照一般通常說法,letterbox應該不是full screen
 

一般說法應該是如Ken.W 兄所說
Letterbox可以說是
1.4:3無壓縮的widescreen
(一般4:3電視上下留黑邊,但無法對應寬螢幕電視)
或
2.有壓縮的widescreen(Anamorphic)
(一般4:3電視上下留黑邊,但可對應寬螢幕電視)
但是應該不等於full screen(填滿一般4:3電視畫面)
樂悠網的[越戰獵鹿人]
封面底雖標letterbox但實際是full screen畫面
應該是標示不對

照一般通常說法,letterbox應該不是full screen

我的電腦沒DVD,無法抓圖
否則眞想抓圖與[樂悠網]辯一辯

韓版的Deer Hunter出現了

有標示寬螢幕橫向壓縮
雖然沒有中文字幕
但是還在考慮要不要衝下去....

唉

此外
YesAsia也上架一批MGM的片子
包括伍迪艾倫的變色龍(Zelig) 我心深處(Interiors)
以及約翰法蘭肯海默導演 畢蘭卡斯特主演的反省戰爭經典"火車"(The Train)
不要忘了 東尼史考特的千年血后(THE HUNGER)韓版也發

巴頓芬克韓版已經上架一段日子
阿諾的Red Heat韓版也出了
我今天就拿到貨了 :like:

小弟雞婆的貼幾張圖作畫面規格比較~
這樣應該會比較淺顯易懂才是~

第一張是全螢幕擷圖


第二張是Letterbox
也就是畫面上下有黑邊


第三張是有橫向壓縮的寬螢幕
沒有上下黑邊的啦!


大家有沒有比較了解呢!

用上下有無黑邊來判斷是否具橫向壓縮其實不正確,
我只點出您的第三張圖:
那張應該是接近1.85:1(or 1.78:1)有橫向壓縮的寬螢幕,
但是如果是2.35:1有橫向壓縮的片子就是這樣了:

Re: 東尼史考特的千年血后(THE HUNGER)韓版 - 我在想要不要敗~ 但韓版不是完整版耶~ 應該是剪了兩位女主角的親熱戲... :fear:

我也在KoreaDVD買了韓版[Deer Hunter,越戰獵鹿人](BITWIN出的)
只要US$4.99
但只是4:3Letterbox(2.35:1)<不是Anamorphic>
dd2.0(非5.1)
有中文字幕(國語與粵語){網路標示只有韓語與英語}
http://www.koreandvds.com/dvddetail.html?id=23681
比巨圖版(4:3 full Screen),港版(4:3 full Screen)畫質好一點
但還不是Anamorphic
畢竟一區也沒Anamorphic
買前多注意

可見又標錯了,真是搞不懂這些賣家,專業有這麼難嗎?
我本來也有考慮,就是怕它標錯,如今得您證實,真的感謝.
不用花冤枉錢了.

更正
 

我在KoreaDVD買了韓版[Deer Hunter,越戰獵鹿人](BITWIN出的)
只要US$4.99
但只是4:3Letterbox(2.35:1)<不是Anamorphic>
dd2.0(非5.1)
182mins.(非176Mins)
有中文字幕(國語與粵語){網路標示只有韓語與英語}
http://www.koreandvds.com/dvddetail.html?id=23681

與ump45兄提到的版本有些規格不同

http://global.yesasia.com/b5/PrdDep...n-all/did-8648/
這個版本真的有Anamorphic??

補充
 

KoreaDVD有另外版本是Universal出的
USD:17.91

http://www.koreandvds.com/dvddetail.html?id=24133
DD:5.1&2.0

標示有Anamorphic
但是無中文