PCDVD數位科技討論區

PCDVD數位科技討論區 (https://www.pcdvd.com.tw/index.php)
-   七嘴八舌異言堂 (https://www.pcdvd.com.tw/forumdisplay.php?f=12)
-   -   想學廣東話 (https://www.pcdvd.com.tw/showthread.php?t=441479)

DSNB2 2005-02-04 08:47 AM

Dammit
把英文學好不就的了 學啥廣東話
錢多不如把日文德文也學好
有時間在來法文 ......................
KO

DanFang 2005-02-04 08:53 AM

引用:
作者geminiz
交個香港女友 :shy:


呵呵
聽得懂的別打我 :D


近水樓台先得月?? :laugh:
不過香港女生好像比較喜歡講英文... :jolin:

chaotommy 2005-02-04 10:01 AM

多聽點歌吧 :agree:

moriarty 2005-02-04 11:00 AM

現在香港年青一代的廣東話已經不準.
其中一個特徵是沒有ng聲母.
例如愛音ngoi,我音ngo.但現在年青的香港人都讀成oi和o.
你給他讀的準,他還覺得你是客家腔.
還有ㄋㄌ不分也是一大病.
傳統的廣府話是分ㄋㄌ的.
現在要學真正字正腔圓的廣府話可能只有去學唱粵劇ㄌ.

大師兄SURVIVE 2005-02-05 01:48 AM

引用:
作者moriarty
例如愛音ngoi,我音ngo.但現在年青的香港人都讀成oi和o.

剛剛看著這句在電腦前念了幾十次..

我是湯姆 2005-02-05 02:13 AM

引用:
作者DanFang
近水樓台先得月?? :laugh: 不過香港女生好像比較喜歡講英文... :jolin:

他們不是喜歡講英文, 他們只是很單純的 "崇洋" 而已! :think:

而且, 他們講的也不是純正的英語, 多數是 "港腔英式" 的英語罷了! :think:

少數講的好的也還是一聽就聽的出來是港妹! :think:

至於那些大多數的, 都只是喜歡在整句對話裡摻雜英文單字而已, 沒啥好跩的! :think:

舉例: 你明天晚上要不要來我家參加聚會? ( 中文 )
翻譯: 你聽晚要不要來我 house 開 p! ( 港式中文 )

這只是稍微舉例, 用來告訴大家, 港妹其實沒什麼, 除了崇洋, 就是拜金, 再來就是沒良心! :D

我是湯姆 2005-02-05 02:19 AM

引用:
作者moriarty
現在香港年青一代的廣東話已經不準. 其中一個特徵是沒有ng聲母.
例如愛音ngoi, 我音ngo. 但現在年青的香港人都讀成oi和o. 你給他讀的準, 他還覺得你是客家腔.
還有ㄋㄌ不分也是一大病. 傳統的廣府話是分ㄋㄌ的.
現在要學真正字正腔圓的廣府話可能只有去學唱粵劇ㄌ.

其實那不能怪新一代的香港年輕人, 要怪就怪香港的那些歌手和演員! :think:

他們唱歌和唸台詞的時候很喜歡發 "懶音", 因為可以增加說話的速度和流暢感! :think:

所以他們跟被教改摧殘的新台灣一代一樣, 都是犧牲品! :think: ( 只是, 我是不會同情這些死港仔和爛港妹的! :think: )

coldice 2005-02-05 02:20 AM

引用:
作者我是湯姆
他們不是喜歡講英文, 他們只是很單純的 "崇洋" 而已! :think:

而且, 他們講的也不是純正的英語, 多數是 "港腔英式" 的英語罷了! :think:

少數講的好的也還是一聽就聽的出來是港妹! :think:

至於那些大多數的, 都只是喜歡在整句對話裡摻雜英文單字而已, 沒啥好跩的! :think:

舉例: 你明天晚上要不要來我家參加聚會? ( 中文 )
翻譯: 你聽晚要不要來我 house 開 p! ( 港式中文 )

這只是稍微舉例, 用來告訴大家, 港妹其實沒什麼, 除了崇洋, 就是拜金, 再來就是沒良心! :D

聽起來好像在講我在台灣pub遇上的絕大數女生...難道外國人真的那麼吃香?

我是湯姆 2005-02-05 02:29 AM

你答對了! :D 有些港妹不只哈老白, 只要是不是中國人, 她都哈! :think:

我就是我啦 2005-02-05 06:21 AM

首先,要澄清的是香港的教育系統並沒有改教普通話,而是除了廣東話教學外,第二語言的首選,已有英文和普通話的選擇,而不像以前只有英文作第二語言。香港政府非常鼓勵學生學習普通話以提高對外的競爭力,所以現在普通話是幾乎必學的。

再說,不少香港中學的主要語言是英文。精英中學更是以英文教授,而法文和中文是副修。當然中英混雜的談話是非常普遍,但也有不少人比較喜歡用英文,只因為他們會覺得英文用起來方便而且比較流利,這也和社會、歷史、教育系統有點關係。

而且,並不是大部份香港人都沒良心的。


所有的時間均為GMT +8。 現在的時間是12:59 AM.

vBulletin Version 3.0.1
powered_by_vbulletin 2026。