![]() |
PCDVD數位科技討論區
(https://www.pcdvd.com.tw/index.php)
- 疑難雜症區
(https://www.pcdvd.com.tw/forumdisplay.php?f=34)
- - 請問6M Hz要怎麼念??
(https://www.pcdvd.com.tw/showthread.php?t=447197)
|
|---|
引用:
是的,因為中式單位中沒有"百萬"這詞(如同英式中沒"萬"這詞一樣的),所以廣播都是多少兆赫表示之,好像在該區很久以前有討論過。 |
引用:
大陸那邊把 Mega Byte 稱為「兆字節」 Giga Bit 級的網路卡則稱為「千兆位」網卡 我們在 FM 廣播上也常可以聽到 Mega Herz 被稱作「兆赫」 (AM廣播則稱作千赫 KHz) 由此觀之,「兆」也的確也能代表「百萬」 但是這與我們一般認知的「兆」(10的12次方) 不同 侯捷的網站上也有說明「兆」的三種定義: http://www.jjhou.com/article03-21.htm |
引用:
英文是字母組成,沒有萬這個單字,所以用二個單字來表示一個詞,這是沒錯. 但中文是單字單義,中文既有百,也有萬,何來沒有百萬這個詞? :confused: 那百萬富翁是怎麼來的? :confused: 看了Galileo兄的說明及貼的連結,對於「兆」的定義蠻清楚了。 :) |
引用:
感謝Galileo大的指教....看來大陸那邊的用法跟台灣的說法不太一樣.. 不過兩邊都對...不過照這樣看來...兆....似乎變成比億還要小了.. :think: |
引用:
事實上,百萬算西方單位名,依上述的連結文來看,兆是中國古代單位名,所以既然我們是用"中文"(本想用中國,但怕程咬金出現 :D ),所以理當使用正統的中式單位名,而不是用西方的,所以通常為免誤會,用說的都用英文較多,而在正式的文案中還是用"兆"較多,另一例就是數字了,壹,叁...(完了,我竟不會寫.... :D :D ) |
引用:
反正意思大家知道了,就是兆赫,然後這個兆=百萬,比億還小 :jolin: 。中文真麻煩。之前不是教育部有說想把公里改成千公尺,以配合英文KM(kilo meter)嗎.... 那幫你一下:壹貳叁肆伍陸柒捌玖拾 :yeah: ps.怕程咬金的話,也不能說「中文」,要說「漢文」..... :) 我不是程咬金 |
別說這個,一堆然到現在還搞不清楚『釐米』、『毫米』的實際大小咧!!
特別是記者跟警方!! |
呵!上了一課!
電腦玩家一定頭一個想到六百萬…或是六沒嗄~ 電訊相關才會想到六兆赫~ |
引用:
原來如此 ... 看了整個討論串後 , 終於明瞭了 !! 以前也是聽廣播說幾兆赫幾兆赫的 :ase |
| 所有的時間均為GMT +8。 現在的時間是01:02 AM. |
vBulletin Version 3.0.1
powered_by_vbulletin 2026。