PCDVD數位科技討論區

PCDVD數位科技討論區 (https://www.pcdvd.com.tw/index.php)
-   影片討論區 (https://www.pcdvd.com.tw/forumdisplay.php?f=7)
-   -   [2004金馬]朦朧、雙生花、青春殘像 - 花與愛麗絲(Hana & Alice) (https://www.pcdvd.com.tw/showthread.php?t=417743)

PromLin 2004-12-20 12:01 PM

港版DVD即將於12/23發行........

花與愛麗詩 (海外版)
http://us.yesasia.com/b5/PrdDept.as...section-videos/

花與愛麗詩 (DTS版) (2DVD特別版) (海外版)
http://us.yesasia.com/b5/PrdDept.as...section-videos/

keepgo 2004-12-20 01:01 PM

看到這片 我最快想到的是之前的國片
【殺人計畫】
同樣是介紹兩個女生的故事

也是很好看的電影

iamgwai 2004-12-20 03:01 PM

引用:
作者PromLin
港版DVD即將於12/23發行........

花與愛麗詩 (海外版)
http://us.yesasia.com/b5/PrdDept.as...section-videos/

花與愛麗詩 (DTS版) (2DVD特別版) (海外版)
http://us.yesasia.com/b5/PrdDept.as...section-videos/



翻成花與愛麗詩 :laugh: :fear:

撐個半年觀望一下台版在前景娛樂的代理下
會交給什麼樣的發行公司好了 :flash:

PromLin 2004-12-20 03:35 PM

引用:
作者iamgwai
翻成花與愛麗詩 :laugh: :fear:

撐個半年觀望一下台版在前景娛樂的代理下
會交給什麼樣的發行公司好了 :flash:

差一個字也要計較 :jolin: .......

前景以前代理的楚浮系列, 拖了一年多還沒發片, 你敢指望嗎??? :confused:

港版雙碟有原版短片輯, 台版想得美喔!!!

iamgwai 2004-12-20 05:26 PM

引用:
作者PromLin
差一個字也要計較 :jolin: .......

前景以前代理的楚浮系列, 拖了一年多還沒發片, 你敢指望嗎??? :confused:

港版雙碟有原版短片輯, 台版想得美喔!!!


:ase [絲]字變成[詩]的確是沒什麼好計較的
其實小弟擔心的是翻譯看不懂而已
像之前港版青春電幻物語裡[孤寒鬼]之類的一開始根本搞不懂還得去問人 :laugh:
看DVD還是希望能一次就搞懂他們在說什麼會比較開心一點 :shy:

至於前景會不會有進步
不讓人苦等那麼久
甚至還有雙碟版問世
小弟倒覺得從下個月的可魯雙碟版的發行
或許可以稍稍期待一下

雖然可魯的深度根本比不上楚浮
岩井俊二也不若可魯大眾化
而台灣連正式上映都還沒
總是有夢最美
希望相隨啦

謝謝PromLin兄提供的發行資訊以及指正 :shy:

PromLin 2005-01-17 10:16 PM

終於拿到港版雙碟特別版.
這次雙碟版的數量很少, 訂購的人又很多, 於是搶成一片.....
終於還是被我搶到了一套....以後消息不能太早公佈....要等自己先拿到片子再說 :jolin: .......

第二碟的幕後特輯和短片集, 都有中文字幕, 有興趣的人可以安心.......

要先來看正片了, 沒事不要找我, 有事也請稍候 :) ..........

cider 2005-01-18 12:40 AM

今天終於拿到花與愛麗絲的寫真書了,比想像的小了一點,大概分成三個部份,前半本就是在台北拍的,之後是篠田昇的攝影,最後算是劇照吧,比較驚喜的是台北的那一部分有花與愛麗絲的介紹,而旁邊竟然還有繁體中文的翻譯,不過後面兩個部份就沒有了,整體來說算是很滿意啦!

ps可惜我買的最大動力是要看我以前的學校,結果只有三張•••為什麼官網影片裡吃冰的地方一張都沒有!不知道如果他放一張我以前學校的特產翻牆大隊,學校會不會打去抗議。
(官網影片有)

陵小路 守 2005-01-18 12:50 AM

有這麼搶手嗎?十天前就拿到了 :jolin:
第二碟的花絮很精彩,建議要收藏的買雙碟
岩井俊二選角有一套,讓蒼井優演活了愛莉絲
花絮尾聲有看到蒼井優強忍腳痛跳芭蕾的片段,我不的不佩服這個小女生 :)
(你們繼續炒熱這串,我就可以把祖國版拿出來丟 :D )

lmh0533 2005-01-18 02:35 PM

這一部我也有看了…
劇情真的蠻特別的…
尤其兩個小女生的友情變化…
也挺有趣的…^^…
結局…也不錯…
是值得看的一部電影…

tedChen 2005-01-19 06:52 PM

請問有這片港版的網兄 ,在愛麗詩和雅仔划船那段時 ,
講話聲一直從左後聲道發出來嗎 ?
感覺像在房間聽迴音似的 .不知道這是不是導演的安排就是了 .

不過 ,這部片子真的是好看 .
看了兩次都有不同感受 ,第二次還更感動 ,怪哉 ~
待會兒去找找有沒人在賣寫真書 .......
完了 ~有點怪叔叔頃向 .


所有的時間均為GMT +8。 現在的時間是04:55 AM.

vBulletin Version 3.0.1
powered_by_vbulletin 2026。