢慢習慣
所以
這應該不是台灣人的習慣....
老美也這麼念的

我是在IC Design House上班
:stupefy:

其實縮寫不能直接唸
像是AIDS大家都念ㄟㄗ
還有APEC變成ㄟ ㄆㄟ ㄎ

有些有母音的字念起來會比較順