想問一下...

我們都知道日本人他們口腔裡舌頭結構問題,所以發捲舌音會怪怪的,那如果一個台灣人學日文再回來學英文,這樣會影響到嗎?!

我是想學英式英文..覺得比較好聽..

"口腔裡舌頭結構"有問題？真的假的？
我個人是覺得他們習慣的問題...大概是習慣他們的片假名外來日語...
如果從小你都靠注音拼英文...我想也會有台式英文吧？
習慣使然，一時要改...難...

你應該沒見過在長期旅居海外的日本人...
講的可溜了...一點腔調也沒有...沒看到人還不知道對方是日本人勒...

日本人的嘴怎麼了 :confused: 　　　　　　

因為日本人沒有捲舌音

所以到某些地方會怪怪的


不過你若是把一個日本人丟到歐美國家去幾年

英文真的會很溜

比方說大衛鈴木...加拿大籍的一個生物學家

從二戰到現在 =.=

那你一定沒有聽過 "印度英語" :stupefy:

你是說超捲舌連珠炮嗎? :D

英式英語會用鼻子來發音,換句話說他們是邊講話邊吸氣
美國人:講話怪腔怪調
英國人:比較文明

真是想太多

只要流利, 誰管你英文是什麼腔的, 腔調的影響絕對沒那麼大
電視上一堆外國人講些怪理怪氣, 但很流利的中文, 大家還不是聽得開心
你只要咬字清楚, 發音正確, 這樣行走於世界的舞台上就很夠用了


不過, 如果你真的要美式或英式選一種的話, 那還是英式好了
因為......我是講英式英語的....在那北海荒島混了快六年....要支持一下
啊哈哈