PCDVD數位科技討論區

PCDVD數位科技討論區 (https://www.pcdvd.com.tw/index.php)
-   七嘴八舌異言堂 (https://www.pcdvd.com.tw/forumdisplay.php?f=12)
-   -   一句方言,讓我們數年的友情走到盡頭 (https://www.pcdvd.com.tw/showthread.php?t=401156)

Jupe 2004-10-22 10:02 PM

又一個迷失自我, 鄙棄自家語言的人.
沒辦法.. 很多人無法控制自己...

leaveme 2004-10-22 10:24 PM

引用:
作者pr-philip
呵呵!!所以他的第一步已經開始了,不過好像不是很有技巧?!


不知道吧
不過,似乎以前人們就有種很自相矛盾的心理:

講普通話=喝過洋墨水的=見過世面的---〉羨慕中
講普通話=非本地人=不是同類----〉鄙視中

ttming 2004-10-22 11:45 PM

我以前的一位好友加入了直銷之後
感覺上變了一個人
滿腦子只有$$$
不再像是以前我所認識的她了...
真懷念以前當學生時單純的日子啊!

sankyb456 2004-10-22 11:49 PM

我的文筆很差 講話不中聽 多多包含
 
對於語言、文化、主觀所造成的紛歧(台語/客家話、政黨、就學與就業)
如果是很要好的朋友,或者說是一個值得繼續交往的朋友
在無法改變其態度的情形下
我會選擇在靜量避免糾紛
避開話題就不必說了(政治)
但若是牽扯到溝通時避不掉的問題
(語言、或著是對方比較有話直說偏偏又說的狠毒、或者是常與自身意見不同)
那麼就試著跟解釋一下自己的立場
但是不直接否定對方
語言只要雙方都能聽的懂,偶而因為聽不慣吐槽一下,倒能當作娛樂
我在打工時
也曾經因為講台語/客家話蔣的不好被客人污辱
但與其選擇對立
我選擇反過來向客人請教,漸漸的台語和客家話我都能講的不錯
而樓主既然是完全會講
那又何必為此把多年情誼弄僵呢?
既然是多年的情誼
問題癥結又非雙方的情誼生變
那不如選擇退一步
就當作複習第2語言

好比有人愛聽日語歌把中文歌罵的一無事處
而自己卻是相當愛聽中文歌
假如對方的本身是個值得交的好朋友
那何不跟對方討教討教他聽過最棒的日語歌(聽完還是不喜歡就算了當沒聽過 別批評)
三不五時也能推薦自己覺得最好聽的中文歌
假如對方不願聽或是批評的狗血零頭就算了

如果真的曾經把它當好朋友
那又何必為了一些觀念的不同而鬧翻呢
朋友之間真正的鬧翻
我想因該是愛情 金錢 生命 人格 或者是根本不把對方當朋友
而不是喜好的不同
如果為了喜好的不同而鬧翻 那根本就不朋友
朋友是常時間彼此信賴互助累計而成的
而不是因為同好累積的(因為那是在一起享受而已 享受完後呢?)
總有人要先退一步
對方才有空間決定要跟進還是離開

文筆蠻糟的 請多包含
我建議樓主試著不要想那麼多 畢竟至少是你會的
我當初學台語和客家話是從0開始

tonyleo_2nd 2004-10-22 11:53 PM

哇就系愛呆丸~牟粒洗掰愛管!:o

雲影 2004-10-23 12:23 AM

引用:
作者leaveme
不知道吧
不過,似乎以前人們就有種很自相矛盾的心理:

講普通話=喝過洋墨水的=見過世面的---〉羨慕中
講普通話=非本地人=不是同類----〉鄙視中


這個...跟過去台灣蠻像的...
相信過些時間就會有人會推地方語言了(不過政府不太一樣,不知道推不推的起來,當然台灣這也是帶點政治味)

不過出國過到目前還是一樣... :stupefy:

--
雖然我是比較傾向用官方語言來與別人溝通(閩南語我是會講啦)
語言就是拿來溝通的...有人聽不懂不就很不方便嗎?
(ps.除了跟上年紀的老人家外)

coolchet 2004-10-23 12:59 AM

樓主和好友之間的問題並不在於語言的溝通的問題
因為他們二位都懂家鄉話及普通話
重點在於好友以能操普通話為榮,並且視家鄉話為土話,態度上有不屑的感覺
這點令樓主感到困擾

語言無高下貴賤之分,用語言來區分人的高下貴賤則是無謂的行為
其心態極不可取................. :think: :think: :think:

J525 2004-10-23 01:08 AM

(以下無關政治)

我所認識的人當中,有些人覺得講台語是一件很丟臉的事,他們覺得台語很沒水準
很低級,甚至有一個朋友跟我說,如果有女孩子講台語,他會覺得那個女孩子是『這種行業』的,很『破』.......!!!!
還有一次,同學跟商店買東西,老闆不太會講普通話,而我同學也不會講台語,
所以就請我幫忙,但是我在和老闆溝通的過程中,他在一旁大笑,還講一些,靠∼『你應該騎DIO,短褲、拖鞋,在吃檳榔,就更像台客......,如果我不認識你,我會覺得你只有高職畢業的混混....』,我沒有生氣,只跟他講;『你很悲哀。』

語言何來貴賤之分呢?

算了吧六師弟 2004-10-23 03:21 AM

當年去新加坡玩,聽到計程車司機罵了一句國罵都讓我覺得很窩心.........

你的同學將語言列為提升自己身份地位的一種條件

放心,這種人成不了大事的,這種小家子心態反而會成為他在社會上行走的一種阻力 ;)

lunaseas 2004-10-23 03:26 AM

引用:
作者J525
(以下無關政治)

我所認識的人當中,有些人覺得講台語是一件很丟臉的事,他們覺得台語很沒水準
很低級,甚至有一個朋友跟我說,如果有女孩子講台語,他會覺得那個女孩子是『這種行業』的,很『破』.......!!!!
還有一次,同學跟商店買東西,老闆不太會講普通話,而我同學也不會講台語,
所以就請我幫忙,但是我在和老闆溝通的過程中,他在一旁大笑,還講一些,靠∼『你應該騎DIO,短褲、拖鞋,在吃檳榔,就更像台客......,如果我不認識你,我會覺得你只有高職畢業的混混....』,我沒有生氣,只跟他講;『你很悲哀。』

語言何來貴賤之分呢?

嗯嗯
你同學真的很悲哀
下次買東西不要幫他
讓他自己一個人表演
會多說一種語言 是好事

他這樣說 只顯示出他的無知


所有的時間均為GMT +8。 現在的時間是11:33 AM.

vBulletin Version 3.0.1
powered_by_vbulletin 2026。